英文动画怎么看,才能让孩子的英语进步神速?

用英文动画学英语,光「看」不够的。只是看,我们并不知道孩子听懂没,听懂多少,学会了没,学会了多少。

如果每天的电视时间不限,那倒也罢了,即便学会的比例小,可时间长啊,积累下来的量也是不错的。

可6岁以前的孩子每天最多看30分钟的电视,这段屏幕时间非常宝贵,我们只能想尽办法,把看过的动画的「英语养分」统统榨干,利用到极致。

跟着我走这关键5步:

1. 家长陪看

拿到一部新动画片,家长最好跟孩子一起看第一遍,没有时间的家长,最起码看几集。

为的是,了解动画的整体难度,不合适的就及时更换。还要看孩子是否感兴趣,对什么情节感兴趣,以便之后和孩子讨论其中的情节,做游戏互动等。

除了这些明显原因,很多人不知道,「陪看」还有2层深意:

1. 大人和孩子紧靠在一起,一起惊叹,一起大笑,孩子会感觉很温馨,很亲密,这种温馨的整体感觉,也会加强对英文的「好感」。

2. 孩子喜欢模仿大人,如果大人喜欢看英文动画,孩子会更喜欢看。这样在情感上,对动画的吸收效果会更好。每当孩子提到一个动画的情节,家长能应答得上,还能一起玩,孩子会觉得在「学英语」这条路上,父母是榜样,更是伙伴,更有学习的动力。

另外,其实英文动画真的挺好看的。除了陪儿子看,我自己在做饭,吃饭时,也会看英文动画,把它当作我的放松时间。

2. 反复观看

6岁以前的孩子喜欢重复,一部动画片,只要孩子愿意,就多重复几次。

看第一遍,孩子可能只顾得上捕捉画面,搞清楚剧情。第二遍时,孩子可能在关注人物个性,场景细节。第三遍时,孩子可能才有余力去关注其中的「英语句子」,试图去记忆和模仿,而这才是我们的目标。

我儿子看过的动画每集都在3遍以上,有的甚至看了十几遍。

3. 台词本

动画看完之后,「必须」过一遍台词本,最好是几遍。

妈妈可以像读绘本一样读一遍台词本,然后让孩子用点读笔点读。生动的原版音频+动画配图,趣味性接近于「看电视」,这就相当于变相延长了「屏幕时间」。

另外,看动画时是画面不停顿的,即便孩子遇到生词,听不懂的地方,也来不及思考,直接就过了。

读台词本,相当于慢速播放动画,家长可以给孩子解释生词,搞定难点,这样才能把动画里出现的英语,全部转变为「可理解性输入」

很多动画改编自绘本,因此可以拿同系列的绘本做拓展阅读。但相比绘本,我觉得还是台词本更好用。绘本更偏重于「叙述」,而动画更偏重于「对话」,更精准对应动画内容,能让孩子直接学会日常用语。

台词本一定选配图多的,画面和语言越精准对应,孩子越容易学会里面的句子。4-6岁的孩子也可以点读跟读,太小的孩子就不强求了。

目前比较有名的动画在市面上都能买到台词本,还有点读版。比如《Big Muzzy》《蓝色小考拉》《Masiy》《小猪佩奇》等等。

我儿子每看一部动画,我都会买对应的台词本。在看《爱探险的朵拉》第一季时,买不到台词本,我甚至自己一边听,一遍敲英语,配图片自己做了一本。

4. 裸听音频

过完台词本以后,就挑出碎片时间给孩子播放音频,听的次数越多越好。 

我觉得最好的音频时间是——睡前,午睡晚睡都算,躺下关灯后的15分钟是「完美音频时间」,没有打扰,还可以当催眠曲。

我儿子每天晚上都是抱着音响睡的。

另外,吃饭时间,在车里的时间都是「好时间」。这种听的习惯,最好一直保持,以后小学、初中、高中课业压力加重时,一定会受益良多。

孩子一边玩一边听时,不用太纠结他能听进去多少,只要前面的步骤做好,他就一定能听进去,能听多少算多少。

我儿子每天喝奶时,我会给他用点读笔放近期看的动画的音频,然后我在一边翻台词本。

5. 角色扮演

到了这一步,孩子基本上能对一部动画的台词滚瓜烂熟了,有的孩子甚至能把整部台词背下来。

但把台词背下来,并代表就是学会了,就像我们上学时,倒背了不少「英文8000句」,该到用时,还是说不出来。

以上几步积累的主要是「听力」,而能听懂,并不代表能说出来。这一步,我们就要把「听力积累」激活后,说出来,即输出。

最有效的输出方式,就是家长和孩子做角色扮演的游戏。

选一集动画片,然后俩人把剧情演一遍,家长记不住台词就拿着台词本,配合表情动作。孩子基本上可以说出个大概,偶尔忘词了,提醒下他。

这就相当于把「动画剧情」搬到了日常生活中,让孩子在实际中「应用」了一遍。

除了照念,家长最好能有意识的在各种对应的场合,应用动画里的句子,跟孩子一起互动。

当孩子能把动画学到的表达「迁移到其他地方」,就算真正把一部动画的「英文养分」化为己用了。

比如在动画里学了个「You’re silly 」,等妈妈搞怪犯傻时,孩子脱口而出「You’re silly,Mommy 」, 这就算大功告成了。

以上5个步骤,是最全面的动画玩法。

实际应用时,家长可以根据自家的情况做调整,全做到最好,做到一部分也可以,能做多少做多少,不用太为难自己。

只要秉持「理解」「重复」「应用」这三个原则,孩子通过看英文动画学英语就会有效果。

看着很「费妈」对吧?

没错,家庭英语启蒙,就是个费妈的工程,但坚持两三年,你会惊喜的感慨:一切都太值了。

你可能感兴趣的:(英文动画怎么看,才能让孩子的英语进步神速?)