学英文，看世界- 英语微阅读《麦田里的守望者》

学英文，看世界

你好，又到了英语微阅读时间 ^_^

今天分享《麦田里的守望者》

The catcher in the rye

by  JD Salinger

这是美国作家杰罗姆·大卫·塞林格1951年创作的唯一一部长篇小说。

愤怒与焦虑是贯穿这本书的情感主旨，主人公霍尔顿.考尔菲德，一个16岁的中学生在经历了离校到纽约游荡的三天时间后，内心思想从愤怒，焦虑到最终的成长...

这是一部深受青少年喜欢的经典英文名著

让我们来体会那些震撼人心，耐人寻味的经典表达，细细品味，理解作者的思想感情，感知英语文字传达出的语言之美吧。

“我只知道我很想念我所谈到的每一个人。甚至老斯特拉德莱塔和阿克莱，比方说。

我觉得我甚至也想念那个混账毛里斯哩，说来好笑，你千万别跟任何人谈任何事情。你只要一叹气，就会想念起每一个人来“

“ About all I know is ,I sort of miss everybody I told about .Even old Stradlater and Ackley,for instance.I think I even miss that goddam

Maurice.It's funny.Don't ever tell anyboday anything.If you do,you start missing everybody."

好词句为我所学：

1，goddam 诅咒的，讨厌的

expletives used informally as intensifiers

用来加强语气的诅咒词

I'll be damned ( or goddamned) if I'll do any such thing

如果我再做这种事，我就不得好死。

he's a damn fool (or goddam ) fool

他是个该死的傻瓜

2，you start missing everybody

你会开始想念起每一个人来。

start doing something

开始做

get started on   / go about doing sth

I just think we need to really start doing it.

我只是认为我们需要真正开始做这些事情。

我是Elaine,关注我，我是一名英语学习的教育者和分享者

一直相信学英语，会表达才是目的。语言只是工具，学英文，是为了看世界....你同意吗？

码字不易，如果你觉得文章对你有帮助，请点赞并转发给更多需要的人。非常感谢~

领取英语学习资料：

优秀的你，点击右上角关注我，转发文章后私信回复：“666”，即可获得【英语自学资料大礼包】