一个越界的错误.