(1)现在每天进行的事在当下互相影响,互相促进。
学习语音课程,会有助于清晨朗读,有助于模仿动画,有助于外刊朗读,而在听音频,听动画的时候,又能进一步地感知语音课程中的各种讲解。
今天背诵的文章提到了We will not onlybringjoyintoother people’slives, but also, very often,added happiness into our own.
而YLYK的文章也提到了happiness和joy的区别,两篇文章一结合,发现竟然是同样的涵义,就觉得特别巧合,巧妙,神奇。
Happinessusually involves a victory for the self. Joy tends to involve the transcendenceof self. Happiness comes from accomplishments. Joy comes when your heart is inanother. Joy comes after years of changing diapers, driving to practice,worrying at night, dancing in the kitchen, playing in the yard and just sittingquietly together watching TV. Joy is the present that life gives you as yougive away your gifts.
幸福中常含有自我的胜利,而欢乐则往往会超然于自我。幸福源于成就,欢乐则源于心怀他人。多年以来,换洗尿布、开车接送补习班、彻夜担心、在厨房起舞、在后院玩耍、或者仅仅是安静地坐在一起看电视,这些都是欢乐之源。对于你的付出,生命以欢乐作为回馈。
The core pointis that happiness is good, but joy is better. It's smart to enjoy happiness,but it's smarter still to put yourself in situations where you might experiencejoy.
最重要的是,幸福固然不错,但欢乐更值得追寻。享受幸福自然是明智的,但更聪明的做法是为自己创造体验欢乐的机会。
昨天上午看清晨朗读会的关于音乐剧Hamilton,一个记者从他的角度来回顾了几年来一直报道有关这个音乐剧的消息,而到了下午看微博,又看了关于音乐剧Hamilton的CGTNCulture的新闻,就觉得特别巧合,兴趣立刻提升了。
再比如说昨天看Peppa Pig听到了What on earth is going on?
今天看到了What on earth are they doing?
对于on earth印象更加深了。
(2)你过去所做的每一件事,都将成为未来人生的伏笔。by 许荣哲
以前的经历,现在的经历又都会影响未来的体验和经历。
而过去认真准备过的帮助了现在,而现在每天认真做的事情,也为将来奠定了一定的基础。
比如说,背诵的材料,几年前就花时间搜集,整理好了,而现在很方便地使用。同时,对于背诵的材料,进行深度处理,又为将来更好地组织、指导学生背诵打下了基础。
上一次组织背诵活动时,我自己没有参与,因此并没有对文本,对音频有多深刻、全面的分析,而这一次,亲自参与背诵,感受深刻多了。