黄文忠公谱序（庵山版）

黄文忠公谱序庵山版原文：

黄氏族譜序

余聞譜牒之作，上紀祖績，俾示來世，下開子孫，俾愛本源，厥功钜且遠也。况余宗室逋臣，漂泊于東西南北間，可無譜以記之乎？

吾祖燕人也，避五季亂遷汴，金亂又遷杭，為杭著姓，世姻帝族。傳至先君天從，生材于紹定初，登咸淳進士，歷官大理寺寺丞，轉內閣侍從。胡元猖獗，隨乘輿播遷于新會之崖，奉楊太后囑，保王若和。不期年，元兵且至，連日大戰。余知勢迫，乃與張世傑、許達甫等十六船護王奪港而出。遇陳宜中船于廣崖之淺灣，大会，欲往福州圖恢復。忽颶風作，世傑不幸船沉，宜中船破因登合浦。惟余達甫四舟，護王及父天從，漂至浯嶼前，又失槓椇，廼于浦東登岸。匿王為我黃氏，合居焉。

吁！為臣死忠，為子死孝。當是時，文天祥已執，世傑、秀夫隨帝入海，捐軀報國，此心可白。余豈獨難二三公之死，而故靦焉而逃哉？第據《禮經》：“士死制”，余奉制保王，王在，或噓炎宋之余灰於再振也。奈之何生聚教訓，曾成旅之無幾。歲乙酉，西川狂民，假福王子為變，遂使元豺，肆無厭之毒，懸金購王。予甚懼吾衆之泄也，勉以忠義，韜光斂迹。都民知浦東有黃氏族，而不識有趙氏，趙氏安矣。此固余之為趙血食計也。

吁！余拋祖宗，棄墳墓，奉父，冒鋒刃矢石，卧霜服雪，顛倒波浪，間關濱死，以脫王於厄，其志何為哉？而今則已老矣，宋事不可為矣。先君又以前年二月棄養，煢煢在疚，莫因莫極。生長中華之地，老栖濱海之陬。舉目山河，懸腸君父，風晨月夕，惟泣天浩歎而已！

後之子孫，追紀吾之行績，當長篤孝思，而敬祀我先祖先妣。庶幾無負吾紀譜之意也。至傳家，則薄產家規在，爾胄奉而守之，余何贅哉！

歲在戊戌正月望日有宋始祖咸淳進士歷官大理寺寺丞轉內閣侍從

諱材字國棟誌

——裔孙秀聪录自南安仑苍庵山黄氏乾隆二十七年手抄古谱

岁次庚子菊月癸卯

注：

俾：使。

钜：又大也。同巨。

逋臣：逃亡之臣。

五季亂：五代十国是个大混乱大破坏时期，上有暴君，下有酷吏，再加上常年战争征赋不断，到处民不聊生，唐代名城长安、洛阳、扬州，尽于五代化为灰烬。昔人将这一时期称为“五季”。季，末世也。所以称五代时期为“五季之乱”或称“五代之乱”。公元907年，军阀朱温篡夺皇位，建立后梁，为中国带来黄金时代的大唐王朝，终于走下了历史的舞台。从朱温篡唐到赵匡胤于公元960年黄袍加身建立宋朝，之间约有五十年的时间。 在这“五十年中”，中原地区先后有朱温建立的后梁（907年-923年）；李存勖建立的后唐（923年-936年）；石敬瑭建立的后晋(936年-946年）；刘知远建立的后汉（946年-979年）（后汉950年以后只局限在太原一带）；郭威建立的后周（951年-960年）这5个短命王朝，故曰“五代”。五季，即公元907年至公元960年时期。共54年。

汴：河南开封的别称。北宋都城。

金亂：指靖康之乱、靖康之难、靖康之祸。靖康二年（金天会五年，1127年）金朝南下攻取北宋首都东京，掳走徽、钦二帝，导致北宋灭亡的历史事件。

王若和：赵若和，南宋末年皇族，闽冲郡王，宋太祖赵匡胤之弟赵匡美的第10世孙。

且：即将，将要。

棄養：谓父母去世，子女不得奉养。亦泛指尊者﹑长者死亡。

煢煢在疚：意指生活在孤独和忧虑之中。疚： 忧苦。

歲在戊戌正月望日：1298年，戊戌年（狗年），元大德二年。但国栋公依然不愿意用元朝年号。

有宋始祖：在国栋公写序时年，可能以国栋公为一世祖（后世修订天从公为一世祖）。待详。

黄秀聪/录注

2020.10.27