《黑豹红狼》：“非洲版权力的游戏”三部曲的开端

      很少读这个类型这种长度还是一个牙买加作家写的富有非洲特色的小说，厚得如同一部字典，这些都彰显出了这部小说的独特性。拿到这本与众不同的书的时候，觉得非常的精致。外封上面有一层特殊的膜，让它的触感变得特别。封面图案延用了英文版出版时候的封皮，大胆的配色，凶神恶煞的表情，细腻的笔触，不自觉地让人仔细查看，细想这到底有几只动物，是狼还是豹子，又有多少只眼睛盯着你看，好像又有一条鳞甲特别坚硬的蛇穿梭在这些动物之间。这封皮上的画就和这个故事一样荒诞、神奇、让人细思极恐，让人好奇得想一探究竟。红红的皮质硬内封上面是用黑色英文字母写着的标题和作者的名字，还有一只狼白色的剪影，简约大方，又富有质感。

    《黑豹红狼》这部小说的作者大有来头。如果只看小说的内容，我或许会想到底是谁写出这样子粗犷激荡的文字。但是，当我看到他本人的照片的时候，我却一点儿也不奇怪了。皮肤黝黑，梳着脏辫，长着大胡子，穿着一件简单的字母T恤，这样子的大汉又十分注重细节，穿着一条小脚裤，一双马丁靴，带着一些简洁的首饰和一块手表，豪迈中又透露着细腻，虽看着不像个知识分子却又显得有些文艺范儿。或许只有他才配写出如此独特风格的文字吧。他就是牙买加杰出小说家马龙·詹姆斯。

      提到他，必然提到他最出名的那部小说《七杀简史》（A Brief History of Seven Killings，2014），作者虚 构出了七十多个人物，以不同的人物多个视角第一人称展开叙述，彰显出了近几十年来牙买加的政治近况与社会变迁。虽然这部七百多页的长篇小说中的脏话连起来可以构成一部中篇小说，但马龙·詹姆斯却凭借这部小说荣获了2015年的布克奖，成为第一个获此殊荣的牙买加作家。布克奖被认为是当代英语小说界的最高奖项，也是世界文坛上影响最大的文学大奖之一，几乎已经成为了“最好看的英文小说”的代名词，是广受世界瞩目和讨论的小说奖。

      当然写出这样子的小说跟他本人的履历是分不开的。他的母亲是一名警探，他的父亲是一位律师，他就是这样出生于一个警察家庭，所以他的小说中会出现审判官、暴力等现实元素。母亲送给马龙·詹姆斯人生中第一部文学书就是欧·亨利的短篇小说集，这让他日后的创作中也受到了欧·亨利构思精巧、风格独特、语言幽默，喜欢表现中下层人民的生活的写作特点的影响。当然，他后来因为父亲的原因喜欢读一些莎士比亚、柯尔律治创作的书籍，这些经历又为他日后的创作增添了想象力、宗教、戏剧性、超自然现象的浪漫元素。他在美国的留学经历不仅让他取得了创意写作的硕士学位，也为他系统性学习写作提供了充分条件。更值得一提的是他的处女作《约翰·克劳之恶》（John Crow's Devil，2005）的问世辗转千回，曾在出版前被退稿70次。神奇的是马龙·詹姆斯依然没有放弃写作，他能取得现在的成就真是苦尽甘来。

    《黑豹红狼》这部小说的译者十分注重还原原著，做到了尊重作者，让我们读上了原汁原味的中文版。读他翻译的书，我们甚至能看着译文把原著中的英文原句的从句还原出来，可见他是原原本本地翻译，时时刻刻做到了精准。读客科幻文库出品，必出精品。今日微博热搜中某男明星看的书就是出自于这个科幻文库系列。

      詹姆斯想写出“非洲版权力的游戏”三部曲，《黑豹红狼》就是一个良好的开端。他的小说中元素丰富，风格诡谲，情节复杂独特，人物塑造众多且极具想象力。比如女变形人豹子、女巫医三哥马、气味性感的大兵莫西、脱皮女雇佣兵耐卡、鼻子超灵的赏金猎手、百岁月亮巫婆索哥龙、土刺客、吸血僵尸、邪恶的骗子女水神崩诗、鬣狗人、以心灵致动方式控制群众的爱西、飞檐走壁的夜魔奥莫卢祖等等。作者不仅创造了新的人物，也根据非洲各语言创造了新的语言和新的地名。小说以一个嗅觉很好的叫做狼的人在接受审讯官的审问作为开端推进。一开篇就以第一人称为我们讲述了三个故事。

---

第一个故事

      狼本来被商人雇佣去找他的妻子和遗失的珠宝，但狼了解了事实以后，带着不堪忍受丈夫家暴出逃的妻子回家毒死了丈夫。明明是一本直男取向的书，主人公却带着一种慈悲。

第二个故事

      追踪者打死了自己整日以羞辱母亲为乐的父亲，丢掉父亲的一切东西，包括名字，开始离家出逃。

第三个故事

      尽管知道国王过几天还是会溺水自杀，但是追踪者依然受王后委托，带国王回到王后身边。

      尝鼎一脔，仅从简短的三个故事中，我们就可以推测出整本小说的荒诞不经和情节的诡谲奇幻与引人入胜。根据小说改编由迈克尔·B·乔丹主演的同名影视剧将在2022年与大家见面，值得期待。