每日一译 20210409

【汉译英中文部分节选】

在养老托幼方面，政府还要通过引导社会力量来兴办社区服务业，尽可能在税收等方面给予优惠支持，给家庭在养老托幼方面不仅减轻一点负担，也多一点温暖。

---

【汉译英英文部分节选】

In terms of elderly and child care, we will rely more on private actors in running community-based services in these areas.

They will receive tax breaks and other preferential policies from the government, so that each and every family will have less burden in terms of elderly and child care and feel the warmth of government support.

2021年4月9日，星期五
今天，你真的努力了吗？