我的非洲传奇4---我在埃塞俄比亚Hawassa电力局与税务局

      来到非洲已经一个月了，在这段时间里，我一直负责公司的停电申请，昨天我还去税务局缴税，结果被税务局工作人员威胁送进监狱。你一定好奇是什么原因，接下来我会告诉你。

      埃塞俄比亚是一个非常重视税收的国家，我们去商店，无论买什么，都要交15％的税，如果你给别人开支票，还涉及2％的预扣税。我这次去税务局，是缴纳公司发工资时的个人所得税。     结果这竟然是我们公司第一次缴税！之前从来没有缴税！所以当我把我们3月份缴税的单子递交给税务局办事员后，一个领导模样的人就问我要之前的税。

      我们公司告诉我要这样说：我们目前就在这里干了一个月。结果我刚说完，税务局办公室其他人都瞪着我看，那个领导说，他认识我们公司的监理，我们从去年八月份就开始施工了，必须把税补上，否则就有权利把我送进监狱。

      在埃塞俄比亚，逃税漏税绝对是重罪，他们有权利清查公司，把相关负责人送进监狱。我支支吾吾说不清楚，刚好他们也要开会，于是就决定下周一继续去税务局报税。

      说到这里，你可能会想，为什么公司之前从来没有报税，但是现在突然发神经开始要交税了呢？据公司方面的说法，只有把这笔税款缴纳了，这边的工程款才能拿到。可见公司缴税与否更多的是考虑自己的利益。

    从我昨天在税务局的经历，你可以了解到，即使是国企，在海外也不能干偷税漏税的勾当。违反当地国家法律不说，而且还会连累办事人员做替罪羊。埃塞俄比亚重视税收，可见税收是政府收入的一项重要来源。当然，这也是导致政府苛捐杂税，重复计税的原因，成为腐败的温床。

      接下来再谈谈当地电力局。我所在的城市是Hawassa ，因此我们主要讨论这个地方的电力局。我作为一名翻译，也负责递交公司的停电申请，因为我们只有顺利停电才能放线施工。     从我来到现在，我发现停电申请批准的难度越来越大了。

      据说在我来这里之前一段时间，根本不需要任何停电申请，只需要你去电力局找电工当场停电就行。我刚来的时候，需要打印申请，然后交给他们批准，但是还好，刚开始只要交上去2天左右就能批下来。     现在，低压停电申请要先盖章，盖完章后找他们领导签字，他们领导基本上每天都在开会，特别“日理万机”，所以基本上5天左右才能批准下来；中压停电申请需要提前15天预约，交到首都Adis电力局批准，再给这边下文件。

        为什么难度越来越大了呢？首先，停电给当地民众的生活确实造成了不便，民众会给电力局打电话投诉，所以他们希望能提前通知民众；另外，我觉得也和我们这边有时候变换计划有关，比如昨天有所谓领导来视察，就逼着我把本来今天的计划提前到昨天。     负责停电的电工也不配合我们工作。有时候无论去他家还是去电力局都找不到他，电话也打不通，一问才知道，在外面潇洒呢，不在Hawassa 市区。这也给我们的停电造成了不少难度。

    通过我的描述，我相信各位读者已经发现，我在公司和当地办事部门之间不会偏袒任何一方。当地办事部门确实效率低下，比如税务局明知道我们公司拖欠税收但是竟然之前没有采取任何措施，比如电力局方面不能积极配合停电。但是我们公司有些行为确实也有很大问题，不及时解决我相信问题最后会越来越多，最终积重难返。

      我作为一个翻译➕文案➕办事员➕会计，你让我有什么办法呢？更多的是无奈罢！