说到英文学术论文写作,相信小伙伴们都有同样的困惑:不是难以下手就是好不容易憋出了万字长文,回过头来一看语法漏洞百出,真的很让人头疼!即使是科研大神也会有这样的烦恼。读了万卷文献,依旧Chinglish满文跑。还在手足无措的小伙伴们快快看过来!今天学姐为你推荐几个搞定英文学术论文的神器,看完再也不怕写英文论文啦!
本篇文章分为以下几个部分:
1. 英文论文中有哪些常见的问题
2. 英文学术论文推荐网站
3. 引用文献时应该遵循什么样的格式
4. 英文学术论文中的写作误区及建议
一、英文论文中有哪些常见的问题
科研小白在完成一篇英文学术论文的时候,总是会出现语法错误、词汇使用不当、错用符号、中文式英语写作等等各种各样的问题,这在英文论文中都是致命的,不过没有关系,学姐带你来认识这些“毒瘤”,知己知彼百战百胜!
1、语法错误
a/an/The
a.在需要用到他们的时候被省略。
b.在它们不需要用到或者用了之后反而是多余的时候用上了。
c.需要用冠词,但是用对恰当的冠词。
长难句
在中国学生撰写论文中,长难句很普遍,原因是在于中国学生一般把中文的长难句子直接翻译成英文,在中文论文中,将好几个论据放在一个句子中从而表明他们的关系是可行的,但是在英文写作中,论据一般都是单独放在一个句子里。所以在英文论文中想引用长难句时,最好将想阐述的话题分开,一个句子只说明一个或者两个话题,论点太多的话会使整个句子要表达的意思变得模糊。在科技论文中,为了避免将太多数据信息都揉进一个句子里,可以做成列表呈现出来。这种长难句大家可以参考掌桥考研
https://www.zhangqiaokeyan.com/里面提供自动文档翻译(9种语言互译)、文档格式转换、论文查重等多项实用工具。
2、符号误用
逗号误用
有些小伙伴在写作时,常常在两个完整的句子之间使用逗号,这是错误的大家一定要注意。独立单句之间应该适当使用连接词、分号或者句号来代替逗号。
结束符号
当标点符号出现在引用短语结尾处时,应该放在引号里面。比如“…How is the A?”
3、主谓语不一致
单数主语谓语用单数,复数主语谓语用复数,常见的错误是将最靠近名词或者名词短语作为主语来使用动词,这有可能不是句子的真正主语。
4、先行词不清晰
小伙伴们在写句子的时候,有的代词的先行词很模糊。读者不能轻易辨认出代词是代的哪一个名词或者名词短语,常常认为就近的名词就是先行词,但是有时会出现指代不明的情况。如果使用代词代替名词有可能出现误解,则应重复使用该名词而不用代词。
二.英文学术论文推荐网站
找到好的工具网站,在写英语论文的时候,就可以彻底和那两句翻来覆去写烂了的几句话说拜拜啦!在有用的网站中我们能快速找到自己想要的资源,提升效率!
1、掌桥科研
给大家推荐一个十分好用查找英文文献的网站,小编捏着你的耳朵大声告诉你,用过就知道它的好。掌桥科研【一站式科研服务平台】https://www.zhangqiaokeyan.com/
外文期刊主要来源于国外知名学术期刊,收录了1995年以来世界各国出版的28000+种重要学术期刊,其中包含IEEE期刊258种、Springer期刊384种、Elsevier期刊336种、Taylor期刊261种、Wiley期刊212种,共计约3930万+篇,月更新5万篇以上。掌桥科研涵盖了理、工、医、农、社科、军事、法律、经济、哲学等诸多学科和行业的中外文献资源。
2、Grammarly
语法纠错网站,小伙伴们应该感同身受,语法错误真的是学术论文中一个特别大的扣分点(如:用到非写作词汇,单三,复数,时态等等),大家想要保证论文的质量就一定要在语法纠错上面下功夫。自己改找不全面,找人改太贵,让导师改小命不保,这个网站的基础功能是免费的,优势就完完全全体现出来了,所以建议在完成整篇论文提交之前,先导入这个网站检查一下。
3、Turnitin
这是英国最常用的查重软件之一,也是很多高校的指定查重软件。英国的论文非常重视原创度,所以对查重率要求很高。写英语论文的科研小伙伴们建议在提交前使用这个网站查重一次。
4. Academia
这个网站被称为大型学术社交平台,相当于学术界的linkin,据说很多大牛都注册了。输入你感兴趣的话题,它就会定期给你推送相关文献。
三.引用文献时应该遵循什么样的格式
引用英文文献这一部分最让同学们一个头两个大了,好不容易费了九牛二虎之力搞定一篇长长的论文,转过头来发现格式上一堆问题。还不快跟随我学习格式的知识,成为一名专业的论文撰写人!
1、方法
a.在论文中的引用采取插入作者、年份和页数方式。
b.在文末参考文献中,姓前名后,姓与名之间用逗号分开,如果有两个作者就用and分开,如果有三个或者三个以上作者,两两之间用逗号隔开,最后一个作者用and链接。
c.参考文献中各项目以“点”分开,最后以“点”结束。
d.文末参考文献格式
文献是图书:书名使用斜体。
文献是期刊或者报刊中的文章:文章名加引号,期刊报刊名不用加引号。
文献是网页:尽量包括作者,年份,题目,网址和检索时间。
2、常见问题
四.英文学术论文中的写作误区及建议
写作一定要脚踏实地逻辑清晰呀,看懂了以下几点你的论文格局就打开了。
1、整体内容上
是不是有的小伙伴为了使文章看起来高级而华丽,故意使用一些生僻词汇和长难句呢?漏!英语论文写作切忌长句乱用生词迂回重复。用太多术语生僻词只会让你的文章变得华而不实,戳不到导师的“心窝子”,多使用常用词汇最为合适。
2、详细理论上