我的外汉从教经历

当然，我学韩语的初衷并没有多么复杂，当时在大学的语音室第一次看了一部韩剧:《天国的树》，被一个场景深深打动，同时，也为这种语言所折服，脑海里充满无数浪漫的想象。

图片发自App

其实大学的专业本来填的是外汉，不过没去成，而是一个我毫不感冒的农口。关于这个专业毕业后做的对口工作，也是一段不太愉快的经历，不愉快到像我这么能忍的人都没忍住辞了职。

重新找到的工作是教韩国人汉语，初始时兴奋的要死，觉得哇，要和外国人打交道了耶。内心忐忑不安，不知道自己能否胜任。但很快就适应了，工作满意度远非前一份工作能比。

最值得快乐的之一就是成就感，看到对汉语一窍不通的人在我跟前慢慢学会说一些独立的句子，偶尔冒出几个“金句”，那种心情是语言所无法描述的。有一个女孩子，交在我手上时是零基础，五个月后，已经交流无障碍，声调发音词汇量都很优秀，在中国生活完全没问题。

学生中有高中生，大学生，中年大叔，大妈，还有孩子跟老人。除了后两者，我基本都教过。每一个的性格都不同，阅历也各不一样，表面看起来我是老师，是教授者，但更多时候，我都从他们身上学到了很多东西，不管是处事方式还是人际交往等等。我们上课时自由对话是不可缺少的一部分，他们告诉我的，有一些真是想学都学不来的。我记得有一个学生，他以丰富的人生经验，就像一个长辈一样谆谆教导我一些人生道理，很多我自己一直以来都想不通的问题豁然开朗，最后我忍不住泪如雨下，因为从来没有一个人对我说过那些话，他是第一个。

有一个女孩，脾气秉性都非常好，她一直坚持锻炼身体，内脏脂肪等各项指标都非常健康，我想我后来开始的运动，和她应该不无关系。而且，她长得和一个我特喜欢的韩国艺人非常像，那就是李孝利。一样黑，一样漂亮，一样潇洒。还有让我特别感动的是，当我发现她没达到我的要求不自觉流露出不满意的表情时，她撒娇一般对我说“老师，不要放弃我”，真的，我当时就心软的一塌糊涂。

图片发自App

要说累吗，怎么不累呢，一天六节课，一节课五十分钟，从早上到晚。其中最累的是纠正发音。不从事这个行业不知道，原来我们的母语真的是那样的博大精深，同时难到让人望而却步。一个声调，纠正百十遍都是少的，甚至都是从接手一直纠正到结束，还不能达到完美。有的人无所谓，遇到那种特好面子的，他会和你生气，自己就先放弃，遇到这种情况，出于责任心和课堂气氛，总是在两难中挣扎不休，想办法调解中间的那个“度”。

学生也很累，况且在异国他乡语言不通，大多都过得很郁闷。韩国人习惯晚睡晚起，再加上水土不服，动不动就哈气连天，腰酸肚子疼的出点状况。人心都是肉长的，我们难免不受影响，当然，只能自己克服。

其实一般来说都不是事儿，但林子大了，就什么鸟都有，难免碰上一个两个奇葩的，说度日如年一点都不过分。比如吧，有的学生来这里学着中国的语言，吃着中国的食物，却瞧不起中国人，这就尴尬了。

对于我来说，最感到神奇的是自我认知的改变。

一直以来，在家人朋友中，我的标签都是“内向”、“封闭”、“宅”、“深藏不露”等等，我自己几乎都信了。这份工作让我觉得:他大爷的。

图片发自App

这个行业其实在国内薪资待遇并不理想，但工作不只为了钱。我还是希望能继续干下去，并愿意为此不断升级。