sloppy 草率的 粗心的

sloppy ['slɔpi]

adj. 草率的；粗心的；泥泞的；肥大的；稀薄的

1. When your clothes look sloppy, so do you. 　
   如果你的衣服看起来邋遢，那么你也一样。
2. The actress disillusioned her fans by her sloppy play. 　
   这位女演员马马虎虎的表演使她的崇拜者们感到失望。
3. Embroidery calls for great care. There must not be even a single sloppy stitch. 　
   刺绣要求很高， 一针也不能马虎。
4. But this particular book stood out, mostly because the author’s research was sloppy. 　
   但这本特别的书问题突出，主要因为作者的调查非常草率。
5. These errors nearly always indicate sloppy programming, so if it's your code, you should clean them up anyway. 　
   这些错误一般情况下只是表明编程草率，所以如果这是您的代码，您把它们清除掉即可。
6. But if the UK fixes the former by worsening the latter, via ultra-loose monetary policy and yet more sloppy lending, it will store up huge problems for the future. 　
   如果英国为了改善前者，而实施超宽松的货币政策和更加草率的放贷行为，导致后者继续恶化，未来将积累许多重大问题。
7. Clad in my sloppy flannel pyjamas and fleece dressing gown, I’m looking again at the UBS booklet and thinking how crisp those lovely shirts look and marvelling at the wisdom of the advice. 　
   我裹着肥大的法兰绒睡衣和羊毛家居服，再次浏览了瑞银的着装手册，想象着那些可爱的衬衫看上去有多么干净利落，对建议中蕴含的智慧肃然起敬。
8. If you can bring just one or two items that are structured, not sloppy and pack extremely well, why not? 　
   如果你能只带一两件精心设计的服装，不邋遢而且极易打点，那为什么不呢？
9. Just once, history could have given her father a sloppy hug. 　
   历史本可能给她父亲一个更草率的拥抱。
10. Naturally, they will have plenty of white space, and so without that grid, a minimalist design would feel disconnected and sloppy. 　
    一般的，设计会留有足够的空白，所以如果没有这种网格，一个简约的设计会让人感到截断的和草率的。
11. Presenting a sloppy or confusing executive summary is like going to a loan interview in a dirty old pair of shorts, or even worse. 　
    呈递上一份马虎或令人不解的执行概要，就像穿着一条又脏又旧的短裤去面谈贷款事宜，或者甚至更加糟糕。
12. Their free skate was not perfect, marred by a sloppy dismount to a lift and a few other wobbles, but it did not matter. 　
    他们的自由滑表现并不完美，因一次托举后稍显草率的降落和其他几次摇摆而打了折扣，但这影响不大。
13. “This pattern of sloppy diligence demonstrates the poor quality of the work”, Mr Horsley told the analysts, investors and spectators who had filled the phone lines of the conference call to capacity. 　
    霍斯利对分析师、投资者和旁听者说：“这种马虎而不尽职的态度，证明了浑水公司工作质量低下。” 此次电话会议的所有线路均被占满。
14. They were greedy and sloppy, but the tree is unfazed. It promptly refills pawed-over flowers with a fresh supply of nectar and nudges other blooms to unfold. 　
    猴子们既贪吃又马虎，但树们不会计较太多，它们很快又用新鲜的花蜜将猴爪翻过的花朵重新灌满，另外再新开了一批花朵。
15. "We will remain in a very sloppy bottoming process, " says Stuart Schweitzer, global market strategist for the JPMorgan Private Bank in New York. 　
    “我们将仍然处在一个非常泥泞的谷底过程中，”纽约的JP摩根银行全球市场战略家斯图尔特·施韦策说。
16. The book is marred by some sloppy mistakes: it is goitre, not gout, that leads to a swollen neck and Guatemaladoes not have a federal government, for example. 　
    这本书被一些草率的错误损坏了：例如，是甲状腺而非通风导致颈部肿胀；危地马拉并没有联邦政府。
17. You might be able to rush like the hare from the famous fairy tale - which leads to sloppy work and eventual burn out. 　
    你可能需要跑得像来自著名童话故事中的野兔一样--它导致草率的工作，并最终失去热情。
18. Some people think girls with a more androgynous style are just sloppy or lazy, but many of them care just as much about their appearance as other girls. 　
    一些人觉得中性风格的女生都很邋遢或什么都不讲究，但是很多中性美女和其他女孩一样很在意自己的外表。
19. Fish Innards: It's an ugly sight: dark purple, sloppy, gooey and wet. 　
    鱼内脏： 它看起来很恶心：暗紫色，稀薄黏腻，湿乎乎的。
20. The damage that America’s diplomatic service has suffered is partly the result of sloppy practices. 　
    美国外交部门所遭受的折磨很大程度上是马虎的工作习惯造成的恶果。
21. One can overdress as well as appear sloppy. 　
    过度打扮以及显得邋遢都不好。
22. Any obvious bugs are an indication that early cycle developer testing was inadequate or sloppy. 　
    任何明显的缺陷都是早期开发工程师测试不充分或粗心大意的表现。
23. The industry was fat and happy, doing sloppy things while churning out garbage and making tons of money. 　
    这一行是块肥肉而且运气好，在粗制滥造垃圾并且大把挣钱的同时却草率从事。
24. Historic-cost left investors in the dark about valuations; it was also prone to fraud and fraught with moral hazard, since sloppy lending went unpunished. 　
    历史成本原则使投资者对市值一无所知；由于草率借贷未受到惩罚，历史成本原则也容易导致了欺诈和道德风险。
25. But the core of the problem was the same as in every other banking crisis: sloppy underwriting at mainstream lenders. 　
    然而问题的核心与任何其它银行危机并无二致，即各大主要银行的草率放贷。
26. Girls at Tewkesbury School in Gloucestershire could be forced to wear trousers as part of a move to stamp out sloppy dress. 　
    格洛斯特郡图克斯伯里学校的女学生被迫穿裤子作为消除邋遢服装的一项措施。
27. Now, when someone kisses you it might just mean they've had a few too many sips of holiday punch at a drunken party — the most modern, sloppy Christmas tradition of them all. 　
    现在，要是有人亲吻你的话，那也不过意味着他在放假这几天里赶酒场赶的有点多了——对于他们来说，喝酒才是最现代，同时又有点邋遢的节日传统。
28. This is one of my biggest complaints about Microsoft simply because it just seems like sloppy design. 　
    这是我对微软最大的抱怨，因为它看起来就像设计得很草率。
29. When meeting women, being sloppy means getting shot down. 　
    在与女士见面的时候，草率意味着出局。
30. I guess the point is that rich countries can get sloppy and foolish too. 　
    我想原因在于，富有的国家也会变得草率而愚蠢。