FBI想要在Gmail、Facebook等社交平台上安装监视后门

“FBI正敦促互联网公司不要反对一项备受争议的提案；该提案要求大公司，包括Microsoft, Facebook, Yahoo, 和Google， 为政府监视建立后门。 科技资讯网（CNET）获悉，在与产业代表的见面会中，白宫，美国参议员和高级联邦调查局的官员认为，从电话系统到互联网这一通讯方式的急骤变化，使得特 工人员监听涉嫌非法活动的美国人变得更加困难。FBI总法律顾问办公室已经起草了一项该机构认为是最佳解决方案的法案：要求社区网络站点和VoIP、即时 消息、Web Email的提供商修改其代码，以允许它们的产品被‘友好监听’”。我不知道该说什么了。你将被美国政府监视。如果你反对，你就是恐怖分子。

转载请注明：Linux人社区> 英文资讯翻译专版.编译

英文原文：
FBI wants surveillance backdoors in Gmail, Facebook, more
posted by Thom Holwerda on Fri 4th May 2012 21:25 UTC
"The FBI is asking Internet companies not to oppose a controversial proposal that would require firms, including Microsoft, Facebook, Yahoo, and Google, to build in backdoors for government surveillance. In meetings with industry representatives, the White House, and U.S. senators, senior FBI officials argue the dramatic shift in communication from the telephone system to the Internet has made it far more difficult for agents to wiretap Americans suspected of illegal activities, CNET has learned. The FBI general counsel's office has drafted a proposed law that the bureau claims is the best solution: requiring that social-networking Web sites and providers of VoIP, instant messaging, and Web e-mail alter their code to ensure their products are wiretap-friendly." I no longer know what to say. You will be monitored by The State. If you oppose such monitoring, you're a terrorist.