读书笔记|《如何阅读一本书》3分析阅读的第二阶段

第八章《与作者找出共通的词义》和第九章《判断作者的主旨》讲述了分析阅读的第二阶段,需要注意的是,这里的规则仅适用于“论说性”的书

分析阅读的第二阶段:诠释一本书的内容规则

    5、诠释作者的关键字,与他达成共识。

    6、由最重要的句子中,抓住作者的重要主旨。

    7、知道作者的论述是什么,从内容中找出相关的句子,再重新架构出来。

    8、确定作者已经解决了哪些问题,还有哪些是没解决的。再判断哪些是作者知道他没解决的问题。

规则5:诠释作者的关键字,与他达成共识。

我的理解是:要理解书中字词在当前语境下的真实含义。

原文第一段有一句话是:“找出共通的词义”,其中”词义“注明原文是”term”,本书中视情况译为“词义”或“词汇”;第一小节标题为“单字 vs. 词义”,单字的原文注明为“word”,这两个词让我有些费解,在读完整章后,我对于“找出共通的词义”的理解是——找出重要的words,并确认它们在书中最精确的意义。

至于为什么要提出这条规则,是因为存在“多义词”和“近义词”,即书中所说的一词多义、或多词表达同样的意思的情况。遇到一词多义的情况,结合上下文一起理解;至于多词表达同样意思,我觉得就是近义词,只不过在写作时,同一个词反复出现会让人觉得乏味,所以常常用不同的近义词来写作。

我觉得这条规则很简单,因为这都是小学语文就开始做的题目了。

作者也是一样,不论他写作技巧如何,如果读者没有呼应的技巧,双方就不可能达成沟通。

在读到这一句时,我突然想到,写小说时,运用能与受众读者产生共鸣(或表达为更能理解)的写作技巧来表达,才能使读者在阅读时更加有画面感,更容易进入书中的世界,这就是作者与读者通过小说的语言产生了沟通

逻辑……是处理词义的。……文法与逻辑是艺术,它们和语言有关;语言与思想有关,而思想又与语言有关。这也是为什么透过这些艺术,阅读与写作的技巧会增进的原因。

我对于上文的理解是——通过文法和逻辑组织语言,进行思想的沟通


规则6:由最重要的句子中,抓住作者的重要主旨。

我的理解是:通过关键句或中心语理解作者想表达的主旨。

主旨:主要的意思或意义。

“最重要的句子”,可能是很关键的句子,也有可能是一长串关键段落,需要读者提取中心语,这也不难,毕竟同样也是小学语文题目了。

作者的主旨如果没有理论的支持,就知识在抒发个人想法罢了。

理论:[名]人们由实践概括出来的关于自然界和社会的知识的有系统的结论。

判断是否明白主旨的方法

方法1:用自己的话来翻译。只有真正理解了意思,才能通过自己的话来表达出来,就算翻译失败了,还是会发现自己的理解不及在哪里。

方法2:举出一个自己所经历过的主旨所形容的经验,或与主旨有某种相关的经验。

但需要注意的是,并不是所有的主旨都适用以上方法,比如科学的主旨可能需要用实验室来证明是否明白。


* 规则7:知道作者的论述是什么,从内容中找出相关的句子,再重新架构出来。

有些难理解的一条规则,花了我一些时间来阅读和理解。

论述:叙述和分析。

我的理解是:提炼作者想要表达的论述,包括结论与支撑结论的理由。

可能书里有表达论述的语句或段落,但也有可能并没有直接表达出来,这种情况就需要读者自己去找出关键语句或提炼主旨、整理逻辑、组成论述。


词义→主旨→论述,第5至第7条规则是由细节到整体的理解过程,只有清晰理解词义才能够准确理解主旨,只有能提炼各部分的主旨,才能将关键主旨串联起来形成有逻辑的论述。



规则8:确定作者已经解决了哪些问题,还有哪些是没解决的。再判断哪些是作者知道他没解决的问题。

更像是在检验对书的理解程度,在第一阶段梳理出骨架,在第二阶段寻摸血肉,现在可以整体的来看一看了。


遗漏的问题:

第二阶段的内容比第一阶段要难一些,而第三阶段讲述的是《公正的评断一本书》和《赞同或反对作者》,我原以为到第二阶段就差不多了,但作者在第九章的结尾处用了这样一段话:

        我们已经准备好……要回答……第二个基本问题了。你会想起第二个问题是:这本书的详细内容是什么?如何叙述的?……接下来,你已经准备好要问最后的两个基本问题了。

我意识到了两件事:

1、好像我遗漏了什么重要的”4个问题“。

2、还有2个问题看起来在第三阶段才能解答。

于是我往回翻阅,毫不意外的,在第五章《如何做一个自我要求的读者》中找到了“一个阅读者要提出的四个基本问题”——

(1)整体来说,这本书到底在谈些什么?你一定要想办法找出这本书的主题,作者如何依次发展这个主题,如何逐步从核心主题分解出从属的关键议题来。

这个问题在分析阅读的第一阶段通过梳理骨架可以解答,相关内容在上一篇读书笔记中。

(2)作者细部说了什么,怎么说的?你一定要想办法找出主要的想法、声明和论点。这些组合成作者想要传达的特殊讯息。

很想吐槽翻译,同样的句子为什么要做不同的翻译,而且通俗程度飘忽不定?可能原文就在前后文用了不同的表达方式,但意思是一样的,用相同的语句来表达更有利于我们的理解。

这个问题今天阅读的第二阶段能够回答,不赘述。

(3)这本书说得有道理吗?是全部有道理,还是部分有道理?……等你了解了一本书,如果你又读的很认真的话,你会觉得有责任为这本书做个自己的判断。光是知道作者的想法是不够的。

(4)这本书跟你有什么关系?如果这本书给了你一些资讯,你一定要问问这些资讯有什么意义。为什么这位作者会认为知道这件事很重要?你真的有必要去了解吗?如果这本书不只提供了资讯,还启发了你,就更有必要找出其他相关的、更深的含义或建议,以获得更多的启示。

期待明天能够明白如何解答这两个问题。

你可能感兴趣的:(读书笔记|《如何阅读一本书》3分析阅读的第二阶段)