关于缩句（二）——补语

图片发自App

    今天群里四川大竹张军老师问:“中国神舟十一号载人飞船于2016年10月17日早晨7时发射成功”，这一句怎么缩句？

    四川大竹孙小娅:飞船发射。

    广西南宁武鸣区韦铧容:飞船发射成功。主十谓(补)。

    黄亢美教授认为韦铧容老师缩得好。

    四川大竹孙小娅问:为什么？

    广西宜州扶正祥解释:主语“飞船”的谓语动词是“发射”，而“成功”是补充说明“发射”的结果，补语可保留。故缩为“飞船发射成功”。

    四川大竹孙小娅说:我就是不明白补语为什么要保留？可不可以删了？

    广西宜州扶正祥老师说:根据缩句精神，应去掉。 应当是：飞船发射。这一类题，我们在实际操作中往往把前后联系非常紧密的补语留下来，为了句子的完整性留下补语。但从技术层面来看，不应当保留。

    广西南宁武鸣区韦铧容说:@四川大竹孙小娅 你若是删了，就改变句子的意思了。无论扩大句子还是缩小句子，原则是句子的主要意思基本不变。

    广西宜州扶正祥:@广西南宁武鸣区韦铧容 对的！为不产生歧义。

    四川大竹孙小娅:哦！我每遇到缩句都古板了。谢谢大家！