Madonna：有些人就是为缔造流行而存在

6月14日，Madonna发行了她的第14张录音室专辑《Madame X》，专辑名来自于她19岁时的舞蹈老师玛莎·葛兰姆的一句话：“从今天开始，我不会再叫你麦当娜，我给你个名字，叫‘Madame X’，你今天是位修女、明天是名特工，没有固定的身份，你要每天都给我惊喜，明白吗？”

这句话也出现在了这次新专辑歌词本的扉页。

从1979年出道至今，Madonna已是流行音乐女帝，你无法以一个单一的词去评价她，即使年过六旬，却还时常以她饱满的表演热情去震撼如今的年轻人。

40年的艺术生涯让我好奇Madonna将如何展示这个年龄的自己。在采访中，麦当娜表示，要把这张专辑献给它的诞生地——葡萄牙里斯本，所以你能够在《Madame X》中听到浓浓的民族风情，融合了黑人、拉美音乐中的跳跃节奏，低吟中暗含属于她这个年纪的出世和沉稳。

虽然也被诟病嗓音质量下降，专辑概念故弄玄虚，但更多粉丝感动于她还在继续创作。所以今天还是翻译一篇NME上的评论，从这张专辑出发，管中窥探一下这位传奇偶像。

---

大胆、奇异、自我指涉，不像麦当娜以前做过的任何事情，《Madame X》发现了她眼中的一瞬明星

文丨El Hunt

麦当娜的最新角色“Madame X”借用了一个历史人物Virginie Amélie Avegno Gautreau的名字——一个社交名流和偶尔的缪斯女神，在一副肖像画中袒露整个肩膀贬低了法国社会。尽管她对自己带眼罩的解释为对当前就业市场采取更进取的方式（Madame X可以是母亲、孩子、老师、修女、歌手、圣人或其他东西），但这对于一张专辑来说是一个合适的绰号，以分裂的方式去探索现代流行音乐的边界，曲风包括拉丁流行、all-out Eurotrash、阴暗有冲击力的trap、纽约disco、浩室、雷鬼。

在最不计后果的时刻，“Madame X”大胆、奇异，与麦当娜以前做过的任何事情都不一样。疯狂的《Dark Ballet》利用阴沉的旋转弦乐和机器人霸主式的声音，就像《Ray of Light》中最黑暗的时刻，或者是《Die Another Day》的邦德主题那样引人反感和感到不祥。然后，一段无处不在的、扩展的钢琴插曲变成了类似柴可夫斯基的芭蕾舞剧《胡桃夹子》中的“芦苇之舞”那样的一个错误的，有故障的摘录——它是辉煌的，但过于夸张和荒谬。

受这些事的启发，“Madame X”从故乡里斯本出发，探索了整个世界的状况，以及Madonna在其中的位置。但“Madame X”的愿景并非完美无缺：有时Madonna引领未来革命的尝试可能会有所脱离。《Killers Who Are Partying》中有一些绝对的失误：主题歌词“I’ll be Islam if Islam is hated” 和 “I’ll be Native Indian if the Indian has been taken”像是对团结无病呻吟的表达，尤其由一位富裕的白人女性唱出，她似乎过于将自己置于多个少数民族叙事的中心。然后《I Rise》对法国哲学家让·保罗·萨特（Jean-Paul Sartre）的“Freedom’s what you choose to do with what’s been done to you”的重新引用处在鼓舞人心的边界，过于宽泛从而无法建立真正的联系。

当焦点回到Madonna身上时，“Madame X”是一个很有趣的图景。《Crazy》 由Jason Evigan和Kanye West的合作者Mike Dean制作，是一首自我指涉式的手风琴bop，Madonna唱道“I bend my knees for you like a prayer”，直指她1989年的专辑，从原始的宗教讽刺中翻转，走向了一种死胡同式宗教迷恋：“oh god, look at me now”。而且主打歌《Medellín》中“cha cha cha”的耳语式开场也让人想起《Hard Candy》（注：麦当娜的第11张专辑）里的《Give It 2 Me》。

与此同时，《Bitch I’m Loca》是一种大摇大摆式的“国歌”，感觉随时会被迪士尼反派乌苏拉从深海中带走。Madonna版本的《Faz Gostoso》原本是巴西流行歌星Blaya的作品，她的改编同样非常有趣。受浩室风格影响的《I Don’t Search I Find》 让人想起Shep Pettibone在《Vogue》里的制作，并在主题里重新引用Pablo Picasso的名言，这也是好玩的。“Finally, enough love,” Madonna 这样宣布。

在Madonna40年的职业生涯中，愤怒始终紧紧伴随着她，这一点在《Extreme Occident》和《Looking For Mercy》中都有呈现。“人们总是用一个又一个理由试图让我闭嘴，说我不够漂亮，我唱歌不够好，我不够有才华，我的婚姻不完美，现在变成了我不够年轻。”Madonna最近在接受Vogue采访时这样说。

实际上，如果年龄不是当下的问题，对于一些事情这位明星显得“太多”——太性感，太专注，太怪异，太有争议，太直言不讳，太不愿意沉寂在良夜。相反，麦当娜不会做这样的事情，她会在自创的鼓点中快乐舞蹈驱逐黑暗。

大概从《Confessions on a Dance Floor》以来第一次，Madonna眼中闪烁出光芒，至少是从她没被眼罩遮住的那只。“Madame X”并没有模仿当前的流行趋势，而是将它们压制成新的形状。这是一张挣扎于“太过分”的专辑，最终它也没有妥协使基调变得和缓。

（全文略有删减，原文链接：https://www.nme.com/reviews/album/madonna-madame-x-review）

-END-