《文学的品味》:英国著名作家本涅特的文学品位养成指南

《文学的品味》:[英]阿诺德·本涅特 / 姜忠伟 / 古吴轩出版社 / 2021-1-30 /

文/云海

《文学的品味》是一本文学品位养成指南。作者阿诺德·本涅特(Arnold Bennett,1867— 1931)是20 世纪初英国杰出的现实主义作家,以描写英国工业小城镇的市民生活而闻名。本涅特一生著作颇丰,共创作了30余部小说、13个剧本。该书可以说是本涅特的文学欣赏与创作经验谈。

阅读和创作有着无法切割的内在联系,要提升文学鉴赏水平,就需要从阅读和创作两条路径来培养文学品味。因此,该书由本涅特的两部独立作品组成。第一部是Literary Taste:How to Form it,书中译为《读书这件好事》(其实译为“如何养成文学品味”更为直接),谈的是如何进行文学鉴赏。第二部是《写作这门手艺》(The Author's Craft),介绍了作者的文学创作经验。

『1』

文学的功能:让人感受到活着的情感

在“如何养成文学品味”一卷中,作者以设问的方式,解释了文学理论、作者心理和读者心理,并提供了培养文学品味的建议。这些问题包括,为什么阅读?经典如何成为经典?如何阅读经典?怎样系统地阅读?等等。

作者指出,文学研究是为了活着,为了强化自己感受快乐的能力,为了更富有同情心,为了理解他人。最伟大的文学家是那些视野最为宽广,感情最为强烈的人。因此,文学是一个巨大的水库,里面充满了真实的想法和崇高的情感,而人生正是由想法和感情构成。阅读文学,塑造自己文学品味的作用,就在于激发人们的强烈感情,提高人们的道德智慧,理解并鉴赏文学就等于理解并鉴赏这个世界。

在如何选择书籍这个问题上,作者首先肯定了文学经典的作用。经典是作家内心的流露,是他们生命的表达,它们经受住了几代人的不断检验,而成其为经典。我们在阅读经典的过程中,我们自身的文学品味其实也是在接受着文学的检验,如果你不认同经典,那不是书的问题,而是你的问题。但作者同时也指出,经典作品和现代作品的阅读都不可偏废,我们尤其要警惕“现代作品无法与经典相提并论”这一类观点。作者认为,如果要养成广泛的文学品味,就必须阅读现代作品。

『2』

如何培养文学品味:兴趣和沉思

作者指出,对于培养文学品味来说,最主要的核心要素就是强烈的兴趣。拥有了强烈的阅读兴趣,就会驱使我们获取阅读经验,进而学会获得乐趣的方法。

在如何进行系统阅读一章中,作者将所有的文学作品划分为两种类型,分别是增长见闻和情感共鸣。几乎在所有伟大的文学作品里都可以发现这两种品质,只是通常有其中一种占据主导地位。所以,我们在选择阅读书籍的时候,要尽量平衡智力和情感这两种类型,并且要花费与读书一样多的时间来进行主动而明确的思考。因为若想吸取作者的思想精华,就必须付出沉思的努力,如果没有努力从智力和情感两个角度弄明白作者与我们交流的观点,并且在精神上共鸣,那么即使我们读再多的书,也只是快乐的消遣。

在自省一章中,作者还指出,书籍之间必须能够相互帮助,它们必须能够彼此弥补缺陷。否则,散漫地阅读了一些书籍以后,没有留下深刻的印象,最终脑子里一团浆糊,这不是一种好的读书选择。作者建议,在精神世界里,重要的不是数量而是协调。读书的目的不是为了记住一堆事实和观点,这些只是细枝末节(是什么),读书的真正目的应该是了解事物的本质(为什么)。

『3』

如何开展文学创作:一些实用技巧

在“写作这门手艺”一卷中,作者介绍了文学创作的理念,并就如何进行小说和戏剧创作提供了很多实用的建议。

作者指出,主动观察生活是维持文学创作的活力源泉。要培养杰出的观察能力,一是要有好奇心,二是要认识到所有物理现象都相互联系。需要注意的是,看见不等同于观察。比如,迎面走过来一个女人,我们很多人都会看见她有一张漂亮的脸蛋,或者拥有美妙的身材。但是,善于观察的人还会从举止、姿态等,比如通过系鞋带等不经意间表现出来的举止,来窥探这个人的心灵。

在谈到小说创作经验时,作者指出,有两种品质是小说家理所当然应该具备的,第一种是美感,第二种是满怀激情的强烈愿景。前者是让作家富有创造力,后者让作家有表达的冲动。还有一种重要的品质,一个出类拔萃的作家还需要有敏锐的头脑,即富有同情心且反应敏捷,拥有勇敢、诚实、幽默、温柔、公正、仁慈的特质,非如此,他就无法设想出完美的世界,同时又兼顾现实世界。

此外,构思(结构)是小说创作中不容忽视的一个重要技巧。尽管小说里构思的规则很少,但仍然很重要,作者提供了几条规则,一是兴趣必须集中(如必须有一至三个主角,其他人必须都是配角,而且主角都必须以让人更加同情的方式出现),二是必须维持趣味(设置悬念),三是情节保持在同样的规则下(遵循生活的习俗)。

(本文首发于公众号“云海书评”,欢迎订阅)

你可能感兴趣的:(《文学的品味》:英国著名作家本涅特的文学品位养成指南)