Memcache的使用和协议分析详解

原贴：http://blog.csdn.net/heiyeshuwu/archive/2006/11/13/1380838.aspx

[原创]Memcache的使用和协议分析详解     

 

Memcache的使用和协议分析详解

作者：heiyeluren
博客：http://blog.csdn.net/heiyeshuwu
时间：2006-11-12
关键字：PHP Memcache Linux 缓存

Memcache是danga.com的一个项目，最早是为 LiveJournal 服务的，目前全世界不少人使用这个缓存项目来构建自己大负载的网站，来分担数据库的压力。（关于Memcache的更多信息请Google）
Memcache官方网站：http://www.danga.com/memcached

【安装Memcache服务器端】

我目前的平台，服务器是Fedora Core 1（内核：2.4.22），客户端是Windows XP SP2，需要安装的就是服务器的Memcached的守护进程和客户端的PHP扩展php_memcache两个东西。现在我分别来讲。

服务器端主要是安装memcache服务器端，目前的最新版本是 memcached-1.2.0 。
下载：http://www.danga.com/memcached/dist/memcached-1.2.0.tar.gz
另外，Memcache用到了libevent这个库用于Socket的处理，所以还需要安装libevent，libevent的最新版本是libevent-1.2。（如果你的系统已经安装了libevent，可以不用安装）
官网：http://www.monkey.org/~provos/libevent/
下载：http://www.monkey.org/~provos/libevent-1.2.tar.gz

我分别把两个东东下载回来，放到 /tmp 目录下：
# cd /tmp
# wget http://www.danga.com/memcached/dist/memcached-1.2.0.tar.gz
# wget http://www.monkey.org/~provos/libevent-1.2.tar.gz

先安装libevent：
# tar zxvf libevent-1.2.tar.gz
# cd libevent-1.2
# ./configure --prefix=/usr
# make
# make install

然后看看我们的libevent是否安装成功：
# ls -al /usr/lib | grep libevent
lrwxrwxrwx    1 root     root          21 11?? 12 17:38 libevent-1.2.so.1 -> libevent-1.2.so.1.0.3
-rwxr-xr-x       1 root     root          263546 11?? 12 17:38 libevent-1.2.so.1.0.3
-rw-r--r--        1 root     root          454156 11?? 12 17:38 libevent.a
-rwxr-xr-x       1 root     root          811 11?? 12 17:38 libevent.la
lrwxrwxrwx    1 root     root          21 11?? 12 17:38 libevent.so -> libevent-1.2.so.1.0.3

还不错，都安装上了，再来安装memcache，同时需要安装中指定libevent的安装位置：

# cd /tmp
# tar zxvf memcached-1.2.0.tar.gz
# cd memcached-1.2.0
# ./configure --with-libevent=/usr
# make
# make install

如果中间出现报错，请仔细检查错误信息，按照错误信息来配置或者增加相应的库或者路径。
安装完成后会把memcached放到 /usr/local/bin/memcached ，我们看以下是否安装了：

# ls -al /usr/local/bin/mem*
-rwxr-xr-x    1 root     root       137986 11?? 12 17:39 /usr/local/bin/memcached
-rwxr-xr-x    1 root     root       140179 11?? 12 17:39 /usr/local/bin/memcached-debug

恩，安装完成了，现在我们看以下memcache的帮助：

# /usr/local/bin/memecached -h
memcached 1.2.0
-p <num>            port number to listen on
-s <file>               unix socket path to listen on (disables network support)
-l <ip_addr>        interface to listen on, default is INDRR_ANY
-d                          run as a daemon
-r                           maximize core file limit
-u <username> assume identity of <username> (only when run as root)
-m <num>          max memory to use for items in megabytes, default is 64 MB
-M                         return error on memory exhausted (rather than removing items)
-c <num>            max simultaneous connections, default is 1024
-k                          lock down all paged memory
-v                          verbose (print errors/warnings while in event loop)
-vv                        very verbose (also print client commands/reponses)
-h                         print this help and exit
-i                          print memcached and libevent license
-b                         run a managed instanced (mnemonic: buckets)
-P <file>             save PID in <file>, only used with -d option
-f <factor>          chunk size growth factor, default 1.25
-n <bytes>         minimum space allocated for key+value+flags, default 48

参数不算多，我们来启动一个Memcache的服务器端：
# /usr/local/bin/memcached -d -m 10  -u root -l 192.168.0.200 -p 12000 -c 256 -P /tmp/memcached.pid

-d 选项是启动一个守护进程，-m是分配给Memcache使用的内存数量，单位是MB，我这里是10MB，-u是运行Memcache的用户，我这里是 root，-l是监听的服务器IP地址，如果有多个地址的话，我这里指定了服务器的IP地址192.168.0.200，-p是设置Memcache监听 的端口，我这里设置了12000，最好是1024以上的端口，-c选项是最大运行的并发连接数，默认是1024，我这里设置了256，按照你服务器的负载 量来设定，-P是设置保存Memcache的pid文件，我这里是保存在 /tmp/memcached.pid，如果要结束Memcache进程，执行：
# kill `cat /tmp/memcached.pid`

也可以启动多个守护进程，不过端口不能重复。

【安装Memcache的PHP扩展】

Memcache 就是在服务器监听端口，通过一定的协议交互来写入数据到服务器内存中，或者获取一些值。如果你了解Memcache的交互协议，完全可以自己构建 Memcache的客户端，目前网上也有很多构建好的Memcache客户端的PHP Class，可以直接用，不过我这里为了效率，还是决定使用PECL中Memcache的专用扩展，因为毕竟是用C写的，效率比较高，而且安装部署比较方 便。

下载PECL中的Memcache，因为我的客户端是Windows XP，所以需要下载dll版，我的PHP版本是PHP 5.1.4，必须下载PHP 5.1专用的扩展。
PECL官网：http://pecl.php.net （For Linux）
                       http://pecl4win.php.net（For Windows）
扩展下载： http://pecl4win.php.net/download.php/ext/5_1/5.1.2/php_memcache.dll

如果你的PHP是其他版本，请到 http://pecl4win.php.net/ext.php/php_memcache.dll 选择你相应的版本，如果是Linux下的PHP，请到 http://pecl.php.net/package/memcache 选择相应想要下载的版本。

下载完了以后，我把php_memcache.dll 拷贝到 c:/php5/ext 目录下，如果你的扩展目录是在是缺省路径，（就是没有修改过php.ini中的扩展路径） 请拷贝到 c:/windows/ 目录下，如果是Linux平台，请自己编译安装，可以在程序中使用dl()函数加载，或者在编译php的时候加载进去。最后重启Web服务器，IIS/Apache。

我的网站目录是在：d:/mysite 目录下，现在建立一个 phpinfo.php 文件在网站根目录下，代码是：
<?phpinfo()?>
看有没有成功加载 php_memcache.dll 扩展。如果显示了 Memcache 选项和相应的版本信息，则说明成功加载了，否则请仔细检查上面的步骤。

如果一切正确无误，那么说明安装成功。

 

【Memcache初试】

[ 接口介绍 ]
服 务器端和客户端都安装配置好了，现在我们就来测试以下我们的成果。Memcache客户端包含两组接口，一组是面向过程的接口，一组是面向对象的接口，具 体可以参考PHP手册 “LXXV. Memcache Functions” 这章。我们为了简单方便，就使用面向对象的方式，也便于维护和编写代码。Memcache面向对象的常用接口包括：

Memcache::connect -- 打开一个到Memcache的连接
Memcache::pconnect -- 打开一个到Memcache的长连接
Memcache::close -- 关闭一个Memcache的连接
Memcache::set -- 保存数据到Memcache服务器上
Memcache::get -- 提取一个保存在Memcache服务器上的数据
Memcache::replace -- 替换一个已经存在Memcache服务器上的项目（功能类似Memcache::set）
Memcache::delete -- 从Memcache服务器上删除一个保存的项目
Memcache::flush -- 刷新所有Memcache服务器上保存的项目（类似于删除所有的保存的项目）
Memcache::getStats -- 获取当前Memcache服务器运行的状态

[ 测试代码 ]
现在我们开始一段测试代码：

<? php
// 连接
$mem   =   new  Memcache;
$mem -> connect( " 192.168.0.200 " ,   12000 );

// 保存数据
$mem -> set( ' key1 ' ,   ' This is first value ' ,   0 ,   60 );
$val   =   $mem -> get( ' key1 ' );
echo   " Get key1 value:  "   .   $val   . " <br> " ;

// 替换数据
$mem -> replace( ' key1 ' ,   ' This is replace value ' ,   0 ,   60 );
$val   =   $mem -> get( ' key1 ' );
echo   " Get key1 value:  "   .   $val   .   " <br> " ;

// 保存数组
$arr   =   array ( ' aaa ' ,   ' bbb ' ,   ' ccc ' ,   ' ddd ' );
$mem -> set( ' key2 ' ,   $arr ,   0 ,   60 );
$val2   =   $mem -> get( ' key2 ' );
echo   " Get key2 value:  " ;
print_r ( $val2 );
echo   " <br> " ;

// 删除数据
$mem -> delete( ' key1 ' );
$val   =   $mem -> get( ' key1 ' );
echo   " Get key1 value:  "   .   $val   .   " <br> " ;

// 清除所有数据
$mem -> flush ();
$val2   =   $mem -> get( ' key2 ' );
echo   " Get key2 value:  " ;
print_r ( $val2 );
echo   " <br> " ;

// 关闭连接
$mem -> close();
?>

如果正常的话，浏览器将输出：
Get key1 value: This is first value
Get key1 value: This is replace value
Get key2 value: Array ( [0] => aaa [1] => bbb [2] => ccc [3] => ddd )
Get key1 value:
Get key2 value:

基本说明我们的Memcache安装成功，我们再来分析以下上面的这段程序。

[ 程序分析 ]

初始化一个Memcache的对象：
$mem = new Memcache;

连接到我们的Memcache服务器端，第一个参数是服务器的IP地址，也可以是主机名，第二个参数是Memcache的开放的端口：
$mem->connect("192.168.0.200", 12000);

保 存一个数据到Memcache服务器上，第一个参数是数据的key，用来定位一个数据，第二个参数是需要保存的数据内容，这里是一个字符串，第三个参数是 一个标记，一般设置为0或者MEMCACHE_COMPRESSED就行了，第四个参数是数据的有效期，就是说数据在这个时间内是有效的，如果过去这个时 间，那么会被Memcache服务器端清除掉这个数据，单位是秒，如果设置为0，则是永远有效，我们这里设置了60，就是一分钟有效时间：
$mem->set('key1', 'This is first value', 0, 60);

从Memcache服务器端获取一条数据，它只有一个参数，就是需要获取数据的key，我们这里是上一步设置的key1，现在获取这个数据后输出输出：
$val = $mem->get('key1');
echo "Get key1 value: " . $val;

现在是使用replace方法来替换掉上面key1的值，replace方法的参数跟set是一样的，不过第一个参数key1是必须是要替换数据内容的key，最后输出了：
$mem->replace('key1', 'This is replace value', 0, 60);
$val = $mem->get('key1');
echo "Get key1 value: " . $val;

同样的，Memcache也是可以保存数组的，下面是在Memcache上面保存了一个数组，然后获取回来并输出
$arr = array('aaa', 'bbb', 'ccc', 'ddd');
$mem->set('key2', $arr, 0, 60);
$val2 = $mem->get('key2');
print_r($val2);

现在删除一个数据，使用delte接口，参数就是一个key，然后就能够把Memcache服务器这个key的数据删除，最后输出的时候没有结果
$mem->delete('key1');
$val = $mem->get('key1');
echo "Get key1 value: " . $val . "<br>";

最后我们把所有的保存在Memcache服务器上的数据都清除，会发现数据都没有了，最后输出key2的数据为空，最后关闭连接
$mem->flush();
$val2 = $mem->get('key2');
echo "Get key2 value: ";
print_r($val2);
echo "<br>";

 

【Memcache协议分析】

如果你不喜欢 php_memcache.dll 扩展或者服务器器目前不支持这个扩展，那么就可以考虑自己构建，需要构建Memcahe的客户端，要先了解Memcache协议的交互，这样才能开发自己的客户端，我这里就简单的分析以下Memcache的协议。
（更详细的协议内容请在Memcache服务器端的源码的 doc/protocol.txt 文件中，本文基本来源于此）

Memcache既支持TCP协议，也支持UDP协议，不过我们这里是以TCP协议的协议作为主要考虑对象，想了解UDP协议的过程，请参考 doc/protocol.txt 文件。

[ 错误指令]
Memcache的协议的错误部分主要是三个错误提示之提示指令：
普通错误信息，比如指令错误之类的
ERROR/r/n

客户端错误
CLIENT_ERROR <错误信息>/r/n

服务器端错误
SERVER_ERROR <错误信息>/r/n

[ 数据保存指令]
数据保存是基本的功能，就是客户端通过命令把数据返回过来，服务器端接收后进行处理。
指令格式：
<命令> <键> <标记> <有效期> <数据长度>/r/n

<命令> - command name
主要是三个储存数据的三个命令， set, add, replace
set 命令是保存一个叫做key的数据到服务器上
add 命令是添加一个数据到服务器，但是服务器必须这个key是不存在的，能够保证数据不会被覆盖
replace 命令是替换一个已经存在的数据，如果数据不存在，就是类似set功能

<键> - key
就是保存在服务器上唯一的一个表示符，必须是跟其他的key不冲突，否则会覆盖掉原来的数据，这个key是为了能够准确的存取一个数据项目

<标记> - flag
标记是一个16位的无符号整形数据，用来设置服务器端跟客户端一些交互的操作

<有效期> - expiration time
是数据在服务器上的有效期限，如果是0，则数据永远有效，单位是秒，Memcache服务器端会把一个数据的有效期设置为当前Unix时间+设置的有效时间

<数据长度> - bytes
数据的长度，block data 块数据的长度，一般在这个个长度结束以后下一行跟着block data数据内容，发送完数据以后，客户端一般等待服务器端的返回，服务器端的返回：

数据保存成功
STORED/r/n

数据保存失败，一般是因为服务器端这个数据key已经存在了
NOT_STORED/r/n

[ 数据提取命令]
从服务器端提取数据主要是使用get指令，格式是：
get <键>*/r/n

<键>* - key
key是是一个不为空的字符串组合，发送这个指令以后，等待服务器的返回。如果服务器端没有任何数据，则是返回：
END/r/n

证明没有不存在这个key，没有任何数据，如果存在数据，则返回指定格式：
VALUE <键> <标记> <数据长度>/r/n
<数据块>/r/n

返回的数据是以VALUE开始的，后面跟着key和flags，以及数据长度，第二行跟着数据块。

<键> -key
是发送过来指令的key内容

<标记> - flags
是调用set指令保存数据时候的flags标记

<数据长度> - bytes
是保存数据时候定位的长度

<数据块> - data block
数据长度下一行就是提取的数据块内容

 

[ 数据删除指令]
数据删除指令也是比较简单的，使用get指令，格式是：
delete <键> <超时时间>/r/n

<键> - key
key是你希望在服务器上删除数据的key键

<超时时间> - timeout
按照秒为单位，这个是个可选项，如果你没有指定这个值，那么服务器上key数据将马上被删除，如果设置了这个值，那么数据将在超时时间后把数据清除，该项缺省值是0，就是马上被删除

删除数据后，服务器端会返回：
DELETED/r/n
删除数据成功
NOT_FOUND/r/n
这个key没有在服务器上找到

如果要删除所有服务器上的数据，可以使用flash_all指令，格式：
flush_all/r/n

这个指令执行后，服务器上所有缓存的数据都被删除，并且返回：
OK/r/n

这个指令一般不要轻易使，除非你却是想把所有数据都干掉，删除完以后可以无法恢复的。

[其他指令]
如果想了解当前Memcache服务器的状态和版本等信息，可以使用状态查询指令和版本查询指令。

如果想了解当前所有Memcache服务器运行的状态信息，可以使用stats指令，格式
stats/r/n
服务器将返回每行按照 STAT 开始的状态信息，包括20行，20项左右的信息，包括守护进程的pid、版本、保存的项目数量、内存占用、最大内存限制等等信息。

如果只是想获取部分项目的信息，可以指定参数，格式：
stats <参数>/r/n
这个指令将只返回指定参数的项目状态信息。

如果只是想单独了解当前版本信息，可以使用version指令，格式：
version/r/n
将返回以 VERSION 开头的版本信息

如果想结束当前连接，使用quit指令，格式：
quit/r/n

将断开当前连接

另外还有其他指令，包括incr, decr 等，我也不太了解作用，就不做介绍了，如果感兴趣，可以自己去研究。

 

【Memcache在中型网站的使用】

使 用Memcache的网站一般流量都是比较大的，为了缓解数据库的压力，让Memcache作为一个缓存区域，把部分信息保存在内存中，在前端能够迅速的 进行存取。那么一般的焦点就是集中在如何分担数据库压力和进行分布式，毕竟单台Memcache的内存容量的有限的。我这里简单提出我的个人看法，未经实 践，权当参考。

[ 分布式应用]
Memcache 本来支持分布式，我们客户端稍加改造，更好的支持。我们的key可以适当进行有规律的封装，比如以user为主的网站来说，每个用户都有User ID，那么可以按照固定的ID来进行提取和存取，比如1开头的用户保存在第一台Memcache服务器上，以2开头的用户的数据保存在第二胎 Mecache服务器上，存取数据都先按照User ID来进行相应的转换和存取。

但是这个有缺点，就是需要对User ID进行判断，如果业务不一致，或者其他类型的应用，可能不是那么合适，那么可以根据自己的实际业务来进行考虑，或者去想更合适的方法。

[ 减少数据库压力]
这 个算是比较重要的，所有的数据基本上都是保存在数据库当中的，每次频繁的存取数据库，导致数据库性能极具下降，无法同时服务更多的用户，比如MySQL， 特别频繁的锁表，那么让Memcache来分担数据库的压力吧。我们需要一种改动比较小，并且能够不会大规模改变前端的方式来进行改变目前的架构。

我考虑的一种简单方法：
后 端的数据库操作模块，把所有的Select操作提取出来（update/delete/insert不管），然后把对应的SQL进行相应的hash算法计 算得出一个hash数据key（比如MD5或者SHA），然后把这个key去Memcache中查找数据，如果这个数据不存在，说明还没写入到缓存中，那 么从数据库把数据提取出来，一个是数组类格式，然后把数据在set到Memcache中，key就是这个SQL的hash值，然后相应的设置一个失效时 间，比如一个小时，那么一个小时中的数据都是从缓存中提取的，有效减少数据库的压力。

缺点是数据不实时，当数据做了修改以后，无法实时到前端显示，并且还有可能对内存占用比较大，毕竟每次select出来的数据数量可能比较巨大，这个是需要考虑的因素。

上面只是我两点没有经过深思熟虑的简单想法，也许有用，那就最好了。

 

【Memcache的安全】

我 们上面的Memcache服务器端都是直接通过客户端连接后直接操作，没有任何的验证过程，这样如果服务器是直接暴露在互联网上的话是比较危险，轻则数据 泄露被其他无关人员查看，重则服务器被入侵，因为Mecache是以root权限运行的，况且里面可能存在一些我们未知的bug或者是缓冲区溢出的情况， 这些都是我们未知的，所以危险性是可以预见的。

为了安全起见，我做两点建议，能够稍微的防止黑客的入侵或者数据的泄露。

[ 内网访问]
最 好把两台服务器之间的访问是内网形态的，一般是Web服务器跟Memcache服务器之间。普遍的服务器都是有两块网卡，一块指向互联网，一块指向内网， 那么就让Web服务器通过内网的网卡来访问Memcache服务器，我们Memcache的服务器上启动的时候就监听内网的IP地址和端口，内网间的访问 能够有效阻止其他非法的访问。

# memcached -d -m 1024  -u root -l 192.168.0.200 -p 11211 -c 1024 -P /tmp/memcached.pid

Memcache服务器端设置监听通过内网的192.168.0.200的ip的11211端口，占用1024MB内存，并且允许最大1024个并发连接

[ 设置防火墙]
防火墙是简单有效的方式，如果却是两台服务器都是挂在网的，并且需要通过外网IP来访问Memcache的话，那么可以考虑使用防火墙或者代理程序来过滤非法访问。
一般我们在Linux下可以使用iptables或者FreeBSD下的ipfw来指定一些规则防止一些非法的访问，比如我们可以设置只允许我们的Web服务器来访问我们Memcache服务器，同时阻止其他的访问。

# iptables -F
# iptables -P INPUT DROP
# iptables -A INPUT -p tcp -s 192.168.0.2 --dport 11211 -j ACCEPT
# iptables -A INPUT -p udp -s 192.168.0.2 --dport 11211 -j ACCEPT

上面的iptables规则就是只允许192.168.0.2这台Web服务器对Memcache服务器的访问，能够有效的阻止一些非法访问，相应的也可以增加一些其他的规则来加强安全性，这个可以根据自己的需要来做。

 

【Memcache的扩展性】

Memcache算是比较简洁高效的程序，Memcache 1.2.0 的源代码大小才139K，在Windows平台上是不可想象的，但是在开源世界来说，这是比较正常合理的。
Memcache目前都只是比较简单的功能，简单的数据存取功能，我个人希望如果有识之士，能够在下面两方面进行扩展。

1. 日志功能
目前Memcache没有日志功能，只有一些命令在服务器端进行回显，这样是很不利于对一个服务器的稳定性和负载等等进行监控的，最好能够相应的加上日志的等功能，便于监控。

2. 存储结构
目前的数据形式就是: key => data 的形式，特别单一，只能够存储单一的一维数据，如果能够扩展的话，变成类似数据库的格式，能够存储二维数据，那样会让可以用性更强，使用面更广，当然相应的可能代码效率和存取效率更差一些。

3. 同步功能
数 据同步是个比较重要的技术，因为谁都不能保证一台服务器是持久正常的运行的，如果能够具有类似MySQL的 Master/Slave 的功能，那么将使得Memcache的数据更加稳定，那么相应的就可以考虑存储持久一点的数据，并且不用害怕Memcache的down掉，因为有同步的 备份服务器，这个问题就不是问题了。

以上三点只是个人拙见，有识之士和技术高手可以考虑。

 

【结束语】

我上面的内容都只是自己安装和使用的一些想法，不能保证绝对正确，只是给需要的人一个参考，一个推广Memcache的文章，希望更多的人能够认识和了解这个技术，并且为自己所用。

我花费了整整一个晚上的时间洋洋洒洒的写了这么长，无非是对于这项开源技术的热爱，我想开源世界能够繁荣起来，就是源于大家的热爱并且愿意做出贡献，开源世界才这么精彩。

希望本文能够给需要的人一些帮助，希望不会误导他们，呵呵。

附加：（我操作Memcache相应对应上面文章内容的图片） 

[ 启动Memcache]

[ Memcache的PHP测试代码]

 

[测试代码执行效果]

 

[ 通过Telnet连接到Memcache ]

[ 基本的Memcache的数据存取协议交互]

 

[ Memcache状态信息协议交互]

 

Trackback: http://tb.blog.csdn.net/TrackBack.aspx?PostId=1380838

[ 收藏到我的网摘]   [ 发送Trackback]  heiyeluren发表于 2006年11月13日 00:35:00

特别推荐：

想在这里投放广告？点击查看详情

• IT 游戏 开发人才专业招聘网站
  每日上万个IT简历更新,快捷有效的招聘求职
• Java EE开源框架培训
  蓝点世纪外企高端Java软件工程师培训助你实现月薪 1000-6000元的飞跃！4个月积累1年的经验值
• 传Sun中国与英特尔合作引发人事震动
  美国服务器巨头Sun公司中国区近期发生人事震动 多名职员与一名高管已于近日离职，据悉，……
• 中国军队用银河麒麟,那美国军队在用什么?
  中国军队在用银河麒麟，那美国军队在用什么操作系统呢 看美国的高速战区支援舰的操作系统（多图）
• 世界顶级编程专家为你专讲C++编程艺术
  聪明的程序员知道在高手那学经验走捷径

上一篇: [转]JavaScript简单实现div拖拽 |  下一篇: [原创]NFS安装使用快速入门

评论

#      yejr 发表于2006-11-13 10:50:00  IP: 221.218.223.*

学习学习,呵呵

#      xxx 发表于2006-11-13 17:13:00  IP: 211.100.23.*

不错得文章，但并没有涉及到协议，

#      heiyeluren 发表于2006-11-13 21:19:00  IP: 220.249.10.*

楼上，汗，一看就没仔细看文章，呵呵。我花了这么大一节来讲解Memcache的协议，你竟然说没有？郁闷死我了。。。

#     gogo407 发表于2006-11-15 18:06:00  IP: 218.94.94.*

相当不错 好好学习...研究研究 呵呵

#     jacky 发表于2006-11-17 17:09:00  IP: 210.51.18.*

非常感谢这篇文章的作者，我正在研究memcache技术，准备应用到我们的网站上， 这是我见到的最详细，最清晰的中文参考文章了，thanks

#      六年 发表于2006-11-29 16:43:00  IP: 222.76.201.*

非常不错，有空好好研究一下，多谢楼主分享

#     熏衣草 发表于2007-09-27 16:45:39  IP: 124.203.226.*

非常好，谢谢作者。