奥尔罕·帕慕克《寂静的房子》

我是塞拉哈亭，一名内科医生，25岁时迎娶出身土耳其上流家庭的法蒂玛为妻，本因前途无量，29岁时因直言反对联合进步委 员会，虽然没有把我的行为定义为反革命，帕夏还是把我驱逐出伊斯坦布尔，我和妻子搬到了海边的天堂城堡，我靠自己的本 行营生，跟妻子过得非常开心，当我得知她怀孕时，我想要构建一个智慧天堂给我们的孩子，不止一个孩子，要给他们一个新 世界，但这非常困难，妻子的宗教信仰不容侵犯，就像其他穆斯林一样，我们遭遇的问题和我们国家遭遇的问题都是因为无知 和迷信，宗教是人民进步最主要的障碍，我试图劝服妻子和我的病人相信科学可以解释所有一切，我的暴躁脾气和充满攻击、 威胁的语言吓跑了病人，也疏远了妻子，好日子一去不返；

我是塞拉哈亭的长孙，每年夏天都与几个兄弟姐妹到“天堂堡垒”度假，可每次来我都充满忧伤，房子一次比一次破败，人也 越来越少；我日常的生活每天来回去学校、晚饭后懒洋洋看电视、回想离婚的妻子，作为一个历史学副教授、博士，我与祖父 一样爱喝酒，因为在喝酒中他才能对“历史”有感觉，我每次在天堂堡垒最重要的事情就是到县档案室查找有关瘟疫的历史资 料，哪怕是一些琐碎的生活记录、邻里纠纷、诉讼、贸易、土地税务，边查边记录下来，都使我获得暂时的满足；

我是麦廷、我是倪尔君，这栋老房子在眼中破旧、苍老，不合时宜，让人讨厌，真希望将它摧毁重建，可它承载了太多的历史 遗迹，祖辈们依附于它，将它打上信仰的烙印，试图用一栋老房子阻挡将把他们淘汰的时间；

我随着海的波浪起伏这着强大的意识流，冲击着海边这座老房子的地基，此刻我年轻也好，此刻我年迈也好，我用自己冲垮我自己 ，我的后代们要冲垮我，用科学武器征服我的意志和宗教信仰，我即将坍塌在不可逆转的时间里，老房子寂静无声，所有的巨 浪碰撞、起落、回转都只在意识中寂静无声；这所老房子有很多人来过，在这里自言自语，每个来过的人都会变成这所老房子，这就是我想说的，仅此而已。

请长按----关注公众号 

遥望明亮的夜空

A bright night sky

《寂静的房子》

是土耳其作家奥尔罕·帕慕克创作的长篇小说，首次出版于1983年，讲的是1980年夏天法鲁克、倪尔君、麦廷兄妹三人在离伊斯坦布尔五十公里外的天堂堡垒度过的一周内发生的事情。小说没有特定的故事情节，只是按照时间顺序由故事的五位主人公穿插着分别讲述了自己在这一周内的经历以及对往事的回忆；小说创作在传统的内聚焦叙事上有所创新，既采用了多个角色均以第一人称视角切入叙事盲点，突破叙事限知的方式，又运用多种技术手法点明频繁变换的第一人称所指，引领读者阅读，显得颇为“超现代化”。

-主创介绍-

责任编辑/飘

美术编辑/尤兰达

作者/乔一水

诗生活·诗人专栏：墨青·触手

山西省油画学会会员

爱看书也爱远行

心情在路上

FIND YOURSELF

读很多的文字也写下很多的文字，浅浅淡淡

似乎还能感受到那时的安稳自由惬意和

一种特殊安静的力量

如果还能出发去遇见更多未知的人和事

那我一定不辜负世界的温柔

系列回顾：

1.米兰昆德拉《慢》：

https://mp.weixin.qq.com/s/lTcZBBJlwZD5B2W8itPuYg

2.勒·克莱齐奥《流浪的星星》：

https://mp.weixin.qq.com/s/4m5uXJ36gyJKjv9aMcLYVw

3.奥尔罕·帕穆克《我的名字叫红》

https://mp.weixin.qq.com/s/pNAxncxW8NzwQlhoyzgXzA

4.奥尔罕·帕慕克《白色城堡》

https://mp.weixin.qq.com/s/cGkOX9fyx5K8t2suD6m_mw