キャンペーン 宣传活动(商品的),商品のキャンペーンをやています正在做某商品的宣传活动
ターゲット:目标 销售对象 ターゲットを探している寻找着销售对象
絞る しぼる :集中 拧 挤 し湿的东西 ぼ把
お絞り おしぼり2调 湿毛巾 (去餐厅吃饭就要湿毛巾)
要点を絞る 集中要点 比如写作文 集中写要点
試飲会 しいんかい :试着喝东西的会
試食 ししょくする :试吃
探る さぐる:探索 搜索 寻找抽象的东西 原因を探る
コーナー:专栏 专柜
取材 しゅざい: 采访 取材 田中さんを取材する
そのような人:像他那样的人
食欲 しょくよく 食欲がない
意欲いよく:意志
貯金 ちょきん:存钱 存款 貯金する
講演 こうえん:演讲 講演会:讲座
スピーチ:小型的演讲
交際する:交往 交际 ~と三年交際してる 交往了三年
張り切ってるね:干劲十足 真够high的呀!
招待する 他动词:请客 今日は招待します 今天我来请客
開催する かいさいする:他动词 召开 举办 会議を開催します 明天有会议召开 一般是隆重的才说这个词
受講生 じゅこうせい:听课的学生
講座 こうざ:讲座 大学的讲座,也可以翻译 学科
口座 こうざ:银行账户
口座番号:银行账号
~したらどうですか どうですか可以换其他的 比如いかかですか どうでしょうか 如果做...的话,怎么样啊?
最近食欲がないんです。最近没有食欲
医者に行ったらどうですか。如果去看医生的话怎么样
味わう あじわう:品尝 欣赏
四川料理を味わってみましょうか。尝试着品尝四川菜吧?
汉语ng结尾 日语一般是长音
その通りです
通り とおり 1调语法词:根据按照 跟谁谁一样
説明書とおりです。根据说明书
通り 0调:大街 大马路 1调才是语法词
それで:因此
それから:然后
さらに:在此之上更加
儲ける もうける他动: 存储 お金を儲ける存钱
設ける もうける他动:设定
ゆっくり:慢慢地 拟声拟态词 接动词加と
それに:在此之上
そうだ、きっとこれが正しに違いない。是这样的,(猜测)这个正确的是错不了的。(肯定没错的)
~に違いない =肯定没错 に前面可以加任何词语表示 ...肯定是没错的。用于口语
1.~決まってる 彼に決まってる 肯定是他 正式
2.彼に違いない 他肯定没错的。
3.~にほかならない ほか 其他 除了~之外的话是不行的,只有他是可以的。
4.~に相違ない 对于~是不相违的
1 2 3 4,一个比一个正式
について ついて=つく つ:付 着 即 就,に方向 对象
不能翻译“关于”,而是就....问题进行
詳しい内容については、企画書をご覧下さい。就详细内容的问题,请您去预览计划书。
もしお時間があれば、あちらの部屋でゆっくりと絵画をご覧になってください。如果有时间的话,请您在那边的房间好好地阅览。
可能型的用法
1.自动词,可能型,被动式,形容词,形容动词的助词が、は是强调小主语。
~することができる 能够去做什么事情
可能型:能,会,能翻译成任何补语(补充谓语)吃得了 睡得着 看得到。
食べることができる:能够去做吃的这件事情。别扭 语气生硬 正式
可能型:食べられる 吃得下 日本人常说的。
私は日本語を教えられます。我能够教日语。
あの先生は日本語を教えられます。(一段动词的可能型被动式是一样的 える いる的る改られる)那位老师是教日语的。
られる仅仅表示尊敬,所以を是因为おしえ用的,还是他动词。
させてください 请您让我做....
させて 使役态 せる させる 让
上司と相談させてください。请您让我和上司商量一下
~させてもらえませんか 能不能请求您让我做...(礼貌)
この件については、もう少し議論を続けさせて頂けませんか。就这个事情,能不能请您让我稍微继续讨论一下?
~したほうが 一定是过去式接着ほうが 做了什么会更...
カップラーメン 碗装方便面
注ぐ そそぐ 注入 加入 愛情を注ぐ 倾注了爱
インスタントラーメン(硬是贪多拉面) 方便面
すでに 已经 もう和すでに搭配用 もうすでに習いました 已经学完了
すると 于是,是前面句子的结尾谓语
どんぶり 大碗 盖饭どん 丼 海鮮丼 海鲜盖饭
ぶり 振り 咚~大海碗砸下去咚咚振动
手振り:手振动, 身振り:身子振动
変わり かわり :代替 そのかわり取而代之,有时候会用于句子转折,意译但是。 そのレストラン美味しい、その代わり値段が高い 这餐厅的东西好吃,但是价格贵。
砕く くだく 他动词:掰碎 弄碎 自动词:くだける
くだけた言い方:通俗来说 通俗的说法
すえ す轻 え方向 往轻的方向走:末尾
语法词:~したすえに 做了什么之后
学生をアルバイトとして採用する 雇佣学生打小时工
採用する さいようする 雇佣
滑り落ちる すべりおちる:滑下来 滑落
一生 いっしょう 副词 名词 :一生
授業を設ける:设定课程 もうける
お金を儲ける:赚钱 贝字旁 比较容易
お金を稼ぐ(かせぐ):挣钱 靠手 比较辛苦
けが人 怪我けが 人にん:受伤的人 训读+音读
被害(ひがい 受灾 受害)を受ける 受害
拡大 かくだい 事業を拡大する 抽象生意 扩大事业
事故に遭う じこにあう:遇上事故
シートベルトを締める:把安全带系好
骨折 こっせつ:骨折
ネズミ:老鼠
飛び出す だす:跑出 窜出 形容人的动作 教室から飛び出す 从教室里跑出来 他动
飛び出る でる :形容东西 パンが飛び出た面包跑出来了 自动
近寄る 靠近
うつ 打つ:打
なべ 鍋: な长 锅有个长的柄
まとまる:ま一堆圆的 とまる停止了 :凑齐了
使いこなす:运用自如 こな 粉 こめ 米
結局 けっきょく:结果 最后
小包 こづつみ:小包的包裹 包む つつむ 包上
溶かす とかす:使融化
うつす 移す(使移动) 映す(使映衬) 写す(把... 抄写)
長年 ながねん:名+副 训+音 长年
点検 てんけん:检查(机器)
沈黙 ちんもく: 沉默 ちんもくする 自动
偏る かたよる:かた 单方面 よる悠来悠去:偏向一边
話しかける:打招呼 ~に話しかける向谁打招呼
~だけで 只是...的程度
1.だけ 初级表示 仅仅 只有,实际表示多 中 少。で程度
カップラーメンは、お湯を注いて三分待つだけで、どこでも手軽い食べられる。碗装方便面只是把汤注入等待三分钟的程度,不管在哪里都被方便地食用 。
ちょっと見ただけで本物だとわかります。只是稍微看下的程度就知道是真东西。
この薬だけで病気は治ります。只是这个药的程度就把病治好。
だけ 想说哪个词就把だけ加在他后面,比如場所を知っているだけ。只是把场所知道了 并没做别的动作, 場所だけを知っている 仅仅知道场所
彼は怪我人を助けただけではない。他不只是帮助受伤的人。だけではない不仅仅...
だけ表示中的程度 表示等号 符合... 能够
食べたいだけ食べてください。请你把符合你想吃的吃了吧。
考えられるだけのものが集められた。能够被想到的东西都被收集了。
~だけでは済まない 只是...的程度 是解决不了/完不了
1.すむ(完) すみません的原型 表达不完心里的歉意
課長に報告したら、注意されるだけでは済まない。如果你向科长报告了的话,只是被警告的程度是解决不了的。
注意される被警告 被让注意
~だけでは済む 只是...的程度 就解决了/完了
交通事故にあったが、シートベルトをしていたので骨折だけで済んだ。虽然遇上了交通事故,但是因为系了安全带,仅仅只是骨折的程度就完了。
すると 于是 接续词
ダンボール箱の蓋を開けた。すると、中からねずみが飛び出してきた。我把纸箱的盖子打开了,于是,老鼠从里面窜出来了。
カバンから食べ物を出した。すると、1匹の猿が近寄ってきた。从包里把食物拿了出来,于是,一只猴子靠近了过来。
~かわりに 替换成.... に目的目标方向对象
かわり 名词 动简修名 名の名 形容+名 形动な名
相手はどんぶりを使う代わりに紙コップを使う。对方把使用大碗替换成使用纸杯。
手紙を出す代わりに電話をしました。寄信替换成打电话了。
あなたのかわりに私が行きます。你代替我去。
小麦粉を使わずに米の粉でパンを作りました。不适用小麦粉用米和粉制作了面包。
ずに 就是古语的不 ない 使う 使わない 使わずに
~られるようにしなければいけない 不做成能什么的样子是不行的
~られる 可能型 ,ように 样子しなければいけない する代替任何动词 很正式生硬
有口语的 ~しなければダメです。
インスタントラーメンもフォークで食べられるようにしなければいけない。方便面也是不做成用叉子能吃的话是不行的。
質問されたら、すぐに答えられるようにしておかなければならない。不提前做成 假如被提问的话,能够马上回答问题的样子是不行的。
しておかない する置く しておかない不提前做好
总结:しなければいけません 不像这样子做的话是不行的。 する是代替任何动词。这里加上られる能够 よう样子 にする に方向对象目的目标。这不是固定句型,只要拆分理解可以分开使用。する可以换成别的 られる也不一定用可能型,するようにしなければいけない。如果不尽量这样子做事不行的。等等都可以
と 引号,和
AとBと 、前面的と是和,后面的是引号,相当于 “我和你” 私とあなたと
工夫 くふう
捨てようと思っていたものでも、工夫して使えばもう一度使うことができる。我过去一直觉得即使是要丢掉的东西,下功夫去使用的话还能在用的。
捨てようと 有と就是意志型。要扔掉
~すえ 之后 完后
何度も失敗した末、ようやく開発に成功した。多少次失败之后,终于开发成功了。
ようやく 终于 长音 感觉更长 经历了好久了~
これはみんなで話し合った末の結論です。这是是大家相互商量之后的结论。
~したあげく した:做了 する あげ:揚げ 上 和すえ一样意思:做了之后 一定是过去式
苦労したあげく、結局失敗した。受了很多苦之后,结果失败了。
一時間も道に迷ったあげく、やっと目的地についた。迷路都一个小时了之后,终于到达了目的地。
した結果:做了某事 结果怎样怎样 したところ:做了某事 的时候怎样怎样。意思相近。
確かめた結果、小包が届いていないことがわかった。我确认了,结果我知道了一件事,包裹没有寄到。
今は:口语 现在
今では:正式 生硬 论文 现在 で范围
今では、八十か国以上の国で食べられている。现在,被80个国家以上的国家吃着。