真正“看”懂绘本--超实用的阅读秘笈

一本优秀的绘本的呈现不只需要作者精心的创作和精湛的创作功力,也需要读者投入感受力、想象力以及因自身生活经验而产生的咀嚼与回味,只有这样,才能从图像中领悟“真”的信息,发展“善”的意念,培养“美”的感受,在真善美的修炼中,得到精神的陶冶。

这是林美琴《绘本有什么了不起?》最后一页写的话,也是阅读绘本的目的。

轻松地读绘本当然可以,可是也能轻易的忘记,特别是绘本大多数图大字少,如果你只是简单的翻一遍,也就几分钟,可你能获得了什么呢?深入了解绘本的结构,掌握技巧,才能真正读懂绘本,获得更高层次的精神愉悦,不断提高阅读力。

作者引促进国际阅读素养研究计划(“PIRLS”,即Progress in Internetal Reading Literacy Study)对阅读力的检测指标:

能够理解并运用书写语言的能力;能从阅读中学习;参与学校与生活中阅读社群的活动;由阅读获得乐趣 能够从各式各样的文章中建构出意义

作者总结出新时代阅读的特征:阅读力不只是识字的能力,更需要发展理解与应用知识的能力;阅读力是需要引导的,即“学会如何阅读,才能在阅读中学习”。

如何学会阅读呢?这里有超实用的阅读秘笈。

一、从图文获取信息。

1、图:

(1)线条:

单图线条--从线条的粗细曲直来比导线不同的气势,或刚硬、锐利、或温柔婉约,不规则的线条让画面具有流动感,不完整的间断线条呈现不稳定的动感,产生动画的效果。

跨页水平线:平直水平线传递出放松与平静的情境氛围,随兴的弧线传递自在、随意的感受,偏斜的水平线常是失去平衡或内在不安的暗示。

跨页直立线通常暗藏着动力,或是代表不屈服的意志,或是传达了支撑的力量,同时也有拓展画面长度的视觉效应;若直线倾斜,则呈现出不平衡的情绪张力,甚至意味着冲突与不安的情绪。

(2)造型:创作者通过不同的造型与姿态,传递人物的性格及生命状态。

圆形传递出亲和、柔软、轻松、拙趣与圆满的感受,而方形或棱角造型,常常传达出严肃、刚毅的意味,也可以表达角色之间张扬舞爪的紧张关系。

郝广才的《好绘本如何好》中则进一步阐述为什么创作者常用圆形:绘本主要是为孩子做的,可爱是角色造型的最高要求。圆是另一个特色,比如米老鼠,头是圆的,耳朵是圆的,眼睛、身体、手、脚都是圆的。

(3)构图:创作者的画面布局,包括主角、配角与各种物体在画面的位置、动线、视角、运镜、比例等,借以营造空间场景,表现整体局势与角色之间的互动关系。

位置:人物是面对面,容易产生志同道合的联想,如果背对背,则有背道而驰或分道扬镳的暗示。

动线:从左往右,则暗示前进,如果从右往左,则意味着往回走,通过动线来推动情节的发展,有助于理解故事的发展脉络。

视角:平角、仰角、俯角,通过不同视角的变化,可以揣摩作者的意图。比如通过俯视主角,呈现主角什么都没有的卑微,通过仰视主角,可以呈现众人对主角的敬仰,暗示众人的情绪转折。

运镜:远景、中景、近景、特写。远景常用于场景的全览,以营造情境氛围;中景则用以交代角色,并带出角色的互动关系;近景常用于人物对话,一般能呈现膝盖或腰部以上的部分;特写则强调某个局部的重点呈现,是希望吸引读者跟随者创作者的布局线索,解读作者的意图。

比例:通过大小比例的不同,可产生角色卑弱与豪迈两种截然不同的气势,以表达主、配角的关系,或是表现两者地位的差异与情势的强弱。

特殊构图:一些特殊设计,比如只出现某个人物的手或是身体,可能是创作者有意在传达若干信息。

(4)颜色:色相、明度、彩度。

很多颜色在文化中有不同的含义,比如粉色,我们常常把它与温馨和兴奋联系起来,黑色则有一种神秘或阴森的感觉。明度也一样,明亮的画面常让读者产生热烈、快乐、开朗的感受,而阴暗的画面则呈现暗淡、神秘、抑郁、阴沉的心情或晦涩不明的氛围。彩度,画面彩度高,颜色鲜艳,容易产生感情饱满、浓烈的联想,而低彩度则呈现较柔和或沉淀的色感,传达柔和、沉稳的感受。

(5)象征:通过具体的事物表现某种特殊意义的方式。比如灯塔,常常代表光明,是守护者。林美琴在学习延长线中提出问题:在阅读绘本时,有哪些象征可以呼应内容的发展,辅助你接收到作者暗示的信息?你可以试试看哦。

(6)细节:有点像侦探,从绘本中发现蛛丝马迹,郝广才说,这是寻找与发现的乐趣。

2、文:是绘本中另一种信息来源,起传真引线的作用:描景、叙事、论理、抒情。

二、从图文信息进行推论:

一个页面包含多种图像元素,而每种元素又有多种意义表现的可能,可产生不同的意向表征,比如在颜色上,红色也许是警戒,也许是热情,这就要整合众多线索,推论出合理的解释,并结合文字,真正读懂绘本的含义。

三、联结和整合:

从图文信息进行推论是从单一页面而言的,接着就要整合整本书的线索,来串联起整体的信息,从而掌握全书的脉络。

1、形式与表现:

(1)开本:书的规格大小,有大开本、小开本。有竖开本、横开本、特殊开本。

(2)封面:封面常常传达很丰富的信息,可以让孩子先看封面和书名,猜测绘本的内容,观察封面的图像细节,看看有没有内文的线索。

(3)蝴蝶页:链接封面和内文的衬纸,在内文后面,还有一张与封底黏结一起。经常是白色纸或单色纸,还有的绘本会把内文信息也放在这里。

(4)书名页:有书名、作者等信息,有时也会起到穿针引线的作用。

(5)内文:主要注意版面设计和页面设计。这一点个人感觉还是郝广才说的比较透彻,整个故事的画面怎样安排,图与图之间的连贯,如何转折,如何制造高潮和韵律等等。编辑和插画师一起在草图上讨论布局、细节、气氛,如何达到戏剧性的起伏?如何安排画面的呼应?文字和图画如何取得和谐?

(6)封底:有的创作者会把封底和封面结合在一起,打开会有小小的惊喜呢。

2、叙事结构:时间、层递、镜头和同中有异。最常见的是时间顺序,通过起因、经过、冲突或高潮到结果,来推动情节的发展。层递是以数目的渐增或渐减发展前后页的连贯性。镜头叙事是通过镜头不同视点的变化,穿梭于不同时空,铺陈内容。同中有异就是通过不同页面的不同物体或是不同细节,来推动情节的发展。

3、节奏的运用:

(1)重复句型:常见,满足幼儿对重复的需求,产生节奏的趣味。

(2)重复段落:有两拍,有三拍或四拍的节奏,慢慢凸显出主题。

(3)对比:通过页面的形式对比,比如大小、胖瘦、快慢、阴暗、现实与想象等,展开书中内容。

(4)演绎主题:有些绘本是以演绎为主,页面不连贯,但都是围绕同一主题来叙事。可以让小朋友画出网状结构图,来说说整本书的内容。

(5)回扣主题:与演绎主题不同,先不点题,而是通过每一页的线索,一步步引入入胜,最后才归纳,揭示主题。

(6)特殊文体:通过便条、信件等特殊形式,一来一往,发展故事。

三、发展意义:

通过上述的方法,掌握绘本的主题与意义,然后就是观照自身的经验与知识背景,唤起情感与思维来响应与印证,进行检验、评估与批判,发展阅读对于自身的意义。

比如《勇气》这本书,可以问问孩子:

作者认为什么是勇气?

你赞同他的看法吗?

你原先认为什么是勇气?与书中有不同吗?

书中对“勇气”的定义,你有没有不了解或质疑的部分?

你目前做的那些事需要勇气?

说说勇气在你生命中的意义?

这本阅读秘笈你学会了吗?掌握它,是不是有种“绘本高手”的感觉呢?

这本书的另一可贵之处是介绍了很多不错的绘本,让人眼前一亮,原来除了知名作品以外,还有很多好绘本呢,我会另写文字单独列出可购买书单,敬请关注我哦。

作者简介:林美琴,台湾师范大学国文系学士,美国南加州大学东亚语言与文化研究所硕士。 曾任教师、台湾文学馆助理研究员等职,现专门从事阅读与写作教学研究工作。

你可能感兴趣的:(真正“看”懂绘本--超实用的阅读秘笈)