便利函数