100天行动之读诗07| 我来到这个世界为的是看太阳 ——康斯坦丁·巴尔蒙特

我来到这个世界为的是看太阳

——康斯坦丁·巴尔蒙特

我来到这个世界为的是看太阳，
和蔚蓝色的田野。
我来到这个世界为的是看太阳，
和连绵的群山。
我来到这个世界为的是看大海，
和百花盛开的峡谷。
我与世界签订了和约，
我是世界的真主。
我战胜了冷漠无言的冰川，
我创造了自己的理想。
我每时每刻都充满了启示，
我时时刻刻都在歌唱。
我的理想来自苦难，
但我因此而受人喜爱。
试问天下谁能与我的歌声媲美？
无人、无人媲美。
我来到这个世界为的是看太阳，
而一旦天光熄灭，
我也仍将歌唱……歌颂太阳
直到人生的最后时光！

1903

读诗记：

前不久和朋友露营湖边，第二天清晨5点，在一片湿漉漉的露水中环湖徒步。我走在空荡荡的路上，回望一点点变模糊的营地和星星点点的帐篷，打开双手，仰起头，深深的呼吸着清凉新鲜的空气。那一刻，我觉得生命太美好，能这么享受宁静和自然是世界上最幸福的事情。

就在这时，我看到两座山之间露出了橙红的亮光，一点点上升，慢慢晕染了四周的云，天空、小山倒映的湖面，光亮逐步扩散，慢慢点亮了世界。这并不是一个多么惊艳绝伦的日出，没有云海，没有山巅，在无声无息中贪婪地享受了一天开启地重大仪式。很感动，在幸福之上又叠加一层幸福。

为什么日出这么特别？太阳每天都在，即使是阴雨天我们看不见它，但我们的所学告诉我们它依旧在宇宙中，在源源不断向这个星球散发着光热。那为什么我们要去登山、去海边等待一个不会消失的自然现象？

因为对人类而言，日出不仅仅是一个自然现象，更像是一个仪式，一种信仰，对希望和生命力的追寻。太阳带给地球光热，如果没有发明电灯，黑暗是难熬和恐怖的。日出是黑夜过去迎接光亮的启示，那种安静中瑰丽宏大的景象就是希望和生命的力量。

“我来到这个世界为的是看太阳”。当然，看太阳，看自然万物，看生命的力量，看希望和信仰。这些是生命的意义，只不过我们似乎越来越迷失，以为我们来这个世界是为了金钱、物欲、虚荣心，以为追寻这些后会有时间和条件去欣赏更好的日出和美景。很可笑不是吗？太阳怎么会因为你而改变，说到底不过是人的自以为是。

2019-6-26

Konstantin_Balmont.jpg

巴尔蒙特·康斯坦丁·德米特里耶维奇

（Бальмонт Константин Дмитриевич，1867-1942）

俄罗斯象征派代表性诗人，俄罗斯白银时代的“太阳歌手”，“诗歌之王”，擅长抒发瞬间的内心情感，诗句华美，色彩鲜明，极富音乐感，被誉为俄罗斯的帕格尼尼。著有《无垠》、《寂静》、《燃烧的大厦》、《我们将像太阳》、《惟有爱》、《海市蜃楼》等四十部诗集。诗人掌握十六种外语，是卓越的翻译家，留下了五十卷著作。

首发于公众号：猫头鹰和猫