鲁西南方言杂谈-一班

《初刻拍案惊奇》卷一五“卫朝奉狠心盘贵产,陈秀才巧计赚原房 ”中“马氏道:‘你平时那一班同欢同赏。知间识趣的朋友,怎没一个来瞅睇你一瞅睇?元来今日原只好对着我说什么提掇也不提掇。我女流之辈,也没甚提掇你处。只要与你说一说过’”,在这一句的“一班”一词,《汉语词典》给出的解释较多,鲁西南方言口语中基本上都能用到。如“你这一班的人咋过来的,开了几辆车,有几个不能喝酒嘞?我好安排坐桌(‘坐席就餐’的方言表述)”,这句方言例句同开头一句都是“一班”的“一般,一样”意思应用。

“一班”还有“谓同一朝列。一列为一班。”的一个意思,如《三国演义》第三十四回“蔡夫人隔屏听密语,刘皇叔跃马过檀溪”中的 “蔡瑁出郭迎接,意甚谦谨。随后刘琦、刘琮二子,引一班文武官僚出迎。玄德见二公子俱在,并不疑忌。”的“一班”,和“你看皇太后唱嘞真好,带着‘十大贤臣’一班文武,出台一亮相,阵势就足,刘三秀这回有救了”这句方言中的“一班”都是应用的该词该意。

“一班”的“表数量。用于人群。常含贬意。”的意思,在鲁西南方言口语也有使用,如“恁这一班的,没有一个好东西,成天(‘整天’的方言表述)不是偷狗就是摸鸡,不是当牌(‘打麻将赌博’的方言表述)就是诓(‘骗’的方言表述)人嘞,我看快挨逮啦”,再如“大队嘞这一班子,光知道喝酒弄景嘞,心里边就没想过一丝绺(‘一丁点’的方言表述)老百姓”等。

其他意思的应用,如唱戏班的、一班的玩把戏(‘杂耍’的方言表述)、小三和小二是一班的同学、他说了一班的歪理等等,与普通话用法几乎一样,就不叙述了。

你可能感兴趣的:(鲁西南方言杂谈-一班)