华杉版资治通鉴【818】饥饿时代的八百斤大胖子司马保。2020-05-02

三年（公元320年）

1、

春，正月，前赵帝刘曜攻打陈仓，司马保部将王连战死，杨曼逃奔男氐。刘曜攻陷草壁，路松多逃奔陇城。刘曜再攻下阴密。晋王司马保惧怕，迁往桑城。刘曜回到长安，任命刘雅为大司徒。

张春计划事奉司马保奔凉州，张寔派部将阴监将兵迎接，声称保卫，实际上是武力阻挡，不让他来。

2、

段末柸攻打段匹磾，击破段匹磾军。段匹磾对冀州刺史邵续说：“我本是夷狄，应该向慕大义，搞到家破人亡。如果您还记得昔日的盟誓，请与我一起攻打段末柸。”邵续许诺，于是联合追击段末柸，大破之。段匹磾于弟弟段文鸯前往攻打蓟县，后赵王石勒知道邵续势孤，派中山王石虎将兵包围厌次，孔苌攻打邵续另外十一个兵营，全部攻下。二月，邵续亲自出击石虎，石虎埋伏骑兵，截断他的后路，生擒邵续，将他带到城下，让他喊话城中投降。邵续呼喊哥哥的儿子邵竺等说：“我立志报国，不幸至此。汝等努力奉段匹磾为主，勿有二心。”

段匹磾从蓟县回来，还没到厌次，听说邵续被俘，部众惊惧而散，接着又被石虎截击。段文鸯以亲兵数百力战，才得以入城，与邵续的儿子邵缉、侄子邵存、邵竺等婴城固守。

石虎将邵续送到襄国，石勒认为邵续是忠臣，释放并且礼敬他，任命为从事中郎。并下令：“从今往后，攻克敌人，俘获士人，不得擅自诛杀，必须活着送回来。”

吏部侍郎刘胤听说邵续被攻，对皇帝司马睿说：“北方藩镇尽失，唯有邵续尚存，如果让他再被石虎消灭，就让义士寒心，也阻断了朝廷北归之路。我认为应该发兵救援！”皇帝不能听从。后来听说邵续被俘，下诏任命邵续的儿子邵缉为冀州刺史。

3、

前赵将领尹安、宋始、宋恕、赵慎四军屯驻洛阳，叛变，投降后赵。后赵将领石生带兵迎接，尹安等又叛变，投降司州刺史李矩。李矩派颍川太守郭默将兵进入洛阳。石生俘虏宋始一军，北渡黄河。于是河南之民都相率而归附李矩。洛阳成为一座空城。

4、

三月，裴嶷到了建康，盛陈慕容廆之威德，说贤隽之才都愿为他所用，朝廷才开始重视。皇帝司马睿对裴嶷说：“您是中朝名臣，应该留在江东，我另外下诏给慕容廆，要他送回您的家属。”裴嶷说：“臣少蒙国恩，出入宫廷（裴嶷在西晋时代历任中书侍郎、给事黄门郎），如果能再侍奉陛下，是我最大的光荣。但是，旧京沦没，皇陵穿毁，虽名臣宿将，莫能雪耻，唯独龙骧将军慕容廆竭忠王室，立志扫除凶逆，所以派我万里归诚。如果我来而不返，他一定认为朝廷嫌他鄙陋，抛弃他，凉了他的向义之心，让他懈怠于讨贼。这是臣最珍惜的，所以不敢徇私而忘公啊！”司马睿说：“您说得对。”于是遣使跟裴嶷回去，拜慕容廆为安北将军、平州刺史。

5、

闰三月，任命周顗为尚书左仆射。

6、

晋王司马保部将张春、杨次与别将杨韬不和，劝司马保诛杀杨韬，又建议攻击陈安，司马保都不听从。夏，五月，张春、杨次幽禁司马保，将他杀死。司马保身体肥大，重八百斤，嗜睡，好读书，但是暗弱无能，没有决断，所以遇难。司马保没有儿子，张春立宗室子弟司马瞻为世子，称大将军。司马保部众溃散，投奔凉州的有一万人。陈安上表前赵帝刘曜，请讨伐司马瞻。刘曜任命陈安为大将军，攻打司马瞻，杀之。张春逃奔枹罕。陈安抓获杨次，在司马保灵柩前斩首，祭奠司马保。陈安以天子之礼葬司马保于上邽，谥号元王。

7、

晋征虏将军羊鉴讨伐叛变的泰山太守徐龛，屯兵下邳，不敢前进。徐州刺史蔡豹击败徐龛于檀丘。徐龛向后赵求救。后赵王石勒派部将王伏都救援，又派张敬将兵为后继。石勒要求条件很多，而王伏都又十分淫暴（柏杨注：王伏都甚至奸淫徐龛妻子），徐龛无法忍受。张敬到了东平，徐龛疑心他是来袭击自己，于是斩杀王伏都等三百余人，又向晋室请降。石勒大怒，命张敬据险坚守。皇帝司马睿也厌恶徐龛反覆无常，不接受他投降，下令羊鉴、蔡豹以时进讨。羊鉴仍然疑惧，不敢前进。尚书令刁协弹劾羊鉴，免死除名，以蔡豹代领其军。王导以举荐失人，乞请自贬，皇帝不许。

8、

六月，后赵孔苌攻段匹磾，仗恃取胜而不设防备，段文鸯发动突袭，大破之。

9、

京兆人刘弘客居凉州天梯山，以妖术惑众，跟从他受道的有一千余人。西平元公张寔的左右亲信，都是刘弘弟子。帐下（武将官职）阎涉、牙门将赵卯，都是刘弘同乡。刘弘对他们说：“上天赐给我神玺，应称王凉州。”阎涉、赵卯深信不疑，与张寔左右十余人密谋杀死张寔，奉刘弘为主。张寔的弟弟张茂知道了他们的阴谋，请诛杀刘弘。张寔令牙门将史初逮捕刘弘，史初还没到刘弘处，阎涉等怀刀而入，杀张寔于外寝。

刘弘看见史初进来，对他说：“使君已死，杀我何为？”史初怒，割断刘弘舌头，将他囚禁，在姑臧街市车裂处死，诛杀其党羽数百人。左司马阴元等认为张寔的儿子张骏年幼，推举张茂为凉州刺史、西平公，赦免境内罪犯，任命张骏为抚军将军。

10、

六月二十三日，前赵将领解虎及长水校尉尹车谋反，与巴蜀酋长句徐、厍（she）彭等勾结。阴谋泄露，解虎、尹车皆伏诛。赵王刘曜囚禁句徐、厍彭等五十余人于阿房，将要处死他们。光禄大夫游子远进谏说：“圣王用刑，只诛杀元凶而已，不宜多杀。”力争，叩头流血。刘曜怒，认为游子远助逆，将他关押。将句徐、厍彭等全部处死，暴尸于街市十天，在抛尸于水中。于是巴人全部造反，推举酋长句渠知为主，自称大秦，改年号为平赵。四山所有氐、羌、巴、羯响应的有三十余万人，关中大乱，城门白天都紧闭。游子远又从狱中上书谏争，刘曜撕碎他的奏书，说：“大荔奴（大荔是戎人部落名）！死在眼前，还敢如此，嫌自己死得不够快吗！”呵斥左右，速速杀之。中山王刘雅、郭汜、朱纪、呼延晏等进谏说：“子远在牢中，祸在不测，还不忘谏争，这是忠臣之至。陛下就算不听，也不能杀他吧！如果子远早上被杀，臣等也请晚上就死！以彰显陛下之过！天下将离陛下而去，陛下又跟谁一起呢！”刘曜这才消气，赦免游子远。

刘曜下令内外戒严，准备亲征句渠之。游子远又上书说：“陛下如果能用我的计策，一个月就可平定，大驾不必亲征。”刘曜问：“说说你的办法。”游子远说：“句渠之并没有什么大志，也不是相当皇帝，而是畏惧陛下威刑，想要逃生而已。陛下不如颁布大赦令，给他们重新做人的机会。之前因解虎、尹车一案被牵连，关进监狱，以及家属被没入官府为奴的，全部释放，让他们相互招引，恢复各自的营生。他们既得了生路，何不投降！如果其中有自知罪重，屯结不散的，陛下给臣五千弱兵，臣必定为陛下将他们枭灭。不然，如今反者满山满谷，就算陛下亲征，也不是一年一月能解决的。”刘曜大喜，即日大赦，任命游子远为车骑大将军、开府仪同三司、都督雍州、秦州征讨诸军事。

游子远屯驻在雍城，投降的人有十余万。再移军安定，造反的人也都投降了。唯独句式宗党五千余家据守阴密，游子远进攻，消灭了他们，于是引兵巡视陇右。

之前氐、羌十余万篷帐，据险不服，酋长虚除权渠自号秦王。游子远逼近他们的大营，虚除权渠出兵抵御，五战皆败。虚除权渠想要投降，他的儿子虚除伊馀在大家面前大言说：“当初刘曜亲自来，也不能奈何我们，何况这种小部队，怎么能投降呢！”于是率劲卒五万，早晨直逼游子远大营。诸将想要出击，游子远说：“伊馀勇悍，当今无敌，所将之兵，比我军更为精锐，加上他父亲新败，怒气方盛，其锋不可当。不如缓一缓，等他气竭之后再战。”于是坚壁不出。伊馀面有骄色，游子远趁他不备，夜里动员部队，就在床位上用餐，第二天清晨，正好刮起大风，天昏地暗，游子远全军出击，生擒虚除伊馀，俘虏了他的全部部众。虚除权渠大惧，披头散发，割破自己面皮，前来请降。游子远向刘曜请示，任命虚除权渠为征西将军、西戎公，将虚除伊馀兄弟及其部落二十余万口迁到长安。刘曜任命游子远为大司徒、录尚书事。