American humor 2019-05-05

vocabulary:

top-notch 一流的=super good=No.1 

high-end/low-end

it took 20 minutes just to get a coffee. (take forever/take no time)

give it a go sometimes = have a try 

this place is as good as it gets. 这个地方太棒了

You must be pulling my leg. (joking)

being sarcastic 讽刺 (it is like, the weather is so great today with a mean or sarcastic tone)

sarcasm n. 讽刺

sarcasm practically runs in my veins.  (it is a big part of who they are, doing it a lot. The metaphor is that they exist within you like the blood that runs in your veins.)

A strong work ethic runs in the veins of the people. 

Athleticism runs in my veins. (运动天赋)

slapstick= physical humor 

observational humor/ observational comedy 观察喜剧

The result of the long-term observational study were inconclusive. (没有定论)

Such an experience allowed him to strengthen his observational skills

stand-up comedy 

taboo humor=make fun of all kinds of wrenched things (like airplane crash) 

wrenched aspects of life 

wrenched=horrible=miserable 

I felt so wretched because I though I might never see you again. 

The conditions of the slums are absolutely wretched. (贫民窟)

She hated her wretched stepmother. 

prank 恶作剧

Don't let it pull you off. (stop to do it )

Casual talk: 

Every country has its own brand of jokes and humor. The British are known for sarcasm, irony, and jokes on dark topics. Americans enjoy this type of humor too, but American humor has its own flavor

Slapstick 滑稽剧

This is the most common type of American humor. It is a physical comedy that laughs at stupid mistakes or clumsy accidents. 

Insult comedy & impersonations  冒犯喜剧和模仿

An insult is a joke that criticizes someone's personality, looks, or behavior to get a laugh. Sometimes insult comedy is harmless and no one's feelings get hurt. But insult comedy can sometimes sound mean. 

Impersonations, like insult comedy, can sometimes seem mean. But at the most of time, people who are being impersonated find the jokes funny.

Stand-up comedy 单口喜剧

One of the most common type of jokes used in stand-up comedy is observational humor. 

你可能感兴趣的:(American humor 2019-05-05)