【绘本分享——一寸虫】面对生活中的夜莺，我们必须智慧

        原作名：Inch by Inch，1961年凯迪克银奖

      【认知、生存智慧、个人价值、数学】

        ⭐作者认为这本书是他的自传。

        ⭐如果你去朗读它，你的心灵将为那时浓时淡、虚实交织的生命情境所感动。

        ⭐小虫子，大智慧，一条虫子的生存智慧。了解智慧的力量，这无关大小、无关力气。

        [美]李欧·李奥尼 /文·图  杨茂秀/译/明天出版社/信谊绘本

      【内容】

        一寸虫迷人又可爱！它能量世界上任何东西，从知更鸟的尾巴到巨嘴鸟的喙，统统没问题。饥饿的夜莺威胁着要把一寸虫当早餐吃掉，除非这条虫可以量它的歌。但是歌也能量吗？一寸虫能够过这一劫吗？

        ⭐这是作者创作的第二本图画书，从中稍稍透露了一点内心的秘密：他已经厌倦了并不真正属于他的“成功”。他希望以自己的方式发出属于自己的声音。

        【解读】

        生活中，我们随时会遇到困难，很多事情不是靠力气的就能解决的，很多事情需要用智慧、需要动脑，这比“力量”更有力。就像一寸虫，它看似不堪一击，但他能处变不惊，能认识到自己的长处，善用智慧，所以能解救自己。这无关大小、无关力气。

        父母最舍不得告诉孩子的，就是这个世界的险恶，然而，这的确是真切存在的，我们必须培养孩子像一寸虫一样的生存智慧，了解智慧力量的强大。

        李奥尼在解读这部作品时说：“我要生存，我也果真靠着告诉大家一些，他们并非必须了解的事活了下来，而这就是一寸虫所做的事情，他智慧地生存了下来。”

        【图文分享】

    [美]李欧·李奥尼 /文·图  

       有一天，一只饥饿的知更鸟看见了一条一寸虫，碧绿绿的像是一小块祖母绿宝石，停在小树枝上，它想一口吞掉它。

“不要吃我，我是一寸虫，我很有用，我会量东西。”

“真的吗？”知更鸟说，“那你来量一量我的尾巴！”

“那容易。”一寸虫说，“一、二、三、四、五寸。”

“真的呀！”知更鸟说，“我的尾巴是五寸长！”

然后，它载着一寸虫，飞去别处找其他也要量一量的鸟。

一寸虫量了火烈鸟的颈子，

它量了巨嘴鸟的喙，

苍鹭的脚，

雉鸡的尾巴，

还有蜂鸟的全身。

有一天早晨，夜莺遇见了一寸虫。

“量我的歌！”夜莺说。

“我要怎么量歌呢？”一寸虫说，“我只量东西，不量歌。”

“量我的歌，要不然我把你当早点吃掉。”夜莺说。

于是，一寸虫想到了一个点子。

“我愿意试一试。”它说，“开口唱吧！”

夜莺开口唱，一寸虫动身量。

它量啊量，量啊量……

一寸又一寸……

一直量到了不见踪影。

一寸一寸爬进艺术的生命之歌（文附后）

【兔小兔语】

小虫子，大智慧，一条虫子的生存智慧。有时候这些重要的道理没有合适的契机告诉孩子，通过绘本把我们想说的告诉孩子。生活不止是美好，自然里有弱肉强食，对面困难和危险要动脑筋，不要轻易放弃。一切都是循环，无论自己是什么，都要认可自己，发现自己的优势。

这还是一本可以玩的关于测量的书，读完之后，女儿总是用自己的手去丈量，丈量身边的一切，包括我和她自己，看看有几个手那么长。

---

【附】

一寸一寸爬进艺术的生命之歌

杨茂秀（毛毛虫儿童哲学基金会创办人、国立台东大学儿童文学研究所副教授）

       《一寸虫》的原著者认为，这本书是他的自传。

       这样一本传记绘本，真是少见啊！

       特殊，是的，是特殊。就是在他那众多自写自画的绘本中，

       这本书也是非常非常的——怎样？

       “妈——请读读那本菜虫书。”这个孩子每天睡前要听妈妈念这本书，已经两年了。“妈——我要那本没毛的毛毛虫书。”一寸虫是毛毛虫吗？“妈——我要那本绿色的大书，绿书、绿书，快点啦！”这个孩喜欢绿色，他以为自己是一条虫呢！《一寸虫》在孩童读者心中产生的意象多样而且丰富。意义也是，它是一本以作者自己整个生命经验为基础的文学精品。

       作者李欧•李奥尼是经济学博士。五十岁之前，是享誉美国纽约广告界的广告画家，他的作品在纽约的林肯中心办过个展。五十岁那年，他发现自己喜欢而且善于创作绘本，他的第一部作品是《小黄和小蓝》。成了图画书作家之后，他就不画广告了，他直接为孩子及陪孩子成长的人服务。他的创作绝大部分是绘本，寓意深远的绘本。

       前美国芝加哥大学实验学校的幼儿园园长，也是著名幼教思想家培利女士，喜欢用他的作品做实验教材，并整理出书为《手拿褐色蜡笔的女孩》，幼教界广受影响。

       一寸虫原本生活在草叶的世界，日子应该过得优雅自在，却遇到知更鸟，为了保命，用身体做尺去为虫的天敌——众鸟——丈量他们的身体。天天过着冒险求取生存权的生活。有了机会，在度量夜莺的歌声时，步入了生命的艺术之旅——消失于草叶的绿色世界，重回遇到知更鸟之前的自在天地。现在的一寸虫，不仅能自由自在地吃草，他为众鸟量过身，作过度量的判准，他知道自己是智慧的艺术家，能用身体，以形与色来建构纸面的舞台与剧本。

       如果你去朗读它，比手、划脚、摇身，将其中单纯而优雅的音乐解放出来，让深刻又不太沉重的意义流动开来，你的心灵将为那时浓时淡、虚实交织的生命情境所感动。