《菜根谭》·114 爱重为仇薄极成喜

原文：

千金难结一时之欢，一饭竟致终身之感。盖爱重反为仇，薄极翻成喜也。

---

有时候价值千金的恩惠难以讨得一时的欢心，有时一顿饭的恩惠却获得了终身的感激。这是因为爱到极致发到成仇，而一点点的恩惠却可以获得欢喜。

这种现象的出现，很多时候是因为输出与需求不一致。爱的人倾尽所有却不是接受者所需要的，自然是施爱之人和受爱之人都不能够满足，而这其中流转的爱无处释放，积压变质，到最后变成了仇恨。有时候，一个鼓励的微笑或许都能够被人记住一辈子，那是在那一刻，被施爱的人获得了急需的恩惠，其价值并不比千金低。

由此可见，不论是家庭之中，还是社会处世上，施爱关键不在于物质上的轻重，而在于对口。既然施恩，不是为了满足自己的施爱之欲，而是为了解决他人的燃眉之急。