DAY109 英语の痛*到底怎么陪孩子读英文绘本呢?61亲子英语成长记30

阅读英文绘本前

请先正视以下两个问题

1. 克服障碍:发音不好,不好意思读出声

刚开始,怎么都觉得别扭,张不开嘴,怕自己发音不准影响孩子的人不在少数。

还有的妈妈英语水平不高,看到满眼的英文单词连不成句,就算是不考虑发音,自己读都费劲,所以也不敢给孩子读。

其实,中国人的英语水平,尤其是流利阅读的能力普遍都很差。就算是在国外的中国人,能够声情并茂地把绘本读的和英语母语的妈妈一样好的也不多。记住,孩子是亲生的,没啥不好意思。

2、端正我们读英文绘本的态度

你和孩子是为了读绘本而读绘本的,不是为了学英语而读绘本的!

阅读最重要的是兴趣。我们家长的任务就是帮孩子找到他感兴趣的绘本,然后陪他快乐地阅读。不要“功利地”把阅读作为一种学英语的方法!

如果我们把阅读当作英语学习,学习不一定会发生;如果我们把阅读当作阅读,学习一定能够发生。怎样挑选绘本?

1. 选英文绘本,最好选全英文的原版绘本

千万不要选按中英对照的方式排版的绘本,那种将英文单词、汉字和拼音写在一起的绘本,简直就是荒唐的。哪怕选有中文翻译的,也应该选择在页面上只显示英文的书,译文可以放在后面。

2. 选正规出版社和编写者的绘本

绘本的编写者一定要是母语为英语的作者,以确保输入的英语地道、正确。这样的绘本一般是国外知名出版社出版的,如牛津大学出版社、培生出版社、兰登书屋等,或者是国内专门的外语类出版社引进的,如外研社、上海外语教育出版社等。

3. 选适合孩子英语水平的

如果我们把孩子的阅读水平定级为A的话,在孩子开始阅读的阶段,我们应该选择难度为A-的读物,让他们完全没有障碍地入门,等爱上了阅读并养成了阅读习惯后再选择难度为A+的读物。

家长不要觉得花钱买来的绘本一定要“物有所值”认为句子越多越好,或者期望一本绘本的“使用寿命”长一些,要知道适合孩子的才是最好的。

4. 选孩子自己喜欢的

每个孩子都有爱好,无论他们的爱好多么寻常或不寻常,我们都可以根据其兴趣找到相应的阅读材料,并以此为切入点让孩子爱上阅读。

孩子要是喜欢车,就找关于车的英语读物,简单到一页只有一个单词,如《国家地理儿童百科》。所以,绘本不要家长替孩子选,要和孩子一起选。具体的阅读步骤和进度安排

1. 选定一套书

选定一套故事连续性的绘本,这里的连续性是指虽然每个故事都是独立的,但是故事人物不变,这样孩子很容易对故事和人物产生亲近感,减少他们的认知负荷。

2. 跟孩子约定好一起阅读

我们要和孩子一起读。家庭英语启蒙,是家长和孩子一起学习的过程,家长是孩子的学习伙伴,而不是孩子的英语家教老师。孩子喜欢阅读不一定是真的对阅读感兴趣,而是和父母一起做这件事情吸引了他。

3. 只听不读,大量地听

对要读的绘本,家长自己先做到能声情并茂、腔调准确地阅读,然后读给孩子听。

如果家长确实做不到腔调准确,我们还是建议家长先给孩子读,读个几遍后再让孩子听原声音频,万不可直接放着音频或点读笔让孩子自己看绘本,家长在旁边做甩手掌柜。

这里反复强调的是:一定和孩子一起听高质量的录音,一定要确保语音输入是准确的!

4. 边听边读

只听不读的状态持续半年后,就差不多可以开始这一步了。让孩子听一句,跟读一句。不认识单词的孩子,可以不看文字,听一句跟读一句。

这个阶段的要点是:跟读一定要大声读出来,要模仿朗读者的语音语调,注意句子的停顿,越像越好。需要注意的是不要频繁给孩子纠错,逢错必纠会打击孩子的热情。

英语启蒙真的没那么难,不用感觉那么压力山大。让孩子保持轻松愉悦的心情,像玩一样地通过儿歌、绘本、日常对话等途径,输入英文,适当鼓励孩子输出,这才是英语启蒙的正确打开方式!

你可能感兴趣的:(DAY109 英语の痛*到底怎么陪孩子读英文绘本呢?61亲子英语成长记30)