苹果历史上的20个Mac产品（前言）

我很早就关注了阮一峰的网络日志公众号，在141期内容里面，有一段关于国外Six Colors的主编Json Snell撰写的苹果历史上的20个产品的介绍和说明Json Snell是一位资深编辑，之前在Mac World工作了14年，一直关注苹果的技术，产品相关的内容报道，几乎涵盖了所有苹果发布的核心产品，目前自己创建Six Colors、The Incomparable、在Apple Pod上做编辑，播客。

我个人不是果粉，但是我很钦佩乔布斯，能成为乔布斯这样的产品经理是我的一个夙愿，也一直在探寻如何才能提高自己的格局和世界观。Json Snell撰写的这20篇文章，从产品发展的角度来阐述苹果的发展历程，为我提供了一个全新的视角来看待乔布斯和苹果公司。

决定做一个搬运工，从Six Colors将文章翻译过来。

---

译文

苹果历史上的20个Mac产品（20 Macs for 2020）

我作为一位资深观察员，一直关注苹果的发展，超过苹果公司四分之三的生命历程。长达27年的观察，让我对苹果的历史有了更深入的观察视角。我清晰的记得在OS X之前的Mac，在iMac之前的Mac，在PowerPC之前的Mac，甚至是在System 7之前的Mac，让我们一起来回顾这些Mac。

在这样承载着苹果数十年变化的一年（2020年），我打算构建一个清单，历数苹果历史上20 个最著名的产品。在接下来的20个星期里，我会通过帖子、随笔、播客、视频等多种形式逐个阐述这些产品。

首先，我先解释一下我选择的这个词：最著名的，我并不是说这些产品是我最喜欢的，里面有很多产品我自己也没有用过，我也不是说这些产品是苹果曾经的产品中最好的，这是一个很难衡量的事情，因为苹果最好的产品更多的是近几年发布（一个很明显的例外），否则我们都可能还在用G3 iMac

我的评分系统是比较简单粗暴的（直接武断的），我尝试整理了一个最著名的产品清单，这些产品是我认为能反应苹果过去36年历史的。我想挑选那些流行的，有革命性的，有先见性的，或者承载着有趣故事的产品。如果说我从Joe Posnanski的Baseball 100（棒球百大人物）系列中学到了什么内容的话，最有价值的就是让我认识到我这个系列糟糕的评分方式和不可原谅的遗漏。

基于这一点，我只能说，我的评分系统可能是糟糕的，我的遗留可能是不能原谅的，但是这些排名都是我自己的。你也可以按照你的标准排名，放到网上，看看是不是每一个人都赞同。

或者如Posnanski说的那样，这件事情的意义对我而言不是评名而是故事。

沿着这条记忆的小巷，我通读了MacWorld、MacUser、MacWeek的许多旧刊，挑选出了一些书，也联系了我许多做Mac相关新闻的优秀同事。感谢他们对我这个项目的贡献。

在讨论这个排名清单之前，我希望这个项目能在我们娱乐的同时，可以展示出那些值得被重新带到聚光灯下的苹果历史。

伴随我这一系列的随笔，还有一个附带的播客投放在Relay FktM，同时还有一个音频系列（和Stephen Heckett合作制作）投放在The 512 Pixels YouTube频道

---

The 20 Macs for 2020 Series

1. iMac G3

2. PowerBook 140/170

3. Macintosh 128K

4. MacBook Air (2nd generation)

5. Titanium PowerBook G4

6. Macintosh SE/30

7. iBook

8. Power Mac G4 Cube

9. iMac G4

10. Power Computing clones

11. Macintosh Portable

12. Twentieth Anniversary Macintosh

13. Mac IIcx and IIci

14. Mac mini

15. DayStar Genesis MP

16. Blue-and-White Power Mac G3

17. PowerBook 500 & 5300

18. Xserve

19. PowerBook Duo

20. Power Mac G5

音频系列投放在512 Pixels YouTube频道的，和 Stephen Hackett 合作完成

播客系列投放都Relay FM