2022-07-13“待价而沽“不是问题，关键评估要合理！

Day 126 S解读论语之Day 110

【原文】

9.13子贡曰：“有美玉于斯，韫椟而藏诸①？求善贾而沽诸②？''子曰．“沽之哉！沽之哉！我待贾者也！”

【注释】

①韫(yùn)椟(dú)：藏在柜子里。韫，藏。椟，木柜子。

②贾（gǔ）：商人。贾又同“价”，价格。取后一义，善贾便成了“好价钱”。沽(gū)：卖。

【翻译】

子贡说：“这儿有一块美玉，是把它放在匣子里珍藏起来呢，还是找位识货的商人卖掉呢？孔子说：“卖掉它吧！卖掉它吧！我在等待识货的商人啊！”

【解读】

1，孔子积极入世，“待价而沽“，等待一个英明的君主赏识自己，请自己出山。但是周游列国十四年，都没有遇到赏识和重用他的人。孔子对自己的定位和评估，注定他是很难找到合适的”伯乐“，因为其实都是人害怕比自己强的人，能臣固然重要，但是能驾驭能臣的君王更是不一般。

2，想到很多“待价而沽“的女孩子，一心要等待”价高者“的男性，最后蹉跎了岁月，错过了最好的时机。待价而沽“不是问题，关键评估要合理！

Teze-kung said, " There is a beautiful gem here. Should I lay it up in a case and keep it? ir should I seek for a good price and sell it?"

The Master said," Sell it ! Sell it! But I would wait for one to offer the price."