windows via c/c++

        每天上网必查《windows via c/c++》 这本书。目前国内书还没有出来，亚马逊上的英文版的已经出售了。其实这本书的前身就是《windows核心编程》，目前是第五版但也改名字了。真正的好书有如解渴之水，读书的快感是酣畅淋漓的。这本书期待了很长时间了，等待的过程好漫长啊。

        好书不多，翻译后觉得好的书更不多。不才写了几年程序，c/c++看的书也较多,保持至少一个月一次的逛书店的频率，觉得这个c/c++领域中的好书不多。这也和行业发展的时间相关。

        初学走过很多弯路，看过很多糟糕的书，现在觉得烂书上费劲很不值得，若把这些时间投入好书中效果将极佳。

       目前选书，不看书名只看出版社和译者，以前觉得什么入门，经典之类很吸引眼球，更是觉得狠狠心看个24小时掌握之类的书将立竿见影。其实这些书都是幌子，都是垃圾。

       我个人认为，侯捷，潘爱民的书必看，反复的看，受用无限。从质量上说他们的书写的和翻译的质量比较高，至少明显的错误找不出来。

      培训机构出的书不看，案例之类的书不看。

      映像深刻的书，现在还在看得书是这些《thinking in c++》， 《vc技术内幕》但它的第五版最差劲，书的质量差，翻译得差得要死，幸好看的是第六版，《C++ primer》(电子书)，《windows 程序设计》这本书我觉得翻译的最好，堪称译者典范，这可能和作者是一个作家有关，需要入门选这本书不错。

        大学毕业不看原版书，觉得有距离，理解有困难。研究生毕业发现怎么以前就不去好好看看原版书呢，现在才看是不是太晚了，精华的东西翻译过来时有很大困难的，更不要说译者的理解取向了，我觉得最重要的原因是概念别人是用英语定义的，中文如何才能把这种概念表述清楚呢。

         如果长期从事程序员的职业，发现积累的过程就是越来越清楚的理解书上描述的这个细节那个细节，越来越知道自己如何在项目需求中合适的使用已经掌握或需要掌握的技术知识。时间长了发现经典的书越读越有味，垃圾一般的书，只配卖纸张的重量。