2020-05-03

《论语》之旅 第124天：《论语》中的学（55）

        子曰：“论笃是与，君子者乎，色庄者乎？”《论语•先进11.22》

        译文：孔子说：“要赞许说话稳重的人，但这种人是真正的君子呢，还是仅仅从容貌上看起来庄重呢？”

        论笃是与：赞许言论笃实。这是“与论笃"的倒装说法。“与"是动词，表示赞许的意思。“论笃”是提前的宾语。“是”用于动宾倒装，无义。

        本章孔子告诫弟子们说话要笃实，而且要言行一致。因为有的人仅仅是在容貌上显得忠厚老实，而真实品性却未必与其外表表现出来的相一致，故不可以容貌来评价一个人，还是要从实践中来观察他的言行举止，方能判定他是否是真正的君子。

        在这里，孔子提出，评价一个人，要透过现象看本质，不能单纯地凭借外在表现就说一个人是否是君子，而是要看他是真正具有君子的高尚品行，还是装出来的道貌岸然。认清一个人的本质，对我们来说很重要，因为这个认识，直接决定了我们如何与人交往，能否结交，能否深交。识人用人，对普通人来说只关系到个人利益，但对国君或领导们来说，却决定着一个国家、政府或组织的生死存亡。

        孔子反对以貌取人，还告诉我们，不要仅凭第一印象来论断人。