2018-10-18

晨练第431天:仰卧起坐100个

读经第311天： 诗经·丘中有麻

图片发自App

丘中有麻，彼留子嗟。彼留子嗟，将其来施施。

丘中有麦，彼留子国。彼留子国，将其来食。

丘中有李，彼留之子，彼留之子，贻我佩玖。

图片发自App

白话译文

土坡上一片大麻，有郎的深情留下。有郎的深情留下，盼望郎来的步伐。

土坡上一片麦田，有郎的爱意缠绵。有郎的爱意缠绵，盼望郎再来野宴。

土坡上一片李林，有郎的真情爱心。有郎的真情爱心，他赠送佩玉晶莹。

图片发自App

这是一首情诗，是一位女子叙述和情人定情过程的诗，写女子在山丘的隐蔽处热切地等待着男子的到来。其情绪热烈大胆，既显示女子的纯朴天真，又表达俩人的情深意绵。