2020-11-13 A Quiet Man 做个安静的男人

There once was a man who was very quiet. Because of his quietness, people thought the man lacked confidence. His quietness made others feel uncomfortable.

One day, a lady asked the man why he was so shy.

“Shy?” The man replied. “I’m not shy at all.”

“But you hardly say anything”, the woman replied. “Why don’t you come out of your shell, we won’t bite you.”

“I’m not quiet because of fear”, said the man. “I’m quiet because this is the natural state of man. It’s those who insist on a lot of chatter who are truly afraid. They’re afraid of silence. They’re afraid to be with their true self. They’re afraid of rejection. I’m afraid of those things too, but I’m conquering my fears through silence. The strong are considered weak and the weak are considered strong, that’s the way of the world, but it’s not the way of the spirit.”

曾经有一个非常安静的男人。因为他如此安静,其他人曾经认为他缺乏信心。他的安静让周围人感到不舒服。

有一天,一个女人问这个男人,为什么他看起来如此害羞。

”害羞?“男人回复道。”我一点也没有感觉害羞啊。“

”但是你几乎不怎么说话“,女人回复道。”你为什么不从你的保护壳出来,我们不会伤害你的。“

”我不是因为害怕而安静“,男人说道。”我的安静是因为这是男人的自然流露。那些经常吵吵闹闹的男人才是真的感觉到害怕。他们害怕安静。他们害怕面对自己。他们害怕被拒绝。我也同样害怕这些事情,但我通过安静来战胜我的恐惧。强者可能被认为弱者,弱者可能被认为强者,这是世界的运行方式,但这绝对不是自我精神的方式。“

原文链接:A Quiet Man

你可能感兴趣的:(2020-11-13 A Quiet Man 做个安静的男人)