Begin Here——从这里开始
Begin Here
从这里开始
Release 14 发布14
一、 If You Are Upgrading from a Previous Release...
一、如果你是从以往发布的版本升级……
Release Notes
发布记录
Summarizes new features, bug fixes, upgrade issues, etc.
总结新特性，bug修复，升级发行，等等
Video Tutorials
视频指南
Seven audio-video tutorials are the best way to learn the new features in MATLAB.
七个视频指南是学习MATLAB新特性的最好途径。
二、If You Are Using MATLAB for the First Time...
二、如果你是第一次使用MATLAB……
At the heart of MATLAB is a new language that you must learn before you can fully exploit its power. This isn't as hard as it might sound; you can learn the basics of MATLAB very quickly. You will be rewarded with high-productivity, high-creativity computing power that will change the way you work.
MATLAB的中心是一个在你能够理解它的能力之前你必须学习的新语言。这并不像它传说中的那般艰难，你能够很快学习MATLAB的基础。你将会获得改变你工作方式的高效的生产率，高速创造性的计算能力。
If you are a first-time user, the best way to get started is to read thoroughly the Getting Started with MATLAB tutorial with MATLAB open so you can follow along. The tutorial book comes with MATLAB and is available in PDF and for purchase on the MathWorks Web site.
如果你是一个第一次使用的用户，最好的开始方式是通过阅读MATLAB指南中的“获得开始”部分，伴随着MATLAB的打开由此你能够顺着它继续。这个指南书来自MATLAB和现有的PDF可以在MathWorks网站上获得。
If you don't want to take the time to read it thoroughly, here are links to the most important sections:
如果你不想花费时间去透彻的阅读它，以下是衔接的重要部分：
What Is MATLAB?
什么是MATLAB？
An overview of the main features of MATLAB
一个MATLAB的主要概况
Matrices and Arrays（此段按英文原文，不做汉语翻译）
How to enter matrices, use the colon (:) operator, and invoke functions
如何去确定matrices ，使用冒号（：）操作，和援引函数。
Graphics
制图学
How to plot data, annotate graphs, and work with images
如何绘制数据，注释图表，和工作与图像。
Programming
规划，设计
How to use flow control statements and create scripts and functions
如何使用流程控制语句和创建脚本和函数。
You should also watch the 7-minute Desktop and Command Window video tutorial to learn how to operate the MATLAB desktop interface. This is not a substitute for reading the above sections about the MATLAB language, but will orient you to the development environment. There are many other demos and video tutorials you might find helpful as well.
你应该也看过7分钟桌面和命令窗口视频指南去学习如何操作这个MATLAB桌面界面。这不可取代阅读以上关于MATLAB语言的部分，但是将会修正你的发展环境。那里有很多其他平民和视频指南，你最好尽力寻找帮助。
三、Getting HelpOverview概况Runs a short demonstration highlighting the main features of the Help browser
三、运行帮助文档中的一个简短的示例突出主要特性。
Getting Help
获取帮助
Provides instructions for using the Help browser and other help methods
提供指令使用帮助浏览器和其他帮助方法。
Technical Support
技术支持
Links to solutions and other troubleshooting resources on www.mathworks.com[/url]
在www.mathworks.com[/url]衔接到解决方案和其他困难涉猎资源。
Typographical Conventions活版协定Defines usage of special fonts in the documentation
限定在这个文档上使用的特殊字体。