光与静默——纪伯伦

散文
-《美》
1.我就像时光，今日建设，明日毁坏。我令人活，又令人死。
2.我比紫罗兰花的叹息温和。我比暴风强烈。
-《雪杉青年》
3.心灵高尚的人们，他们的一天从消逝开始，但并不以死亡结束，而是一直稳定在存在的舞台上，直到存在被永恒的雾霭淹没。
4.每个青年都有自己的真实，清晨将之显示，夜色又将之掩没。
-《里达·陶菲格贝克》
5.真正的自由是孕育高尚精神的一种情感，但只有在专制的阴影下和坐落在人类尸骨、头颅上的宝座前，才会将之生下来。
6.随反抗而消逝的原则，其实并不是什么原则，只不过是伴夜梦而来，又随清晨苏醒而去的幻想罢了。
-《生命多么慷慨》
7，但是，生命是慷慨的；若非其慷慨，她不会把我们当作她的儿女！但是，大地是大方的；若非其大方，她也不会让我们走在太阳的前面！
-《艾卜·阿拉·迈阿里（上）》
8.那是一种巨大而温柔、柔和而可怕的声音，带着种种希冀高飞到绝对幻想的剧场，又带着愿望种种降落到纯粹现实的舞台。那声音里包含着大海波涛的喧啸、狂风的怒吼和夜莺的鸣唱，那是盲诗人的声音。
-《艾卜·阿拉·迈阿里（下）》
9.生活是一支永远前进的队伍，哲学家能够用创生的思想和新的学说使之停留一分钟，但却不能阻止它继续向着我们不知道的地方行进。
-《我爱我的国家》
10.爱若失明，会化为愚昧。
-《纪伯伦的话》
11.不论礼品轻重，对受礼者来说，礼品就是一种吉祥如意。
-《上帝在暴风中》
12.东方人天生喜欢生活的细腻外表，讨厌粗糙，就连事实在内；厌恶坚硬，哪怕是真理
13.东方人的耳朵是敏感的，耳中有弦，只要有柔和细腻的声音，便会颤动；即使是那种细微的声音也能使他们选择温和的谎言，抛弃严酷的真理，宁要天鹅式的伪善，也不喜欢生硬的真理和曲折的忠诚。
14.暴风来临，摧毁的只有枯枝败叶！
-《我爱极端主义者》
15.我爱能下到生活的低谷和登上生活的高峰的人。
16.我爱充满坚定希望的心神，我爱天性不接受拼装、内核不容分裂的朴素灵魂。
17.生活是夏天，歌唱着它的炽热思恋；生活是冬令，夸耀着它的暴风的强劲。
18.愿望中的温和主义者所向往的生命，要么长而单薄，或者短而厚重。不管他的想法如何，生命要么长而干枯，要么短而粗壮，
19.“假若猴子和侏儒满足于他们的懦弱和平庸，怎会变成人和巨人呢？”
-《你们有你们的思想，我有我的思想》
20.我们都是穷人，除了生命别无余财。我们都是求乞者，除了生命别无可献。
-《你们有你们的语言，我有我的语言》
21.诗人是使者，将一般灵魂所暗示的传达给个别灵魂；假若没有使命，也便没有诗人。
22.诗歌和散文是情感与思想，此外还是脆弱的线和断裂的诗。
23.生命不会在死神面前为自己辩解，其实它也不会在谎言那里解释自我，强大永不会站在虚弱面前。
-《我们都祈祷》
24.在我的信条中，祈祷是对存在的希望，对生活的向往，是有限意志对无限意志的想念。
25.祈祷存在于我们每一最初情感和我们的日日夜夜的每一时刻。
-《盲诗人》
26.正是光明使我变成了盲人！
27.即使我会跌跤，而我的歌声是生着的翅膀，依然会翱翔在高风之上。

杂篇
-《音乐短章》
1.于是，我的灵魂腾空而起，直上无垠太空，忽看宇宙成梦，又见躯体似窄狭牢笼。
2.灵魂是揣测风口上的一朵柔嫩的花，晨风能够吹拂动它，露珠会拗弯它的脖颈。
3.纵使尸体腐烂，只要心总是想念着过世的人，那么，逝者的声音也便永远响在世人的躯体中。
-《安萨里》
4.我们依旧忙于拾贝壳，仿佛贝壳就是生活大海向日夜岸边送来的一切。
-《乔治·泽丹》
5.如饥似渴的灵魂，只肯居于醒者肩头。
6.不要给伟大的人物什么，只管从伟人那里取拿，这就是对伟人的敬重。无须给予泽丹以哭声与吊唁，只管从他那里拿取才智与赠礼，借此使他永远活在人间。
-《阿拉伯语的前途》
7.薄雾是生活教科书中第一个词，但不是最后一个词；薄雾就是混乱的生活。
8.但是，永远不能以实体取代萎靡，以热情取代烦恼。
9.方言在不断变化和攻进，粗硬处变得柔软。但它不会也不能被击败——应该不被击败——因为它是被我们称为语言的根本，是被我们称为修辞的起源。
10.先辈人的路是思想摇篮与其坟墓之间最近的路。
-《伊本·法里德》
11.然而才智——才智是主创造之奇迹——激发了诗人，使其跨越时代，超越环境，独处幽居，将展示给他的一切写成永恒的诗篇，用生活所掩饰的东西，表达生活所显示的一切。
-《新时代》
12.不然就请问问自己的心，让它夜阑更深时再作回答。因为它已从周围的麻醉剂中清醒过来。请它回答，你究竟是昨天的奴隶，还是明天的自由人。
-《寂寞与孤单》
13.生活是寂寞与孤单大海中的小岛。
14.你的精神生活是一座房舍，远离人们以你的名字称呼的表面现象之路。

箴言录
-《无声的忧愁》
1.一个人，倘若不是孕育于忧愁，生于失望，并且又被钟爱投入梦幻之中的话，那么，他的生活就像大自然这本书里只字不见的白纸一页。
-《坟墓诉苦》
2.时值春月之夜，紫丁香花芳菲四溢，整个墓地香气扑鼻。
3.“地上正是明媚春天，我们难以安眠。”
-《格言与忠告》
4.被过去的声音扼杀的人，绝不能与未来对话。
5.男子爱两种女人：一种是他想象中的女人；另一种是还没有出生的女人。
6.眼眶里晶莹闪亮的并不是泪水；真正的泪水隐藏在我们心里。
7.人间的殡仪恰是天上的婚礼。
-《死亡》
8.玫瑰花瓣悄然落地，星辰消失在天际，浪花被光秃高大的岩石撞碎，暮霞之光熄灭在乌云里，那便是死亡；虽是死亡，却令我们感到赏心悦目，神魂陶醉，微风荡漾；虽是死亡，那却是大自然的馈赠，万福之母。

哲学随笔
-《少妇》
1.女人的一切都是谜。解谜方法只有一个，被称为怀孕。对女人来说，男人是媒介，其终极目的是孩子。
2.女人的灵魂是一块游动的地，又是浮在浅水面上的固定不变的暗色薄皮。
-《真理需要力量》
3.因此，真理应当将力量吸引到自己一边来，或将自己靠到力量一边去；如若不然，必将面临死亡命运。
-《真诚》
4.当他们对自己的表演才能缺乏信心时，他们便选择了易于表现的真诚。

演说
-《我们的新宅》
1.岁月创造出的奇迹在于，尽管我们苦不堪言，但依然存活于大地上。

行列之歌
-《行列之歌》
1.人大多是岁月拨动的机器，运转个不停终会损坏腐朽。
2.人生在世原本是奴隶，专侍奉不肯苟且的人。
3.人生一世终是联翩之梦，梦境随着人的理想变幻。心中痛苦遮着心底欢乐，痛苦消失欢乐即漫心田。
4.心中惆怅似阴影浮云，瞬间即逝当不会久驻。心灵中有时乌云翻滚，云缝间仍见耀眼星宿。
5.人间正义如冰似霜雪，太阳升起便融化流淌。
6.爱情居于灵魂而非肉体，似酒能醒人也能将人醉倒。
7.世间幸福乃海市蜃楼，若成现实早为人所厌。
8.既生存必定有所希冀，此乃奋斗必具有要素。
9.生存时与泥巴形影不分，死的时候必抱黄土咽气。死亡即如同浩瀚的沧海，人若敢蹈之则浪平涛息。
10.怕死实在是一种错觉，常使人感到胆颤心慌。活一春与活上一辈子，其实本没有什么两样。
11.言谈话语不过是尘埃
12.寂静之夜如茫茫大海，浪涛在你的耳边作响。静夜里胸中有一颗心，跳动在你的卧床一旁。
13.假若由我安排日月，林海定会充满生机。然而岁月自有其志，谈希望那林海无意。可想但不能变成现实；弱者无缘达到目的。

诗
-《我》
1.浩瀚宇宙，若应我如愿以偿，定会笑口常开，绽现在我的屏幕上。
-《苏菲派人士》
2.假若我们爱笑，日子里便充满烦恼。如果我们哭泣，我们的欢乐中必有原因。我们是灵魂，假若你们对我们说奇怪，我们会说，也许你们躯体中有怪胎。
-《光与静默》
3.有光而无眼睛，光亦等同黑暗。有声而无耳朵，声亦寂静默然。
-《古国去矣》
4.多少古国，遗迹全已消逝。而我的眼睛，仍将沙漠、星斗遥视。
-《但愿我……》
5.但愿我的岁月，在一个梦中，没有光为我们引导，更没有道路可行。
-《日和月的人质》
6.我作为日与月的人质，沿着山谷蹒跚，时而清醒满怀希望，时而懒懒散散。曙光已经显现，就像银抽出的丝线，弯曲盘缠在，那重重山岳上边。
-《如果你们要编织》
7.赴过死神摆设的席的人，绝不怯于品尝睡梦的滋味。
-《路在何方》
8.但期我能在星辰间，一览我们的神灵之光。我的昨天被禁锢在夜里，那夜黑暗而漫长。
-《往昔》
9.爱情就像天空中的繁星，它的光芒必定被晨光掩熄。
10.爱情的山盟海誓是美丽的梦，健全头脑醒来之时随即消逝。
11.我的肉体里的灵魂已经衰老，除了岁月的幻影什么也看不见。
-《夜之歌》
12.夜深沉，多么寂静，夜下藏着几多梦。圆月行，睁大眼睛，着意探寻白日芳踪。
-《致与我为敌者》
13.你们总是恋恋不舍昔日，我们向往晨光未显的来时。筵