考试时遇到的6个听力陷阱,该如何破解?

最近有朋友要参加日语N2考试,听力是她的弱项。而我最近也在培养语感,正在每天听日语FM,于是她找到了我,邀请我一起听听力,因为一个人听确实很难坚持。听了3-4天,我发现听力的测试题中有很多容易让人踩坑的点,我总结了我遇到的几个坑,希望大家能够对大家有些帮助。

一、否定表达却表示肯定含义

大家对日语中的否定表达已经很熟悉了,「ない」、「ありません」等这些标志性的表达,能够让我们一下子就能够了解其中的含义,但是值得注意的是,在考试的过程中,出题人经常会用双重否定的形式,或者用否定含义的词来表示肯定含义,如果你没有注意,那么就容易被带进陷阱中,这个需要我们进行特别注意。

二、反问语调不上扬

听力考试中,很多题型都是利用反问的语气去表达否定的含义。和疑问句不同,反问句语气一般不上扬,很多新手都是依靠句子中的语气来判断听力是疑问还是陈述,如果遇到这种情况,在句子的理解上,就会出现偏差,就容易答错题。

三、肯定句式表达否定

在日语中有很多表示否定、禁止类的的单词表达,而不一定会出现「ない」和「ありません」。例如「遠慮」表示“回避,谦辞,谢绝”,如果它出现在句子中,虽没有出现「ない」,但是句子表达的是禁止、否定的含义,这就需要我们引起格外注意,他们的句意上还是有差异的。

四、经常更正说出的信息

日常口语交流中,经常会出现自己说错了,或者表达不清晰,然后出现修改甚至反复更正的情况,出尔反尔。因为这类题型因为有一定的难度,能够真正意义上考核我们对于日语的掌握程度,所以它还是听力测试的考核重点。一般来说,这类题目不要着急写答案,做题的同时,要留意「とりあえず、までに、午前中、今日中、後でやります、保留、やっといて、やっとく」等时间节点词和先后顺序词,然后要搞清楚动作的主体,才能选出正确的答案。

如果听力中如果出现「この後、まず何をしなければなりませんか」时,也不要太着急,可以先用笔将文章的脉络进行梳理,了解发生顺序。等会话结束后,根据具体问题再进行答案选择。

五、了解句子的言外之意

这种问题的难度比较大,需要对内容有深入地理解,才能做出正确的解答,因为日语表达暧昧,总是不能了解深刻的额含义,尤其是想要知道说话人的真实意图时,我们要特别注意表达的含义是积极的还是消极的,是正面的还是负面的,需要做到自己心里有数。因为难度较高,所以在听力考试中出现的频率也比较高,对我们也是一个考验。

六、结果不明显

听力考试还喜欢在句末用副词,形容词,形容动词等来表达含义,但是并不是直接表示结果,这个时候我们就需要了解固定的搭配,尤其是固定搭配的副词要格外注意,因为他们可能会有小转折,小推进。

其实做听力试题,最重要的还是要理解出卷人的意图,才能选择出正确的答案。今天的分享就到这里了,如果喜欢我的文章,小伙伴们可以多多点赞、关注、转发、收藏。

你可能感兴趣的:(考试时遇到的6个听力陷阱,该如何破解?)