《木偶奇遇记》:说教与趣味并存的经典之作

在清华附小给小朋友们的阅读推荐书单中,意大利作家科洛迪的代表作《木偶奇遇记》是二年级小朋友需要阅读的文学类书籍之一。

它的故事其实并不复杂,讲的是杰佩托老头把一段会说话的木头雕成了小木偶匹诺曹,想用它赚钱吃饭,但匹诺曹一诞生就有了自主意识,能走会动会说话,而且浑身都是问题,他也因为自己的问题惹来很多麻烦,在经历了一系列奇妙的冒险后,变成了一个爱学习、关心他人、勤劳、诚实的好孩子。而且,因为他的一系列改变,仙女甚至把他变成了一个真正的男孩。

《木偶奇遇记》在意大利文学史上的地位非常高,意大利人认为,《木偶奇遇记》是可以与但丁的《神曲》、薄伽丘的《十日谈》相提并论的文学作品。

那么它为什么有这么大魅力呢?

我个人认为,主要有两方面原因。一,与科洛迪所处的时代有关系;二,与科洛迪本人的天才创作有关系。

1881年,意大利作家科洛迪为了偿还债务,为《儿童日报》写了一篇他自称是“幼稚可笑的小玩意儿”的童话故事,也就是后来的《木偶奇遇记》,没想到一经连载,便深受广大读者的欢迎。科洛迪也由此创造了意大利儿童文学史上第一个成功的长篇童话形象——一说谎鼻子就会变长的小木偶匹诺曹。


《木偶奇遇记》动画电影剧照

而1881年是19世纪八十年代,那个时代的意大利儿童文学强调的是训示和教育,就是主要给孩子们讲道理,那孩子们自然不喜欢,所以在匹诺曹横空出世之前,几乎没有出现广受大家欢迎的长篇童话和童话形象。科洛迪在创作《木偶奇遇记》的时候,也并没有完全摒弃当时儿童的文学理念,他在书中依然给孩子们讲了很多道理,就像寓言故事一样,通过故事中的人物明确地告诉了小朋友们什么应该做,什么不该做,具有明显的说教意味。但是,因为科洛迪本人的天才创作,他讲述的故事情节非常曲折有趣,很受孩子们的欢迎,所以孩子们对于书中的说教不但不会排斥,反而会在潜移默化中接受,并逐渐将其内化为自己的行为准则。在我个人看来,这也是科洛迪最成功的地方之一。

时隔将近一个半世纪,一说谎鼻子就变长的匹诺曹不但出现在各种各样的图书版本中,而且还被多次搬上大荧幕,制作成动画电影和真人版电影。而书中的故事哪怕在今天读来,依然会让孩子们兴致勃勃、爱不释手。

你可能感兴趣的:(《木偶奇遇记》:说教与趣味并存的经典之作)