微软免费图书 Introducing Microsoft LINQ 的翻译打算

怀着诚惶诚恐的心情，又一次将帖子发到首页。希望没有给你带来不愉快。




前段时间看到微软出的 三本免费图书，其中有一本Introducing Microsoft Microsoft LINQ,这本是三本中唯一一本内容全的电子书。虽说在园子中有许多的兄弟们写了关于linq这方面的文章，但我觉得还是应该有一个比较系统又比较权威的书籍。大概浏览了一遍，觉得这本图书对于VS08中的LINQ的学习挺有帮助，故此就萌生了去翻译这本图书的打算。前段时间有朋友跟我邮件联系也谈及翻译这本图书的问题。
我翻译水平有限，所以如果翻译这本书的话可能会有一些困难，不过我想自己会克服它，并尽量做到将译文翻译成“中国话”，让它不读起来生硬。而且我想如果得到大家的支持的话，我会努力坚持译完的。：）
我期望着和我一样有热情的兄弟们加入进来，如果有兴趣的话，请给我发邮件：hanxianlong888[at]163.com,邮件联系具体事宜。
用休息的时间去做有益于大家的事，我觉得是一种乐趣。
如果您觉得这样做不太好，请务必给我指出来，我将非常感激您对我的指点和支持,DuDu觉得如果这文章不适合放在首页，可以移除了。

ps:如果经济条件允许的话，我想年后买个笔记本（不过我对本本市场不太了解，一个网友给我介绍说买acer的，5000元价位的性能还不错，不知道是不是这样），这样晚上回宿舍之后到熄灯这两个多小时的时间就不会浪费了~~

前段时间将Scott Gu的博客上关于Linq To Sql方面的内容译了8篇，以下是其链接：
1. 使用LINQ to SQL 第一部分－－ScottGu's Blog Posts--Using LINQ to SQL (Part 1)
2. ScottGu's 博客之－－LINQ to SQL 第二部分－定义数据模型类－－LINQ to SQL (Part 2 - Defining our Data Model Classes)
3. ScottGu之博客翻译－LINQ to SQL第三部分，查询数据库 (Part 3 - Querying our Database)
4. ScottGu之博客翻译－LINQ to SQL第四部分，更新数据库 LINQ to SQL (Part 4 - Updating our Database)
5. 试着翻译一下ScottGu's Blog,LINQ to SQL (Part 5 - Binding UI using the ASP:LinqDataSource Control)
6. ScottGu之博客翻译－第6部分－用存储过程检索数据－LINQ to SQL (Part 6 - Retrieving Data Using Stored Procedures)
7. ScottGu博客之翻译-Linq to Sql第7部分--用存储过程更新数据库--LINQ to SQL (Part 7 - Updating our Database using Stored Procedures)
8. ScottGu博客之翻译-第8部分－－使用自定义的SQL语句