一只没有羽毛的大雁！——《宝儿》165

                                  《宝儿》

        【英】/文图约翰·伯宁罕  宋珮/翻译

      《宝儿》是英国作家约翰·伯宁罕的第一部作品。1963年约翰·伯宁罕凭借此书获得凯特·格林纳威奖。

        “凯特·格林纳威奖”是由英国图书馆协会于1955年为儿童图画书创立的奖项，主要是为了纪念19世纪伟大的童书插画家凯特·格林纳威女士。得奖者除了可以得到奖牌，还有资格为图书馆挑选总价500英镑的图画书。自2000年起，得奖者还可另外获得5000英镑。

        它是英国儿童图画书的最高荣誉，得奖者不仅限于英国国籍的插画家，除鼓励英国本土的创作人才之外，亦不忘兼顾国际性。

    　“凯特·格林纳威奖”的遴选标准严苛：不仅讲求艺术品质，整本书在阅读上也要求能赏心悦目，评选时要综合考虑艺术风格、格式、图文整合、视觉印象等。

        抛开大奖的光环，以平常的角度来审视伯宁罕的作品，我们发现他的每一部作品都会受到小朋友和成年人的喜爱。在一次采访中，伯宁罕说：“我不认为有一道巨大的鸿沟纵横在孩子和我们之间。我也没有想过要刻意地进入某种所谓的儿童的精神状态。”

        像《宝儿》这样一只天生没有羽毛的大雁，在现实生活中绝不会发生。但是在伯宁罕天马行空的想象中被演绎出来了，这样的想象，跟孩子的毫无羁绊的发散思维非常相似。但这是专属于孩子的吗？当然不是，每个人都是天生的幻想家。只是现实的种种貌似符合逻辑的现象让很多成年人忘记了想象的能力，而伯宁罕幸运地保留了它。

      《宝儿》故事中的主角“宝儿”是一只与众不同的大雁，她天生没有羽毛。在医生的建议下，妈妈为她织了件贴身的毛背心。毛背心虽然能够保暖，却引来其他大雁的嘲笑。陷入自卑的宝儿错失了学习游泳和飞行的机会，也因此没能跟着大伙儿一起南飞。

        读到这里的时候，我自然而然地想象，那也许宝儿不是一只大雁，它是一只别的什么鸟。读到后面我发现我错了。宝儿就是一只大雁，一只与众不同的大雁。我们的惯性思维让我们认为这个故事不是《宝儿》，而是《丑小鸭》。丑小鸭需要靠自身的属性才能获得幸福。而宝儿确是靠突破自己，自我的坚持和执着中赢得了命运的眷顾。

        这个故事并没有扣人心弦的情节，画面也保持伯宁罕一贯的风格，画面并不鲜艳，但为什么又对它不忍放下呢？我想是因为伯宁罕图画风格的恬静朴素的气质引人入胜，他的奇幻思想流露的那么自然而然。无论是孩子还是成人都在感受他所带来的超凡脱俗中，也感染了包容一切的智慧和胸怀。