扬汤止沸，不如釜底抽薪：“不如无”与“某某某某，不如”句式俗语十七条

@笑独行[编注]

图片发自App

【“不如无”俗语四条】

1.结交须胜己，似我不如无。

2.庭前生瑞草，好事不如无。

3.渴时一滴如甘露，醉后添杯不如无。

——以上《增广[昔时]贤文》

4.种田不熟不如荒，养子不肖不如无。

——[明]冯梦龙编纂《醒世恒言》

图片发自App

【“某某某某，不如”句式俗语十三条】

1.临渊羡鱼，不如退而结网。

——《后汉书》（笑独行注：该俗语见引于《后汉书·董仲舒传》，其源实在《淮南子·说林训》，原文为“临河羡鱼，不如归家结网”。）

2.扬汤止沸，不如釜底抽薪。

（笑独行注：该俗语源于《后汉书·董仲舒传》，原文为“扬汤止沸，莫若去薪”。）

3.授人以鱼，不如授之以渔。

（笑独行注：该俗语乃出自古人之口无疑，然在网络上难详其出处。）

4.相濡以沫，不如相忘于江湖。

——《庄子》（笑独行注：该俗语出自《庄子》而曲解庄子本义，原文为“泉涸，鱼相与处于陆，相呴以湿，相濡以沫，不如相忘于江湖。”显而易见，“相濡以沫，不如相忘于江湖”实乃就“鱼相处于陆”、身陷无望生还之境而言。呴，呼气吹息也，音许。）

5.兄弟相害，不如友生。

（笑独行注：该俗语在《增广[昔时]贤文》中之下句为“合理可作，小利莫争”。友生，即友人。生，虚词，作词尾用。）

6.点塔七层，不如暗处一灯。

7.众星朗朗，不如孤月独明。

8.积金千两，不如明解经书。

——以上《增广[昔时]贤文》

9.千鸟在林，不如一鸟在手。

（笑独行注：该俗语传为古希腊哲学家苏格拉底名言，然文字表述却极具中国特色。）

10.千金在手，不如一技傍身。

（笑独行注：该俗语或作“家有良田千顷，不如薄技在身”。）

11.床头千贯，不如日进分文。

——元末明初徐畛《杀狗记》（南戏剧本）

12.读万卷书，不如行万里路。

（笑独行注：该俗语实出于现代人改造，体现重行生于重知之知行观，古人谓“读万卷书，行万里路”，实将二者置于同等重要地位，体现知行并重之知行观。）

13.读万卷书，不如行万里路；行万里路，不如阅人无数；阅人无数，不如名师指路；名师指路，不如自己开悟。

（笑独行注：该俗语乃当代人在“读万卷书，不如行万里路”一现代俗语基础上发挥创造，绕口令式环环相扣的表述方式带有调侃色彩和嘲讽意味。

（2015年7月）

【扬汤止沸，不如釜底抽薪：“不如无”与“某某某某，不如”句式俗语若干_原创：笑独行_笑独行的豆瓣日志2015-07-05 21:19:03】1063人浏览

图片发自App