玉兰花赋杨连山

图片发自App

图片发自App

图片发自App

图片发自App

图片发自App

图片发自App

图片发自App

图片发自App

玉兰花赋

春暮夏初之时,老九早起在家,因为生活琐事,惹了一肚子闲气,情绪差极,心情郁闷。至学校,进操场,遥见明媚春光之中,三株玉兰花树婷婷玉立,恍若仙子降临人间。  老九树下偶遇一客,二人举头一望,但见碧叶间一团乳白,乃是玉兰花盛开。客曰,去岁见此花盛开,馨香犹萦于鼻,今年玉兰又开,重逢仿佛乍见故知般亲切,复惊喜。老九好文学,博见识。请你描绘一番玉兰花。老九摇头晃脑,出口成章:玉兰花之姿圆,形如荷花,而荷花不足以状其貌;玉兰花之色白,白如瑞雪,而瑞雪不足以染其色;玉兰花之香浓,浓如秋桂,而秋桂不足以比其香;玉兰花之美艳,艳若牡丹,而牡丹不足以美其韵。老九与客见其姿清爽心灵;视其色如会嫦娥;嗅其香沁人心脾;观其美恰逢丽人。玉兰花开时节,其姿妖妖窕窕,其色乳白皑皑;其香馥郁扑鼻;其美惊若天人。远观犹如天际星辰;近视恰似仙姝裙裾。老九与客仰头遐思,仿佛见花落果红满枝。日日有玉兰花相伴,可谓俗人艳福;时时闻玉兰馨香,三月不知肉味。人观花,花不语,人花相通。谁说花草无情,万物皆通灵;莫言山水不语,山水自咏华章。花似人,花开花落年年开;人如花,人生如梦夜夜眠。老九与客伫立花树之下,执手唏嘘,泪眼迷蒙,恨花无百日红,怨花美不长久。人生不亦如此花乎。客曰,老九好夸玉兰花,古人亦好之矣,请述其详。于是,老九口若悬河,屈指历数:

已向丹霞生浅晕,故将清露作芳尘。

韵友自知人意好,隔帘轻解白霓裳。

玉环飞燕原相敌,笑比江梅不恨肥。

羽衣仙女纷纷下,齐戴华阳玉道冠。

刻玉玲珑,吹兰芬馥,

搓酥滴份丰姿。

自此暗香闺中留。

红是精神白是魂,仙娥唐女抖清纯。

叶飘浦水花千树,春入林中酒一樽。

客打断老九吟诵,曰,如今且忙背诗,采几片玉兰花沏茶喝是正经。茶沏好后,老九与客少饮辄醉,尘俗尽消,心清气爽,闲气皆无,胸中清明,有飘飘欲仙之感。

悼老屋

5月13日,五弟从老家打来电话说,大侄女杨阳出嫁的日子,定在农历4月13日,到时候,你和宝宝回来。我说,行啊。5月12日下午二点,我领了女儿杨宝 宝坐1路公交车到东站,坐去青台的车回去。到李富户村时,我对杨宝宝说,今儿下午也不老热,我想领着你先到西地,看看你爷你奶。杨宝宝说,行啊,我跟着你 去。下了车,我和女儿往南走去,远远的望见微黄的麦地里,伯和妈坟旁的塔柏青翠欲滴,心中满是敬意和虔诚。走到麦地南头,见付 木正在锄辣椒地。我忙走上前去,让了烟,打招呼说,锄辣椒地哩。付木说,你今儿下午回来了,还在十四中的,在南阳在那儿干就不动了。我说,是啊。然后和女 儿到她爷她奶的坟前,我对杨宝宝说,你站那儿,等一会儿,我看看。妈的坟前,我栽的二棵塔松青青的,须仰头才能看到树梢。心想,塔松都长真高了,一眨眼妈 过世可12年了,明年伯也十周年了。日子过得可真快呀,真是逝者如斯夫,不舍昼夜。又转到爷奶坟的东北角,上次回来,见碰倒的塔松,有人用土把树根围围, 又用一个树杈支好了。我一手扶了塔松,一手把树杈又支好,松枝的新绿很鲜亮。从西边绕到伯的火池旁,有几块砖歪了,我用手扶扶。忽然,右手手指挤了一下, 挤了一个血泡,很疼。心想,伯知道我和宝宝回来看他了,给我一个显影。我默默地站在那儿,几个坟上满是青青的杂草和构树的幼苗,心里空荡荡的,脑海里满是 与伯妈相处时的往事。过了一会儿,无限哀伤的对女儿说,走吧。往南走着,一步三回头,怅然望着那几个寄托心灵的坟头。

进了村西门儿,一户人家的门口,坐了两个老妇人,漠然的望着走过来的我们父女。我看了看,一个也不认识。幼时熟悉的生产队的一排牛屋不见了,是歪斜欲倒的 半截破烂土墙。南边的空场上长满了杂树苗和荒草。我回到了我的故乡,我却不认识了我的故乡。不认识了故乡的路,不认识了故乡的人,不认识了故乡的房屋。我 熟悉的人不见了,他们上哪儿去了;我熟悉的房屋不见了,我熟悉的树也不见了。我在心里固执的念叨,这不是我记忆中的故乡,不是,不是。我记忆中的故乡哪儿 去了,我在心里一遍遍地追问。

穿过村子曲曲折折陌生的荒径,绕过一户人家,忽见老屋的院子很空亮。我惊呼,老屋的呀,老屋咋不见了,啥也没有了,老屋塌了。走到院子里,踏上土坯,但见 满目枯树枝,到处是墙倒后散落的烂土坯、断青砖。这每一块土坯都有伯的血汗啊,这每一块青砖头,都有伯搬弄过的手泽啊。伯为了盖这6间瓦房,做了多少难, 受了多少累,吃了多少苦呀。是伯历尽了千辛万苦才盖起来的。是伯一生业绩的象征。

伯为了盖这房子,吃了多少苦,作了多少难。那时候我和五弟还小,帮不上忙。盖房子要有砖瓦木料。于是,伯托西张营的一个亲戚,给了他300元,叫他拉煤, 他说他在平顶山煤矿有熟人。钱给他了,干急不见拉来煤,伯跑去催了一回又一回,就是不见拉来煤。经历了多少曲曲折折,煤拉来了,又说钱不够,又要钱哩。伯 万分不情愿,但碍于亲戚的面子,又给了他一些钱才罢。有了煤,伯央人做砖坯,做瓦。做瓦,伯累得最很。伯先把地里的土拉那儿,用钢仟打滋润,和好。切成 块,扛到作坊,垒成跺,然后央人做瓦。伯忙着,我和五弟在旁边玩。

烧砖瓦时,用生产队的牛车拉到东南地的窑上,又在草庙王的窑上烧了一窑。伯又去山里拉木料,过了几天,在一个早晨,妈正在做早饭,伯回来了,架子车空着, 车上扔了几根木棍,车把上,绑了几根油条,伯说,回来时,遇上抢犯了,叫抢了,伯说时,脸上那种无奈、失望的神情,我永远也不会忘。千难万难,伯总算把木 料准备好了。后来,村庄西北门儿董家盖房子哩,来家里找伯借木料当架木用。伯本来不想借给他们用,因为董家是大姐夫王哥的舅家,伯抹不开脸面。勉强借给他 们了。可赶还时,那了一根很细的木棍当原来的大梁。伯用脚踢着木棍说,这会能当梁用。我还要你们原来抬走的那一根梁。后来到底没有要回了。据说董家梁不 够,偷偷用了。最后,伯没有办法,生法又买了一根梁。

好不容易备好了料,盖房子之前,先把三间旧草房扒了。在一个早晨,干活的人回去了,伯洗了脸,用毛巾擦脸的动作,我至今还记得。旧草房扒了,把家具放在坑东边的一个生产队的炕烟房里。黄昏时,二姐对我说,这就是咱的家。

盖好了房子,漏雨,伯到湾长,找请的二个泥巴匠。他们出了个点儿,用土洒瓦上,迷着缝就不漏了。结果还不行。过了二年,伯又请村庄上的泥巴匠把瓦拆下来,重新上上,才不漏了。

可能是地基不牢,后墙东北角的墙裂了一个缝,伯央了村庄西门的薛平安,垒了一个弧形的垛子支着。干了一天活,晚上了,伯叫妈做了几个菜,放在牌子上,伯和薛平安二人喝酒。我至今还记得,薛平安说,做几个菜,咱二儿喝几杯,比我吃个全场儿还高兴。

盖好房子后,伯垫地,又自己砌界墙,垒高后却歪了。伯找薛喜峰五哥问办法。五哥说,编个麻绳搭梁上,再用捻草泥搪搪就好点儿。

我记得老屋大门前的东边,有一棵石榴树。一到春天,石榴花开时节,火一样红的石榴花呀,染红了一院子。我天天从石榴树下过,仰头望着压弯了石榴枝的石榴, 心里盼望着伯妈那一天会摘一个给我。可是,盼望到石榴被人偷走,也没有摘一个给我。那是一个下午,伯妈和我,不知为什么关了门。过了一会儿,满树枝的石榴 都不见了,被人摘走了。只剩下一个小石榴娃在枝头荡呀荡,伯惋惜不已。

我和女儿站在老屋的废墟前,默默无言。后来,女儿说,爸,走吧。于是两人到了五弟家。才坐定。我问,西院的房子塌了。五弟说,不住人不沾,光剩正间了。我 把墙上的砖头清出来,有一万多块砖,盖这三间东屋,没有添砖。墙基没有清。我说,墙基不要清了,特别是西墙、北墙,留那儿吧。不然,将来和邻居叨叨不清。 原来,老屋是五弟扒了。原来如此。

第二天五点半,我起来后,沿着村里的水泥路往南走去,不知不觉又转到了西院。看着空荡荡的院子,我的心里也空荡荡的。

房子没有了,什么也没有了。只有满目的枯树枝,满地的断青砖,我哀伤不已。五弟恁稀罕那几块烂砖头,把象征伯一生业绩的6间老屋扒了。那每一块土坯都浸润着伯的血汗,那每一块断青砖,都有伯的手渍。我心灵归宿的老屋啊,从此在地球上消失了。

伯生前,多次交代我,要照顾好房子,可别叫它漏了,塌了。每次我答应的可好,保证招呼好房子。可是,我只有自责,我没有做到我的承诺。这深深的自责折磨着我的心。它就像老鼠一样啃噬着我脆弱的思乡情。

这回回家,惊见老屋被扒了,象征着伯一生业绩的老屋被扒了,我心灵的丰碑也塌了。它埋葬了我童年的生活,也埋葬了我对童年的记忆。

就用我这篇苍白无力的短文,作为我心灵的祭品恭献在父亲的灵前,祭我敬爱的父亲。就用我这篇词不达意的拙文,悼我从小生活其间,与之相伴了几十年的老屋吧

作于农历4月初10伯十年忌日的第5天

简论金瓶梅对红楼梦的影响

纵观文学发展的长河,任何文学样式的发展、兴盛,都是在继承前人文学成就的基础之上发展起来的。就像奔腾的长江大河滚滚东去,其间虽有迂回曲折,但它以不 可阻挡之势,最终汇入汪洋大海。历史的进程发展到清朝康乾年间,在古代长篇小说的创作上,必将出现总结性的巨著。历史为曹雪芹登上古代长篇小说的顶峰,提 供了契机。而金瓶梅为曹雪芹创作红楼梦,提供了参照物。曹雪芹在金瓶梅开创的新路上披荆斩棘,艰难地跋涉,奋力前行,天才性地创造了一个新天地。

为什么这样说呢?曹雪芹是看到过金瓶梅的,并做了深入的研究。在创作红楼梦时,从各个方面、全方位的借鉴并继承了金瓶梅的创作方法,创作性地继承了金瓶梅 所取得的文学成就。在此基础上,推陈出新,化腐朽为神奇,终于创作出了传世巨著——红楼梦。因此,金瓶梅是红楼梦的倒影和渊源。文学历史长河的发展是一脉 相承的,水浒传是一颗种子,开出了金瓶梅这朵鲜花,结出了红楼梦这颗硕果。

一  前人对金瓶梅和红楼梦关系的论述

自从红楼梦创作开始之后,在还没有全部完成的情况下,就随之产生了传抄、阅读、点评红楼梦的热潮。从此,红楼梦风行一时,洛阳纸贵,曾有开读不谈红楼梦,尽读诗书也枉然之说。在此过程中,人们已经把红楼梦和金瓶梅作了比较,并指出了两者的异同及金瓶梅对红楼梦的影响。

首先把金瓶梅和红楼梦直接作比较的是脂砚斋。他在红楼梦第28回写冯紫英请客饮酒、行酒令之处批到:“此段与金瓶梅内西门庆、应伯爵在李桂姐家饮酒一回对 看,未知熟家生动活泼。”这里,脂砚斋指的是金瓶梅第12回,西门庆与应伯爵等在李桂姐家饮酒唱曲儿时的情景。脂砚斋此处把金瓶梅和红楼梦直接进行比较, 说明批者脂砚斋是见过金瓶梅的,而和脂砚斋关系极为密切的曹雪芹,理所当然的也见过金瓶梅。而且,还向金瓶梅借鉴学习,把金瓶梅作为他创作红楼梦时的参照 物。发扬它社会写实的传统,摈弃它色情淫秽的描写。所以曹雪芹把实录其事,作为创作红楼梦的基本原则。批判地继承了前人的文学遗产,关于发扬金瓶梅世情写 实的创作手法,曹雪芹在红楼梦第一回是这样说的:“至若离合悲欢,兴衰际遇,则有追踪蹑迹,不敢稍加穿凿,徒为供人之目而反失其真传者。”又说“虽其中大 旨谈情,亦不过实录其事,又非假拟妄称,一味淫邀艳约,私订偷盟之可比。”这里,曹雪芹明确地宣告,他创作的红楼梦是采用写实的手法。而在曹雪芹所处的康 乾时代,采用社会写实的世情小说,又首推金瓶梅。当时流行的四大奇书,各有独特的表现手法。三国演义是三分史实,七分虚构,演绎的是历史纷争;西游记则漫 记神魔故事;水浒传为草莽英雄传奇。只有金瓶梅另辟蹊径,着眼于社会的最底层,实录社会最底层市井之间的平民生活。故鲁迅在中国小说史略中称:“诸世情书 中,金瓶梅最有名。”“作者之于世情,盖诚极洞达,凡所形容,或条畅,或曲折,或刻露而尽相,或幽默而含讥,一时并写两面,使之相形,变幻之情,随在显 见,同时说部,无以上之。”鲁迅的这些论述,画龙点睛式地指出金瓶梅是写实的世情小说。并极力推崇其为最有名,同时说部,无意上之,称赞它写实的手法。

脂砚斋在贾珍为亡媳秦可卿采购棺木处的批语是:“写个个皆到,全无安逸之笔,深得金瓶梅壶奥”。脂砚斋再次点明红楼梦深得金瓶梅的独到之处。还有在只怕连 猫儿狗儿都不干净,我不做这剩忘八处,更辰本有双行批,:“奇极之文,趣极之文,金瓶梅中有云,把忘八的脸打绿了已奇之至,此云剩忘八,岂不更奇”。这三 处明点红楼梦受金瓶梅的影响,是红楼梦受金瓶梅影响的明证。说明金瓶梅和红楼梦有着极密切的承接关系。不然的话,脂砚斋也就不会把金瓶梅和红楼梦作如此的 比较。这三条批语,可以作为脂砚斋见到过金瓶梅的铁证。那么,和脂砚斋有着极密切关系的曹雪芹,也一定会看到金瓶梅,既然看到了金瓶梅,立志要写传世巨著 的曹雪芹,就会孜孜不倦地阅读,如饥似渴地汲取前人的成果,为他创作红楼梦找到一个参照物。脂砚斋的这三条批语,已经直接地把两者作了比较,它有力地说明 了曹雪芹在创作红楼梦时,借鉴了金瓶梅的创作手法;也有力地说明了红楼梦是深受金瓶梅的影响的。

明斋主人诸联在《红楼梦评梦》中指出:“书本脱于金瓶梅,而褒嫚之词淘汰至尽·······非特青出于蓝,真是蝉蜕于秽。”

张其信在红楼梦偶评中说,红楼梦从金瓶梅脱胎,妙在割头换象而出之。

张新之的红楼梦读法中则说,红楼梦是暗金瓶梅,故曰意淫。

苏曼殊说,论者谓红楼梦全脱胎于金瓶梅,乃金瓶梅之倒影云,当是的论。

俞平伯说,红楼梦之脱胎于金瓶梅,自无讳言。又说,给红楼梦以最直接的影响的,则为明代的白话长篇金瓶梅。还说,金瓶梅跟红楼梦的关联尤其密切,它给本书以直接的影响。

吴组缃在我国古代小说的发展及其规律中指出:“金瓶梅在小说发展史上开辟了一条新路······金瓶梅开辟了一条写平凡人和生活的道路。通过写平凡人地日 常生活,显示了现实主义文学的长足发展。红楼梦的道路,是金瓶梅开创出来的。到了红楼梦,中国古代的现实主义小说,就走到了一个辉煌的顶点。”

吴小如也说:“曹雪芹在从金瓶梅受到启发下,走的是一条与金瓶梅截然相反的道路。”

何其芳在论红楼梦中说:“过去有些谈论红楼梦的人,喜欢把它和金瓶梅比较,我们估计曹雪芹是读到过这部作品的。”

从以上前人对金瓶梅和红楼梦的密切关系的论述中,我们可以看出,从脂砚斋。诸联、张其新到俞平伯、何其芳,自始至终都指出了金瓶梅对红楼梦的影响。这一点 是毋庸置疑的。文学的发展是一脉相承的,文学的发展自有其自身的规律。而曹雪芹的天才不是凭空而来的,而是来自于他深厚的生活体验的积累和高深的文学修 养;来自于他心灵深处的血泪哀痛;来自于他对闺阁女儿的极大热情,他是抱着一团火,来为闺阁的几个异样女子昭传的。他是站在巨人的肩上,奋力攀登,才登上 了辉煌的顶点。那么,曹雪芹是怎样借鉴金瓶梅的呢?

二  曹雪芹对金瓶梅的借鉴

红楼梦的作者曹雪芹,在少年时代,经历了一段饫甘魇肥的繁华生活,而后惨遭家庭巨变,家产被抄没,家人四散,由繁华到衰败。以此为转折点,曹雪芹的生活也 发生了天翻地覆的变化。曹雪芹的后半生一直在茅椽蓬牖、瓦灶绳床的潦倒境遇中生活。回首前尘,所见的一切都是惊心动魄,所遇的一切都是世态炎凉,所悟的一 切必是万事皆空。在对半生经历的回忆之中,曹雪芹的心中,积蕴了多少的忧伤和感慨。心中的哀痛,必须设法宣泄和派遣。在这种情景之下,曹雪芹要诉说出来, 就要找到宣泄的载体和突破口。恰在此时,金瓶梅广泛流行开来。曹雪芹一见之下,为之惊喜。他找到了表达哀痛的载体。

曹雪芹在对金瓶梅的反复阅读中,回顾自己的身世和哀痛,决心要写出一部为闺阁昭传的巨著。但是,曹雪芹又极为不满金瓶梅的淫秽描写。故反其意而用之,专写 意淫,金瓶梅写成人的情爱,他就写少年宝玉纯真的心灵之爱。曹雪芹给他所描写的爱情故事,蒙上了一层神秘的面纱,这正是红楼梦较之金瓶梅,更能倾倒万千读 者,更具永恒的艺术魅力之所在。

曹雪芹在汲取金瓶梅艺术成就的基础上,有很大的创新和发展,他进行了天才性的创造。金瓶梅是保持着原生态的未琢的璧玉,因为金瓶梅是在说书人留下的脚本的 基础上传抄的,而刊刻时又拼揍了几种不同的抄本,因此没有经过润色修改。而红楼梦则是作者精心雕镂的艺术瑰宝。曹雪芹在不满意金瓶梅淫秽描写的同时,又多 方面、全方位地借鉴了金瓶梅的创作手法。不管是整部小说的结构方式、故事情节的安排、细节描写、人物形象的塑造,还是服饰妆扮、语言风格、谚语俗语的运 用、故事的结局等。如语言风格,创作于明万历年间的现实主义巨著金瓶梅,独创性地使用了大量的北方方言、口语、谚语、俗语、歇后语等。特别是市井人物,如 应伯爵、谢希大、常时节以及西门庆的妻妾仆妇们,开口就是鲜活的市井俚语。红楼梦的语言风格是假语村言,它的叙述语言是半文半白,人物对话则是纯正的京 语。贾府中的上下人等开口说话,都是北京话,满口的北方方言口语,像贾母、王熙凤、刘姥姥等。它正是学金瓶梅的使用地方方言。

在整部书的大结构上,两部书也惊人的相似,大结局都是主人公出家。在金瓶梅中是西门庆的遗腹子孝哥出家。而红楼梦中则是贾宝玉出家。两部书的开头也有相似 之处,金瓶梅词话一开始引述了秦末项羽和虞姬、刘邦和戚氏的故事;红楼梦开头讲述了女娲炼石补天的故事。金瓶梅中,西门庆修了花园,修好后,吴月娘带领妻 妾一干人游览一番;红楼梦中也写了修大观园,修好后,贾政带领宝玉、清客一干人游览题咏。金瓶梅中写了李瓶儿丧事;红楼梦中则写了秦可卿大出殡。

金瓶梅和红楼梦这两部书,在内容上都写了一个家庭从盛到衰的全过程,写了家庭中妻妾仆妇的日常生活、嬉笑游乐、亲戚间的交往,展示了以西门庆和贾宝玉为主 角的游乐唱戏、情场经历、官场交往。在金瓶梅中写了以西门庆家为主的乔亲家、花家、杨姑娘家的往来;在红楼梦中写了以贾家为主的史家、王家、薛家的交往。

红楼梦第30回,宝玉、黛玉二人打趣宝钗的情节,明显类似于金瓶梅第35回,潘金莲打趣李瓶儿的描写。我们看引文:“一句话还未说完,宝玉黛玉两人心里有 病,听了这话,早把脸羞红了。凤姐于这些上虽不通达,但见他三人形景,便知其意,便也笑着问人道:你们大暑天,谁还吃生姜呢”。金瓶梅第35回吃螃蟹的情 节是这样的:“那席上李瓶儿听了,把脸飞红了。那月娘是个诚实的人,怎晓的话中之话”。把脸羞红了和把脸飞红了语句几乎相同,如出一人之手。

红楼梦中写秦可卿托梦给凤姐,是受金瓶梅中李瓶儿何千户家托梦给西门庆的影响而写的。在金瓶梅中作者写到:“只见李瓶儿雾鬓云鬟,淡妆丽雅,素白旧衫笼雪 体,淡黄软袜衬弓鞋,轻移莲步,立于月下。西门庆一见,挽之入室,相抱而哭,说道,冤家,你如何在这里。李瓶儿道,奴寻访至此,对你说,我已寻了房儿了, 今特来见你一面,早晚便搬去也······李瓶儿叮嘱西门庆,我的哥哥,切记休贪夜饮,早早回家。那厮不时伺害于你,千万勿忘奴言,是必记于心者“。红楼 梦中写秦可卿临终时,托梦于凤姐,规劝凤姐月满则亏,水满则溢,登高必跌重。

红楼梦第13回,写贾珍为亡媳采购名贵棺木一段和金瓶梅第62回西门庆让陈经济到尚举人家,购买棺木,写法完全相同。就是西门庆和贾珍两人的哭诉也几乎一 模一样。西门庆哭道,:“先是一个孩子也没了,今日他又伸脚去了”。而贾珍哭诉:“合家大小,远近亲友,谁不知我这媳妇比儿子还强十倍,如今伸腿去了”。 伸脚伸腿之语,如出一辙,何其相似。

金瓶梅第19回,写吴月娘率众人在新修的花园中游玩,写到潘金莲扑蝶:“惟有金莲,且在山子前,花池边,用白纱团扇扑蝴蝶为戏。不防经济在她身后观觑,说 道,五娘,你不会扑蝴蝶儿,等我替你扑。这蝴蝶儿,忽上忽下心不定,有些走滚。那金莲扭回粉颈,斜瞅了他一眼”。红楼梦第27回,滴翠亭杨妃戏彩蝶也写到 宝钗扑蝶:“刚要寻别的姊妹去,忽见前面一双玉色蝴蝶,大如团扇,一上一下迎风蹁跹,十分有趣。宝钗意欲扑了来玩耍,遂向袖子中取出扇子来,向草地下扑, 只见那一只蝴蝶忽起忽落,来来往往,穿花度柳,将欲过河去了,倒引的宝钗蹑手蹑脚的一直跟到池中滴翠亭上,香汗淋漓,娇喘细细,总不曾扑着”。这两处文 字,都写的是扑蝶的情节,金莲扑蝶时与经济调情,被玩花楼上的孟玉楼看到,为下文陈经济与潘金莲通奸埋下了伏笔,预示了情节的发展。而红楼梦中则是红玉和 坠儿两人在滴翠亭说话,被宝钗在亭外听到。宝钗嫁祸于黛玉,从而引起红玉和坠儿的疑心,这二段文字非常相似。

金瓶梅第9回西门庆计娶潘金莲时,写了潘金莲第一次到西门庆家,与吴月娘、李娇儿、孟玉楼、孙雪娥见面,通过潘金莲的眼睛,观察了吴月娘、李娇儿、孟玉 楼、孙雪娥等人的容貌,进行了外貌描写:“这妇人坐在旁边,不转睛儿只看吴月娘,约三九年纪,——因是八月十五日生的,故小字月娘——生的面若银盘,眼如 杏子,举止温柔,持重寡言。第二个李娇儿······第三个就是新娶的孟玉楼······第四个孙雪娥,乃房里出身,五短身材,轻盈体态······”红 楼梦第三回写林黛玉初次进贾府,见到贾府迎探惜三姊妹时,作者写到:“簇拥着三个姊妹来了,第一个肌映微丰,合中身材,腮凝新荔,鼻腻鹅脂,温柔沉默,观 之可亲。第二个削肩细腰,长挑身材······第三个身未长足,形容尚小”。在这两段对人物的外貌描写中,金瓶梅通过潘金莲的眼睛察看,用第一、第二、第 三、第四的次序,写了吴月娘、李娇儿、孟玉楼、孙雪娥四人的容貌。红楼梦则通过林黛玉的观察,也采用了第一、第二、第三,表示次序的词语来写。而举止温 柔,持重寡言,肌映丰肥,长挑身材与温柔沉默,肌肤微丰,长挑身材等词语几乎相同。

金瓶梅第三十回,写西门庆生子加官,李瓶儿生官哥时,潘金莲和孟玉楼说话,怀疑官哥不是西门庆的儿子,有这样一个细节描写:“潘金莲用手扶着庭柱儿,一只 脚跐着门槛儿,口里磕着瓜子。”红楼梦第36回写王熙凤听说有人抱怨裁减了丫头的月例钱时,作者写到:“凤姐把袖子挽了几挽,跐着那角门的门槛子,笑道这 里过门风倒凉快,吹一吹再走”。这两个细节描写如此相同。

金瓶梅第29回写吴神仙贵贱相人,运用诗歌占卜的形式,揭示了吴月娘、李娇儿、孟玉楼、孙雪娥等人的性格、命运,暗示了后文故事情节的发展。红楼梦第五 回,贾宝玉梦游太虚幻境观看了金陵十二钗又副册、副册和正册上,众多女子的图画和判词,预先向读者宣告大观园女儿的命运结局。

综上所述,曹雪芹是看到过金瓶梅的,对红楼梦是熟悉的,在创作红楼梦时创造性地借鉴了金瓶梅的创作手法。所以,徐朔方在《红楼梦和金瓶梅》一文中说:“红 楼梦现实主义地描写各阶层人物,没有金瓶梅的已有成就,作为它的起点,是难以想象的”。痴文也在《金瓶梅与水浒传红楼梦之衍变》中说:“若论红楼梦一书, 实属青出于蓝,华丽丰赡,允推杰作,倘无金瓶梅为之影响,余恐凭空结撰,无从翻新,必不能成此言情高尚之说部。”曹雪芹正是全面的汲取了金瓶梅的已有成 就,才奋力攀登上了中国古代长篇小说的顶峰。伟大的现实主义作家曹雪芹,在金瓶梅开创的新路上,借鉴了金瓶梅及前代贤者所取得的艺术成就,用他的生命和血 泪,写出了他的所经所历,所感所思——伟大的现实主义巨著,百科全书式的红楼梦。曹雪芹为创作红楼梦呕心沥血,回首往事,痛定思痛,欲哭无泪。悟悔半生的 经历,感慨人生苦短,世事变幻不定。见到的是大别离,大苦痛,家亡人散的巨变,使曹雪芹刻骨铭心。所以,红楼梦的创作,饱含着曹雪芹的血和泪,谁说书不是 血泪写成的,红楼梦就是作者用血泪写成的。红楼梦是一部悟空的书,是一部彻悟人生的书,是一部充满世情的书。饱经人生风雨的曹雪芹,透过人世的炎凉之迷 雾,用他火热的激情,哀伤的心灵,回顾少年时所经历的种种情事,形成文字,诉诸笔端,借石头而述说。他要排遣心中的哀痛,他要书写人生的华章。因此,红楼 梦的创作是作者的精神寄托,是作者心灵的慰藉,是孤愤之作。在穷困潦倒之中,在瓦灶绳床之境,曹雪芹不改初衷,矢志不渝,沿着金瓶梅所开创的写实新路上, 艰难的跋涉,执着地探索。批阅十载,增删五次,不断地写了改,改了写,不断地润色加工,亲友又为之誊清加评。竟有四评之多。我想,四评只是个概数,其实不 止四评,应为随阅随评,四评应为地四次抄清的稿本。这一切,全靠着几位同好的支持,全凭着他的满腔热情。曹雪芹不懈的努力着,在不断的追忆中得到心灵的自 慰,在不断的书写中得到精神的寄托。红楼梦是曹雪芹的自慰之作,是血泪之作。

红楼梦是否全方位地借鉴了金瓶梅,这两部书的文本俱在,两相对照,不难得出肯定的答案。我们承认红楼梦深受金瓶梅的影响,承认金瓶梅是红楼梦的倒影和渊 源,承认金瓶梅是红楼梦的老祖宗。并不是贬低红楼梦的文学成就和艺术魅力。而是恰恰相反,更衬托出红楼梦的伟大,更使人觉得红楼梦仰之弥高,更显示出它永 恒的艺术魅力。

你可能感兴趣的:(玉兰花赋杨连山)