人间失格 名句

“人生应该是痛苦的，但只要能微笑面对，也就够了。”

原文：“人生は苦しいものだけれど、微笑っていればそれでいい。”

“我总是在一个人的时候才感到自由。”

原文：“私はいつも、ひとりぼっちの時にだけ、自由を感じる。”

“无论做什么都无法逃避，最后只能勇敢地面对。”

原文：“逃げてはどこにも行けない。最後には、ちゃんと向き合わなくては。”

“人间没有完美的东西，但正因为如此，生活才显得如此美好。”

原文：“世の中に完璧なものなどない。だからこそ、生きていくことは美しい。”

“我喜欢烟，因为它是我离开人们最后的借口。”

原文：“私は煙が好きだ。人々から離れていく最後の口実だから。”

“生活中有很多无聊的事情，但正是这些无聊的事情使我们成为人。”

原文：“生きていく上でつまらないことは多いけれど、それが人間になるということなのだ。”

“我以前常常想自己是个不幸的人，但后来我发现，我其实一直都很幸运。”

原文：“昔、私は不幸な人間だと思っていた。でも後で気づいたのは、私はずっと幸せだった。”