是种族歧视吧!是白人根深蒂固的优越感,与对黑人的偏见。
斯库特和哥哥杰姆,母亲早逝,由律师父亲阿迪克斯抚养长大,还有黑人佣人卡波妮,他们是幸福的,至少从精神上是这样。他们在很小的时候就可以直呼父亲的名字,可以和父亲一起读报认字,这在当时是非常难得的,卡布妮对他们很“严格”,某种程度上帮着阿迪克斯管教着他们,让他们不至于太“野”。
小时候,他们对邻居非常好奇,拉德利的家是一个恐怖的地方,恐怖到他们不敢靠近半分,但是又难以抑制内心的好奇去探秘,探秘时,拉德利朝他们开了一枪,他们惊慌失措的逃走,杰姆失去了他的裤子,虽然对卡波妮说是被迪尔接走逃过了卡布妮的盘问,但是晚上,杰姆还是鼓足勇气回去找他的裤子,令人惊讶的他的裤子整整齐齐的放在那里,被刮破的洞口也被歪歪扭扭针脚缝好了。这一次杰姆意识到他们的邻居拉德利没有那么恐怖,只是不想出门而已。斯库特曾经问过莫迪小姐是否觉得拉德利已经疯了?莫迪小姐摇了摇头。“即使他原来没疯的话,现在也差不多了。别人经历的事情,我们永远也无法明了。谁知道家家户户紧闭的大门里一天天在发生什么,隐藏着什么秘密呢……”
他们的另一位邻居莫迪,非常珍视她的花,与阿迪克斯兄弟一起长大,知道阿迪克斯是一位神枪手,知道他会吹口琴……。在斯库特被杰姆嫌弃越来越像女孩子时,她与莫迪成为了朋友,莫迪还会为他们准备蛋糕。
在那个年代,家族的女孩子应该穿着裙子,时刻注意自己的形象,当一个淑女,而不是像斯库特一样穿着背带裤,跟着男孩子到处乱窜,甚至时不时说句脏话。
“那是个盲目乐观的时代:梅科姆县的男女老少最近刚刚得知,除了恐惧本身,他们没什么可恐惧的”
斯库特和杰姆每天路过都会被杰茜说一番,或是说他们的行为举止不合规,或是说他们的父亲为黑人辩护……一天,杰姆冲动之下毁掉了杰茜了的花草,阿迪克斯要求他去道歉,最后他承诺为杰茜念一个月的书。斯库特陪着杰姆度过了那艰难的一个月,杰茜要求再多读几天,杰姆不情愿的答应了,后来,杰茜过世了送给杰姆一朵茶梅,曾经被他毁掉的花草重新开出了花。杰姆叫喊着她是老巫婆……阿迪克斯说杰茜是一位了不起的、尊贵的女士,她对各种事情都有自己的想法,在最后一段被病魔折磨的时光,她在努力与吗啡做抗争,她做到了,她一直到最后一刻都很清醒,像山风一样自在。
阿迪克斯对杰姆说:“我想让你从她身上学到一些东西——我想让你见识下什么是真正的勇敢,而不是错误的认为一个人手里拿把枪就是勇敢。勇敢就是,在你还没开始的时候就知道自己注定会输,但依然义无反顾的去做,并且不管发生什么都坚持到底。一个人很少能赢,但也总会有赢得时候。”一如杰茜,凭着自己九十八磅重的身躯,死的无牵无挂,不亏欠任何人,也不依赖任何东西。
“我在接受他人之前,首先要接受自己。有一种东西不能遵循从众原则,那就是人的良心。”
阿迪克斯对杰姆说:“我宁愿让你们在后院射易拉罐,不过我知道,你们肯定会去打鸟。你们射多少冠蓝鸦都没关系,只要你们打得着,但要记住一点,杀死一只知更鸟便是犯罪。”
“知更鸟只是哼唱美妙的音乐供人们欣赏,什么坏事也不做。它们不吃人家院子里种的花果蔬菜,也不在谷仓里筑巢做窝,只是为我们尽情的唱歌。所以说杀死一只知更鸟是犯罪。”
阿迪克斯在为汤姆的案子辩护时说过这样一段话:
需要我提醒一下,控方的证人在诸位先生面前,在整个法庭面前,表现出一种目空一切的自信,自信他们的证词不会受到质疑,自信诸位先生会和他们持有同样的假设一一那是一种无耻的假设,认为所有黑人都撒谎,所有黑人在本质上都不道德,所有黑人在白人妇女面前都不规矩,这个假设和他们的精神品质息息相关。
“先生们,我们所有人都知道,这个假设本身就是一个谎言,一个和汤姆鲁宾逊的皮肤一样黑的谎言,一个根本用不着我向你们揭穿的谎言。你们都知道真相,真相就是:有些黑人撒谎,有些黑人不道德,有些黑人在女人面前不规矩——不管是黑种女人还是白种女人。然而,这个真相适用于所有人类,而不仅仅是某个特定的人种。在这个法庭里,没有一个人从没撒过谎,没有一个人从没做过不道德的事情,也没有一个男人不曾对任何女人产生过欲望。”
“先生们,在我结束陈词之前,还想提一个话题。托马
斯·杰斐逊曾经说过,·人人生而平等’,北方佬和华盛顿行政首脑的内助最喜欢用这句话来攻击我们。在今年,也就是一九三五年,很有些人断章取义,随时随地都套用这句话,甚形成了一种趋势。我能想到的最可笑的例子,是那些公共教育管理者,他们让患笨懒情的学生和聪明勤奋的学生一样升学,因为“人人生而平等”,教育者们还会郑重其事地告诉你,留级的孩子会产生强烈的自卑感。我们都知道,某些人灌输给我们的“人人生而平等”,实际上是个谬论——事实上,有些人就是比别人聪明容智,有些人就是比别人享有更多的机会,因为他们生来如此,有些男人比别的男人挣钱多,有些女士做的蛋糕比别的女士更胜一筹,总而言之,有些人天生就比大多数普通人具有更高的天赋和才华。
但是,在这个国家里,从某种意义上来说,一切人是生来平等的——有一种人类社会机构,可以让乞丐和洛克菲勒家族的成员平起平坐,让愚人和爱因斯坦不分尊卑,让粗陋无知的人和大学校长分庭抗礼。先生们,这种机构,就是法庭一一可以是美国联邦政府的最高法庭,可以是最基层的地方治安法庭,也可以是你们眼下服务的这个尊贵而神圣的法庭。我们的法庭也有缺陷,任何社会机构都不例外,但是,在这个国家里,我们的法庭是伟大的平等主义者。在我们的法庭里,人人生而平等。
我不是一个理想主义者,我并不坚信我们的法庭和我们的陪审制度完美无缺、公正无私——它们对我来说,不是理想而是活生生的工作状态。先生们,法庭不会比坐在我面前的任何一位陪审团成员更公正。法庭只能和它的陪审团一样完善,而陪审团只能和它的每一位成员一样完善。我对诸位先生充满信心,相信你们会用理性的眼光重新审查你们听到的证词,做出一个裁决,让被告和家人团聚。以上帝的名义,尽你们的职责吧。”
最后,法庭依然宣告汤姆有罪,汤姆在监狱里绝望的想逃离监狱,身中十七枪身亡……
原告因不满阿迪克斯的帮助汤姆辩护,对阿迪克斯辱骂、吐口水……甚至想要伤害斯库特和杰姆,死在自己的刀下。嗯,警方认为他是死在自己刀下,就像杀死一只知更鸟一样。
尽管阿迪克斯希望带着杰姆和斯库特渡过这个难关,不会经受太多的痛苦,避免他们染上梅科姆的通病。阿迪克斯不明白为什么原本通情达理的人,一遇到跟黑人扯上关系的事情就完全失去了理智……