学习《菜根谭》（210）｜家庭有真佛，日用有真道

【原文】

家庭有个真佛[1]，日用有种真道[2]，人能诚心和气，愉色[3]婉言，使父母兄弟间形骸两释[4]、意气交流[5]，胜于调息观心[6]万倍矣。

[1]真佛：真正的佛，此当信仰。

[2]真道：真正的道。道，真理。

[3]愉色：脸上的快乐神色，据《礼记·祭义》：“有和气者必有愉色，有愉色者必有婉言。”

[4]形骸两释：人我之间没有身体外形的对立，即人与人之间和睦相处。

[5]意气交流：彼此的意态和气概互相了解、互相影响。

[6]调息观心：佛道两教都把静坐和坐禅称为调息，是取静坐和坐禅调理呼吸，保持内部肌体运转自如的意思。观心，观察自己的行为，反省自己。

【译文】

任何家庭中应该有一种真诚的信仰，日常生活遵循正确的原则，这样能保持纯真的心性，言谈举止温和愉快，使父母兄弟之间相处得很和睦融洽，这比用静坐省察自己身心还要好上千万倍。

【学习心得】

要有真诚的信仰。