2022-05-01 你害怕接受新事物吗？

你害怕接受新事物吗？

Day 56 S解读论语之Day 40

【原文】

5.14 子路有闻，未之能行，唯恐有闻。

【翻译】

子路听到了什么道理，如果还没有来得及去实行，便唯恐又听到新的道理。

【启发】

1，我个人很喜欢这段对子路形象的刻画，那种对知识的焦虑感跃然纸上。现代版的子路是，我还在学短视频制作，直播先别来搞我，别跟我说直播，我不玩。然后闭门搞视频，哈哈，对号入座，你是不是子路？

2，很多注解盛赞子路这种知行合一的做法。但我看到的是，一个害怕接受新事物的时代老人。互联网时代，每天都充斥着各种信息，永远不可说，等我消化完了这个信息再处理下一条，一定是同时多任务多窗口运行的状态。

2，《了不起的盖茨比》一书作者，说过一句话：The test of a first-rate intelligence is the ability to hold two opposed ideas in the mind at the same time and sitll retain the ability to function. 也就是说，具备一流智慧的人，往往都是脑瓜里同时持有两个截然相反的两种概念，还能正常吃吃喝喝干大事。

When Tsze-lu heard anything, if he had not yet succeeded in carrying it into  practice, he was only afraid lest he should hear something else.

lest: 唯恐，以免，担心

Mother hustled the children off to school lest they should be late.

We spoke in whispers lest we should be heard.