开启德语和捷克语的学习旅程

Day 2

昨天做好了语言学习的准备和规划,今天正式开始学习。说正式,其实都是利用碎片化的时间,形式也很随意啦。工作已经忙得见缝难插针,只有夜深人静的时候,才能静下心来与其他语言神游。

看我一边听一边记的笔记:

1. 发音方式

捷克语:Ahoj, Ano中,A都发a,r是小舌音,要颤抖啊,准备去吞水...m、n放在单词词尾,发音会有“呢”的尾音。最难的还是几个辅音连在一起读,比如shle,感觉喉音、舌边音混在一起,又有点小舌音的成分,此处有一万升眼泪。其实,发音总体真的还好,拼读规则很明确,不像中文文字和发音相差十万八千里啊,一个完全不懂中文的人看到汉语文字可以读出来吗?但是有拼音基础,你也八九不离十可以拼出捷克语,这就是发音的便捷度。但是,作为世界上最难学的语言之一,捷克语后期的难度现在还不愿去想象。

音调上,尾音上升,类似一声。

德语:德语读起来一字一顿的感觉,和德国人做事的风格还蛮像的。为什么一说起德国就想起工业4.0那种高精尖的感觉。德语w发v的音,好像要咬住下唇,ei发ai,ist就是英文的is,Name中的a发“安”,用英文来学德文,真的很方便,类似于用普通话学粤语,毕竟地缘都近,发音、单词,也有相近的地方。当然,差距也存在。

音调上,尾音比较重,降调。

2.语法方面

捷克语:从Dobry den(您好)来看,好在前,您在后。

德语:Gut不就是Good吗,danke很像thank嘛。Sind sie Herr...?=Are you Mr. ...?差别不大啊。

3. 总结

继续苦练小舌音,明天上句子。Practice, gogogo!

END.


我是麦小熙,喜欢把生命浪费在美好的事物上,更喜欢探究纷繁复杂现象后面的统一。希望不断突破认知的界限,破除最深的无知,证悟最初的那个一。

你可能感兴趣的:(开启德语和捷克语的学习旅程)