[传奇]《烟花易冷》与《洛阳伽蓝记》

方文山的《烟花易冷》相传改编自《洛阳伽蓝记》,讲的是一位远征的将军因朝廷昏庸而战败逃亡,故国难回,只好在洛阳伽蓝寺出家安身,许多年后,将军回到故里,到处打听,才知晓心爱之人已经香消玉殒,因为人们告诉他,前几年,一直有一个姑娘没事儿就坐在城门前,也不知道在等谁。。

歌词美得一塌糊涂,林志炫在《我是歌手》里的演唱更是催泪,钢琴和二胡的伴奏将整首歌的凄美意境表现得淋漓尽致。

繁华声 遁入空门 折煞了世人
梦偏冷 辗转一生 情债又几本
如你默认 生死枯等 枯等一圈 又一圈的 年轮
浮图塔 断了几层 断了谁的魂
痛直奔 一盏残灯 倾塌的山门
容我再等 历史转身 等酒香醇 等你弹 一曲古筝

雨纷纷 旧故里草木深
我听闻 你始终一个人
斑驳的城门 盘踞着老树根
石板上回荡的是 再等

雨纷纷 旧故里草木深
我听闻 你仍守着孤城
城郊牧笛声 落在那座野村
缘分落地生根是 我们

听青春 迎来笑声 羡煞许多人
那史册 温柔不肯 下笔都太狠
烟花易冷 人事易分 而你在问 我是否还 认真
千年后 累世情深 还有谁在等
而青史 岂能不真 魏书洛阳城
如你在跟 前世过门 跟着红尘 跟随我 浪迹一生

雨纷纷 旧故里草木深
我听闻 你始终一个人
斑驳的城门 盘踞着老树根
石板上回荡的是 再等

雨纷纷 旧故里草木深
我听闻 你仍守着孤城
城郊牧笛声 落在那座野村
缘分落地生根是 我们

雨纷纷 旧故里草木深
我听闻 你始终一个人
斑驳的城门 盘踞着老树根
石板上回荡的是 再等

雨纷纷 雨纷纷 旧故里草木深
我听闻 我听闻 你仍守着孤城
城郊牧笛声 落在那座野村
缘分落地生根是 我们
缘分落地生根是 我们

伽蓝寺听雨声盼 永恒

这么断肠的故事,一定要找到原版来读一读,看看到底是哪位将军,他到底经历了什么。于是在“国学大师”里找到《四库全书·史部·地理类》,找到了北魏杨衒之(杨炫之)的《洛阳伽蓝记》五卷,一卷一卷啃。。

啃啊啃,啃得眼睛都冒烟了,翻来覆去啃了几遍,愣没找到类似的文字。除了地理、游记,文中还记录了一些怪力乱神,要说跟《烟花易冷》沾点边的,也只能是在卷四·法云寺中记载的正西将军崔延伯和他的“爱僧”田超的故事了:

市南有调音、乐律二里。里内之人,丝竹讴歌,天下妙伎出焉。有田僧超者,善吹笳,能为《壮士歌》《项羽吟》。征西将军崔延伯甚爱之。正光末,高平失据,虐吏充斥。贼帅万俟丑奴寇暴泾、岐之间,朝廷为旰食,延伯总步骑五万讨之。延伯出师於洛阳城西张方桥,即汉之夕阳亭也。时公卿祖道,车骑成列。延伯危冠长剑,耀武於前,僧超吹《壮士笛曲》於后,闻之者懦夫成勇,剑客思奋。延伯胆略不群,威名早著,为国展力,二十馀年,攻无全城,战无横陈,是以朝廷倾心送之。延伯每临阵令僧超为《壮士声》,甲胄之士踊跃。延伯单马入阵旁若无人,勇冠三军,威镇戎竖,二年之间,献捷相继。丑奴募善射者射僧超,亡,延伯悲惜哀恸,左右谓“伯牙之失钟子期,不能过也。”后延伯为流矢所中,卒於军中。於是五万之师,一时溃散。

这事儿就尴尬了。崔将军打仗很猛,田超吹笳很专业,崔将军也很爱田超,如果田超不是僧而是尼,那也好歹是武将与文艺女工作者之间的故事,演绎一下整个《烟花易冷》也未尝不可。问题是这武将与和尚的撘配,意境有些偏差。。

或者还有可能,小方同学如果自比吹笳文艺僧田超,会不会希望小周同学成为南征北战的武将延伯呢?小方写了这首歌给小周唱,是不是希望小周有朝一日读一读《洛阳伽蓝记》,明白自己的一片冰心呢?

你可能感兴趣的:([传奇]《烟花易冷》与《洛阳伽蓝记》)