翻开《红楼梦》学认字（四）

图片发自App

《红楼梦》第七十一回:嫌隙人有心生嫌隙 鸳鸯女无意遇鸳鸯

自七月上旬，送寿礼者便络绎不绝。礼部奉旨：钦赐金玉如意一柄，彩缎四端，金玉杯各四件，帑银五百两。元春又命太监送出金寿星一尊，沉香拐一支，伽楠珠一串，福寿香一盒，金锭一对，银锭四对，彩缎十二匹，玉杯四只。

帑银 [tǎng yín]词语释意为国库中的银子。“帑”另一个读音[ nú ]1.古同“孥”，儿女。2.鸟尾：鸟～。

至二十八日，两府中俱悬灯结彩，屏开鸾凤，褥设芙蓉，笙箫鼓乐之音，通衢越巷。

通衢越巷读音是tōng qú yuè xiàng，是指穿过大街，越过小巷。

《红楼梦》七十四回: 惑奸谗抄检大观园 避嫌隙杜绝宁国府

惜春冷笑道:“你这话问着我倒好！我一个姑娘家，只好躲是非的，我反去寻是非，成个什么人 了！况且古人说的，‘善恶生 死，父子不能有所勖助'，何况你我二人之 间。我只能保得住我就够了，不管你 们。”

勖xù ：勉励。“个人吃饭个人饱，个人生死个人了”，每个人都要为自己的一言一行负责，即使再亲的人，有些事情也是不能代替你去做，代替你去受的。所以，善恶之报，惟人自召，人们常说的“自作-自受”就是这个道理，旁人是帮不了什么的。善恶生 死，父子不能有所勖助。这句话是惜春说的，她认为自己看透了一些东西，大厦将倾，到时候没有人能顾得上别人，所以早求自保。

第七十九回：薛文起悔娶河东吼 贾迎春误嫁中山狼

从小时，父亲去世的早，又无同胞兄弟，寡母独守此女，娇养溺爱，不啻珍宝。

啻读音:[chì]释义:1.〔不～〕a.不止，不只，如“～～如此”；b.不异于，如“～～兄弟”。 2.但，只：何～。奚～。

第八十七回:

感秋声抚琴悲往事 坐禅寂走火入邪魔

于是二人别了惜春，离了蓼风轩，弯弯曲曲，走近潇湘馆，忽听得叮咚之声。

蓼[ liǎo ]一年生或多年生草本植物，叶子互生，花多为淡红色或白色，结瘦果。种类很多，常见的有蓼蓝、水蓼、荭草等。又读作[ lù ]形容植物高大。蓼风轩这里应该读[ liǎo ]。

人生斯世兮如清晨，天上人间兮感夙因。

感夙因兮不可惙，素心如何天上月。

惙 chuò 忧；忧愁：“心惙怛兮伤悴。” 疲乏：“献之遂不堪暑，气力恒惙。” 意不安。 古通“辍”，停止。 惙 chuì  沮丧的样子。惙 在 这里应该是停止的意思。

夙sù  1.早：～兴夜寐。2.素有的；旧有的：～志。～愿。

妙玉听了，呀然失色道:“如何忽作变徵声，音韵可裂金石矣！只是太过。”宝玉道:“太过便怎么？”妙玉道:“恐不能持久。”正议论时，听得君弦“崩”的一声断了。

【徵】在人名中通常读【zhēng 】 另外的读音是 徵 zhǐ 古代五声音阶“宫商角徵羽”的第四音。相当于工尺谱上的“六”，现在简谱上的“5”。此处读zhǐ。

第92回:评女传巧姐慕贤良 玩母珠贾政参聚散

贾母道:“女孩儿家认得字也好，只是女工针黹倒是要紧的。”巧姐儿道:“我也跟着刘妈妈学着做呢。什么扎花咧，拉锁子咧，我虽弄不好，却也学着会做几针儿。”

针黹zhēn zhǐ缝纫、刺绣等针线活。

冯紫英道:“这四件东西，价儿也不贵，两万银他就卖。母珠一万，鲛绡帐五千，‘汉宫春晓’与自鸣钟五千。”

鲛绡[ jiāo xiāo ] 1.亦作“鮫鮹”。传说中鲛人所织的绡。亦借指薄绢、轻纱。2.指毛帕、丝巾。