翻译--3.3 对列进行分组

对列进行分组 :Grouping to trigger vertical lines

当Org导出表格时,默认是不导出表格中的竖线的,因为通常来说这不美观. 然而有时候竖线可用用来把表格划分为几个列的组(类似于水平分隔行把行划分为几个组别). 要定义列的组别,你可以使用一种特殊的行,在这一行里,第一个域只包含'/'. 接下来的域中可用包含'<'(表格这一列是一个组别的起始列),或者'>'(指示这一列是组别的结束列),或者'<>'('<'和'>'中间没有空格,这表示这一列自成一组). 组别之间的边界在导出时会用竖线标示出来.如下例子所示

| N | N^2 | N^3 | N^4 | sqrt(n) | sqrt[4](N) |
|---+-----+-----+-----+---------+------------|
| / |   < |     |   > |       < |          > |
| 1 |   1 |   1 |   1 |       1 |          1 |
| 2 |   4 |   8 |  16 |  1.4142 |     1.1892 |
| 3 |   9 |  27 |  81 |  1.7321 |     1.3161 |
|---+-----+-----+-----+---------+------------|
#+TBLFM: $2=$1^2::$3=$1^3::$4=$1^4::$5=sqrt($1)::$6=sqrt(sqrt(($1)))

你也可以只是在想要竖线的地方插入列组的起始符号即可.例如

|  N | N^2 | N^3 | N^4 | sqrt(n) | sqrt[4](N) |
|----+-----+-----+-----+---------+------------|
| /  | <   |     |     | <       |            |